« NHKテレビ ハングル講座 | トップページ | キム・スンウ »

2005年3月24日 (木曜日)

今週のまとめ 婉曲表現

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日の復習会話から
・설명서를 보여 드릴게요. 説明書をお見せします。

・참, ‘새벽 호랑이’란 연극 표를 받았어요.
そうそう、「明け方の虎」という演劇の切符をもらいました。

【語句】
상자:箱 살명서:説明書 참:そうそう

■プラスワン■婉曲表現
本来は「같아요」ですが、会話ではよく「같애요」と発音します。

~ㄹ 것 같애요 (未来形)

내일은 비가 올 것 같애요.
明日は雨が降るようです。

이런 표현도 있을 것 같애요.
こんな表現もあるように思います。

이 옷이 좀 클 것 같애요.
この服、少し大きいみたいです。

~는 것 같애요 (現在形)

지금 비가 오는 것 같애요.
今雨が降っているようです。

달팽이를 먹는 것 같애요.
カタツムリを食べるようです。

이런 표현도 있는 것 같애요.
こんな表現もあると思います。

~ㄴ/은 것 같애요 (動詞は過去形、形容詞は現在形)

비가 온 것 같애요. 雨が降ったようです。

누가 사과를 먹은 것 같애요.
誰かがリンゴを食べたみたいです。

이 옷이 좀 작은 것 같애요.
この服、少し小さいみたいです。

~[았/었]던 것 같애요 (回想)

비가 왔던 것 같애요. 雨が降っていたようです。

옛날에는 밤을 자주 먹었던 것 같애요.
昔は栗をよく食べたようです。

이런 일이 한 번 있었던 것 같애요.
こんなことが一度あったようです。

젊었을 때는 예뻤던 것 같애요.
若い頃はきれいだったようです。

本日の勉強時間[0.5]時間 (Total:210.0時間)

|

« NHKテレビ ハングル講座 | トップページ | キム・スンウ »

ラジオ(入門編)2004年後期」カテゴリの記事

コメント

こんばんは。
今日のラジオは聴き逃してしまいました。
子供が具合わるくて・・!
ところで、メグさんとこでカキコみたんですが
ラジオはやぱり~レベル高いんですか?
内容もかなり、今の先生とは違うんでしょうか?
少し、、心配です~~(泣
あと、質問ですがラジオはCDが別売りでありますが、あれは放送と同じ方が話してるんですか?
聞き逃すコトがあると心配で、、購入した方がいいかな~?
長々とすみません・・

投稿: ありさ | 2005年3月25日 (金曜日) 午前 12時41分

ありささん、こんばんは。
4月から始まるラジオはちょっと難しい感じがします。テキストからの判断ですけど・・・。
毎日しっかりと復習していけば大丈夫じゃないでしょうか。
CDは同じ人が話しているはずです。(買って聴いたことがないのでわかりませんが・・・(^_^;))
放送が中途半端な時間帯なので、CDを買って聴くのもいいと思います。それか時間が来たら録音できるMDラジカセを買うのもいいかも。

投稿: ぱっきー | 2005年3月25日 (金曜日) 午後 07時46分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/3418591

この記事へのトラックバック一覧です: 今週のまとめ 婉曲表現:

« NHKテレビ ハングル講座 | トップページ | キム・スンウ »