« 姉、帰る (2) | トップページ | 所有格助詞と月日の言い方 »

2005年5月 3日 (火曜日)

第5課 こんにちは

NHKテレビ ハングル講座

あいさつは基本です。しっかりと覚えたいですね。

안녕하세요?
안녕하십니까?

こんにちは

第3回 マキとチュノの再会

いきなり話は一年後に飛びました。 1年前のことをよく覚えてるなぁと思ったけど、ドラマだからね~♪

チュノ「그렇게 짧은 치마를 입고 다니니까 그렇잖아요.」
    そんな短いスカートはいて歩いてるからじゃないですか。

チュノ「저 기억 안 나 나세요?」
    私のこと覚えてらっしゃいませんか。

안녕[アンニョん]

安寧(あんねい):元気であること

안녕하세요? 「해요 体」男女ともに日常よく用いる

안녕하십니까? 「합니다 体」社会人の男性が主に用いる
 

出会った場合 こんにちは
안녕하세요? 안녕하십니까? 

口音の鼻音化
안녕하십니까?→[안녕하심니까]
終声の口音[p]の後に鼻音の[n]が来ると[p]は鼻音[m]に変わる

別れる場合 さようなら
去る人へ   안녕히 가세요.   안영히 가십시오.
留まる人へ 안녕히 계세요.  안녕히 계십시오.

倉本さんのダジャレ?にとってつけたようなキム先生の笑いとRyuさんのリアクション・・・。確かに、笑えないんだけどね。(>_<) これから毎回、倉本さんのダジャレがあるのかなぁ。とにかくがんばれ!倉本さん!
 

スペシャルインタビュー

韓国映画「氷雨빙우」の紹介とイ・ソンジェ이성재さんのインタビューでした。まだ見てない映画なので早く見たいです。この映画を作ったキム・ウンスク김 은숙さんは女性の監督です。イ・ソンジェさんと言えば、「アタック・ザ・ガスステーション」のイメージがあります。3日前に関西地区で深夜放送がありました。ここ最近、関西の読売テレビで韓国映画の放送が続いています。
 

エンディング

JEWELRYの「Superstar」

|

« 姉、帰る (2) | トップページ | 所有格助詞と月日の言い方 »

テレビハングル講座 2005年」カテゴリの記事

コメント

「氷雨」は、まあ・・・その・・・ですよ。(苦笑)でもあんなにぼろくそに言われるほど酷くはないですよ。(韓国では散々だったようですね。)でも日本の「シネフェス」では一番人気だったんですよね~よく分かりません(^^;)

投稿: あみ | 2005年5月 4日 (水曜日) 午前 09時21分

あみさん、こんにちは。
「氷雨」は、・・・ですか。(^◇^)/日本でもDVDで発売されると思うので、そのときにレンタルして見ようと思います。
日本での人気はソン・スンホンさん目当てというのがあると思います。

投稿: ぱっきー | 2005年5月 4日 (水曜日) 午後 06時22分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/3962397

この記事へのトラックバック一覧です: 第5課 こんにちは:

« 姉、帰る (2) | トップページ | 所有格助詞と月日の言い方 »