義務・許可に関する表現

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日は英語で言うと、mustとhad betterです。重要な表現ですね。

①義務の用法

토요일도 학교에 가야 돼요.
土曜日も学校に行かなくてはなりません。

연습을 많이 해야 해요.
練習をたくさんしなければいけません。

※「-(아/어)야 돼요」は公的・無条件的・義務的な事に、「-(아/어)야 해요」は個的・条件的・責任に関する事に用いられる傾向があります。

②許可の用法

한 가지 물어 봐도 돼요?
ひとつ尋ねてもいいですか。

맥주 한 병 정도라면 마셔도 괜찮아요.
ビール一本程度なら飲んでも構いません。

※許可を求める表現として「-(아/어)도 좋아요?」「-(아/어)도 괜찮아요?」もよく用いられる。

本日の勉強時間 60分　（total: 141時間）