使役表現

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日は使役表現でした。これは覚えるのが大変ですね。

今日の会話から

・이렇게 여기를 누르고 이쪽을 올려야 돼요.
こうやってここを押して、こっちを上げなくてはなりません。

【語句】
열아요?：（열다：開ける）開けますか　돌리면：回せば、回すと　누고：押して　열쇠：鍵　다 있네：あるなんて　세상：世の中　복잡하다：複雑だ

使役を表す3形態
①「～시키다」形のもの

하다動詞のうち「～을/를 하다」と言い換えられるものの内、一部の動詞は「하다」を「시키다」に変えると使役形になります。

그 선생님은 공부를 많이 시켜요.　
その先生は勉強をたくさんさせます。
공부하다：勉強する　→　공부시키다：勉強させる

어머니를 안심시켜 주세요.
母を安心させてください。
인심하다：安心する　→　안심시키다：安心させる

②「語幹＋게 하다」形のもの

저를 가게 해 주세요.　私を行かせてください。
가다：行く　→　가게 하다：行かせる

빨리 언니를 만나게 해 주세요.
早くお姉さんに会わせてください。
만나다：合う　→　만나게 하다：会わせる

③接尾語「이,기,리,히」を付けるもの

신문 좀 보여 주세요.　新聞ちょっとみせてください。
보다：見る　→　보이다：見せる
먹다：食べる　→　먹이다：食べさせる

웃기지 마세요.　笑わせないでください。
웃다：笑う　→　웃기다：笑わせる
숨다：隠れる　→　숨기다：隠す

연락이 오면 알려 주세요.
連絡が来れば知らせてください。
알다：知る　→　알리다：知らせる
돌다：回る　→　돌리다：回す

아이들에게는 책을 많이 읽이 읽혀야 해요.
子どもたちには、本をたくさん読ませなければいけません。
읽다：読む　→　읽히다：読ませる
앉다：座る　→　앉히다：座らせる

本日の勉強時間[0.5]時間　（Total:208.5時間）