« 人数についてきく | トップページ | 助詞(1) »

2004年11月13日 (土曜日)

テキストの比較

他の人のブログを見るとNHKテレビ ハングル講座は去年のほうがよかったという人が多いみたいです。自分も去年のほうが良かったですね。あと今回の山本梓さんがやる気がないとかBlog情報で途中でもう止めたいといいだして小倉先生もあたふたしているという話です。本当かどうかは知りませんが・・・。

NHKテレビ ハングル講座を去年と一昨年も見ていまして、テキストも大事に保管してあるのでいろいろと比較したいと思います。今回は今月号(11月)を対象にします。

テキストの値段は3年とも350円です。
        総ページ数 広告ページ数
2002年11月 136ページ  8ページ    
2003年11月 144ページ  16ページ
2004年11月 144ページ  24ページ

ハングル講座の人気とともに広告が増えました。

2002年度 1年間で40の例文を覚える。
「日本人女性が初めて訪れた韓国で、さまざまな出会いを重ねながら韓国人との友情を育んでいく物語。」

小倉先生のハングルは宇宙のコーナー、黛まどかさんの俳句コーナー、ユンソナの料理や旅行などありました。小倉さんの前の講師、ラジオハングル講座でおなじみの兼若先生と新野美伽さん、이봉원さんの歌うハングル酒場もありました。テキストでは小倉先生の誌上学習相談室もあり。

2003年度 1年間で50の例文を覚える。
「ハングルを勉強する留学生、吉田圭一君がソウルの家庭に下宿します。日本人と韓国人の付き合い方を中心に、韓国人の習慣や考え方、家庭での年中行事などを盛り込んで、韓国をより深く知ることができるシチュエーション・コメディ」

4~6ページにわたるスキットの解説。掲載している重要単語数が多い。笛木さんのチャッキ、チャッキのコーナー、韓国ドラマ(冬ソナ、オールイン)の紹介。復習編ではクイズ形式で三津谷さんががんばって答えてました。テキストも8ページある問題付き。小倉先生の誌上学習相談室あり。

2004年度 1年間で25の例文を覚える。(激減)
ストーリー性はありません。しかも半年前とスキットが同じです。ドラマで覚えるフレーズは面白くていいですね。テキストにあるいもづる漢字は初級者には難しいんじゃないかなぁ。小倉先生の誌上学習相談室がなくなってる!ハングルのルール集もないです。それとドラマに乾杯というコーナーがありますが、テレビの放送日とずれててネタばれになるので見ることができません。まぁ仕方がないですけどね。

結論(個人的な来年の希望)
・スキットは連続したストーリー(冬ソナみたいな純愛ものを希望)
・年間通して40~50の例文を覚えるようにする。(復習編は止める)
・10月から新たな学習者のためにレベルを落とすのを止める。1年を通しての学習とする。
・ドラマや映画を使った学習コーナーを引き続き継続。
・テキストの質問コーナーの復活。

|

« 人数についてきく | トップページ | 助詞(1) »

書籍 [韓国語]」カテゴリの記事

コメント

実はテキストを買ったことはありませんが(汗)
今年は(他の言語との兼ね合いで??)
半年で終わらせるようにした関係で
色々無理が来ているような気がします。
こうでもしないと下半期は視聴率がた落ちしてたんでしょうが。
ドラマコーナーがネタばれで読めないですか(笑)。
意外な盲点ですね。

投稿: ex-ryokawa | 2004年11月14日 (日曜日) 午前 12時40分

NHKも難しい選択だと思います。4月から始めてた人にとってはつまらないかもしれないが、10月から始める人にとってはうれしいですよね。何かいい方法がないでしょうか。

投稿: ぱっきー | 2004年11月14日 (日曜日) 午後 04時36分

こんばんは。私も去年の吉田君派です。
>山本梓さんがやる気がないとか・・・
チョンマル?!すごく羨ましい環境に居るのにぃぃ~
私にあのポジャンマジャ譲って欲しいよぉ

投稿: tibi | 2004年11月14日 (日曜日) 午後 07時01分

その当時の吉田君って韓国語ペラペラかと思ったら、違ったんですね。今は本当に留学してペラペラだと思いますが・・・。懐かしいなぁ。

>私にあのポジャンマジャ譲って欲しいよぉ
ポジャンマジャって何でしたっけ?

投稿: ぱっきー | 2004年11月14日 (日曜日) 午後 08時28分

포장마차は屋台ですよ~

投稿: tibi | 2004年11月14日 (日曜日) 午後 08時42分

リンクありがとうございます!
ハングルの勉強、お互い頑張りましょう!
山本さん、確かにやる気なさげですよね。
昨年の三津谷葉子ちゃんが頑張りやさんだった分、
今年はこっちのやる気もそがれそうでテレビはあまり見てません…。
吉田くんドラマ、毎週楽しみにしてました。
懐かしいなぁ。
昨年の10月からなんとか独学でやってこれたのは、昨年のハングル講座のおかげだったので、
今年始めた人がちゃんと続けられるかちょっと心配です…。余計なお世話???


投稿: bohemian | 2004年11月14日 (日曜日) 午後 11時31分

bohemianさん、こんばんは。
これからもお互いに勉強をがんばっていきましょう。何とか次の試験には合格したいです。テレビも見てますが、最近はラジオをきちんと聴いてます。これからもよろしくお願いします。

投稿: ぱっきー | 2004年11月14日 (日曜日) 午後 11時59分

포장마차は屋台かぁ!!インプットしました。

投稿: ぱっきー | 2004年11月15日 (月曜日) 午前 12時00分

こんにちはー。「去年の方が良かった」の一人,メグです。
今回のテキストの比較,とっても面白かったです。やっぱり広告増えてるんですねー。
学習者が増えてる証拠ですね♪

投稿: メグ | 2004年11月15日 (月曜日) 午後 12時19分

広告の量は当分増えそうですね。まぁ勉強の中身の量を維持してくれればいいんですが。

投稿: ぱっきー | 2004年11月15日 (月曜日) 午後 07時49分

はじめまして。ハングルの勉強がんばってるんですね。
中途半端になっているわたしとしては、尊敬です。

NHKのハングル講座は、わたしも去年のほうがよかったとおもいます。
放送は一応見ていますが、テキストは買ったり、買わなかったり。。。
吉田くんのコーナーは立ち読みしています(*^-^*)ゞ

ぱっきーさんを見習って、わたしも勉強がんばります。

投稿: hatchi | 2004年11月16日 (火曜日) 午後 10時36分

hatchiさん、はじめまして。
とりあえず라디오だけはがんばって聴いてます。なかなか覚えるのが大変で自分の能力にへこみます。(-ω-)/
これからも잘 부탁합니다 ヽ( ゜ 3゜)ノ

投稿: ぱっきー | 2004年11月17日 (水曜日) 午後 07時10分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/1951425

この記事へのトラックバック一覧です: テキストの比較:

« 人数についてきく | トップページ | 助詞(1) »