« たけしの誰でもピカソ | トップページ | IQ »

2005年4月16日 (土曜日)

第4課 한자가 뭐기에 漢字って何なんだ(2)

今日11時10分から韓国ドラマ『オールイン』が始まります。録画して明日見る予定です。

今日のNHKラジオ ハングル講座

「우리말은 70%가 한자어이기 때문에 한자를 알면 우리말도 이해하기가 훨씬 쉬어진다. (韓国語は70パーセントが漢字語でできているため、漢字がわかれば韓国語を理解する上でも大きく役立つ。)」ということは、韓国語を知らない日本人(中国人)でも70パーセントはすでに韓国語を知っているということになる。(-ω-)/
 

今日のスキットから

최근 한자교육론은 한자를 다시 쓰는 게 아니라 우리말을 알기 위한 도구로서 배우자는 것으로 이해된다.
今の漢字教育論は、漢字を再び使おうというのではなく、韓国語を解するための道具として習おうというものだと理解される。

【語句】
오락가락:行ったり来たり 애를 먹다:苦労する 교대:【教大】教育大学の略/交代 여러모:いろいろな角度 쓸모 있다:使い道がある 나름대로의:それなりの 어려움:困難、悩み 어차피:どうせ、いずれにせよ -게 마련이다:結局~ことになっている 정작:本当に
 

3)さ行

1.多数:다수 2.待望:대망 3.態度:태도 4.代表:대표
5.打算:타산 6.妥協:타협 7.卓球:탁구 8.達成:달성
9.探求:탐구 10.単語:단어 11.誕生:탄생
12.談話:담화 13.治安:치안 14.注目:주목 
15.駐在:주재 16.長男:장남 17.潮流:조류 
18.彫刻:조각 19.徴候:징후 20.沈没:침몰 
21.通訳:통역 22.店員:정원 23.停止:정지 
24.締結:체결 25.哲学:칠학 26.途中:도중 
27.天才:천재 28.電池:전지 29.登記:등기 
30.得票:득표 
 

本日の勉強時間[0.5]時間 (Total:233.0時間)

|

« たけしの誰でもピカソ | トップページ | IQ »

ラジオ(応用編)2005年4~6月」カテゴリの記事

コメント

お久しぶりです、ぱっきーさん。
漢字語、勉強していたのにご無沙汰になっています。
かなり反省です。
検定試験も近づいているというのに勉強もできておらず・・・。
ぱっきーさんを見習って頑張ります。
ファイティン。
勉強継続のコツってありますか?
最近、友達からインターネットで韓国テレビが無料で見れるのを教えてもらったので聞き流しするようにはしてますがホントに聞き流してるだけになってます(^▽^;)

投稿: akkobyon | 2005年4月17日 (日曜日) 午前 03時49分

akkobyonさん、こんにちは。
漢字語はたくさんあって覚えるのが大変です。少しずつ覚えるしかないですね。
akkobyonさんも試験を受けられるのですか。がんばってください。
勉強を続けるコツですか?まずは楽しむことですね。韓ドラを見てその後15分勉強、K-POPを聴いたら歌詞の意味を確認とか。それと少しずつ毎日やることでしょうか。無理をするのはいけません。あせらずマイペースがいちばんですね。
ヾ(〃^∇^)ノ♪

投稿: ぱっきー | 2005年4月17日 (日曜日) 午前 06時58分

あせらずマイペース・・・
楽しむ・・・
そうですよね。
なんかハングル検定(3級です)を受けるのに、勉強しなくちゃーって肩に力入りまくりでいつものペースがなくなっていいました。
韓国人とのメールを楽しみながら勉強すすめていきます。
追伸 「ガラスの靴」見応えありましたよ!

投稿: akkobyon | 2005年4月17日 (日曜日) 午前 09時41分

akkobyonさん、こんにちは。
簡単に「楽しむ」とか答えてしまったんですが、なかなか続けるって難しいですよね。自分も過去に何度も挫折しているので、本当は言う資格もないのかも。

このブログを書くようになってからなんとなく続けられてます。歯を磨くように1日でも書かないと気持ち悪いんですよね。

このコメント見て「ガラスの靴」を借りてきましたw 

投稿: ぱっきー | 2005年4月17日 (日曜日) 午後 06時35分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/3721742

この記事へのトラックバック一覧です: 第4課 한자가 뭐기에 漢字って何なんだ(2):

« たけしの誰でもピカソ | トップページ | IQ »