« 睡眠不足 | トップページ | 助詞「~に」・「~を」と丁寧形(1) »

2005年5月 9日 (月曜日)

語呂合わせ

語呂合わせで覚えるのは好きではないのですが、楽しく覚えられたらいいなぁと思い考えてみました。だけど非常に強引な覚え方です。

「島田(심하다)紳助はひどい。」 심하다:激しい、ひどい 

「サウザー(싸우다)はけんかする。」(サウザーって北斗の拳に出てきたキャラです。) 싸우다:喧嘩する

「阪神まだ(한심하다)2位。情けない。」 한심하다:情けない

「夜だ(열다)から開ける。」 열다:開ける

「苦い酢だ(쓰다)。」 쓰다:苦い

「塩辛い茶だ(짜다)。」 짜다:塩辛い

「ただ(타다)で乗る。」 타다:乗る、焦げる、混ぜる、受ける、

「コーラだ(고르다)ったので選ぶ。」 고르다:選ぶ (強引です。)

「速達(속다)にだまされる。」 속다:だまされる

「茶だ(자다)!寝る。」 자다:寝る、眠る (お茶を飲んでから寝るイメージ)

「いろんな(일어나다)女性と起きる。」 일어나다:起きる (強引です。)

「カルタ(깔다)を敷く。」 깔다:敷く (床にカルタを広げるイメージ)

「噛んだ(감다)髪を洗う。」 감다:(髪を)洗う

「くったくた(닦다)になるまで磨く」 닦다:磨く

「ピッ(빗다)と髪をとかす」 빗다:(髪を)とかす

「ポリだ(버리다)!捨てろ!」 버리다:捨てる (警察に見つかって、急いで麻薬を捨てるイメージ)

「チョンソが掃除する。」 청소【清掃】하다:掃除する (韓国ドラマ「天国の階段」でチョンソが掃除しているのをイメージする)

「この服はジュクジュク(축축)して湿っぽい。」 축축하다:湿っぽい

「かたったっかた(딱딱하다)っ・・・かたーい!!」 딱딱하다:かたい

「普通ロープ(부드럽다)は柔らかい。」 부드럽다:柔らかい

「けろ(괴롭)っとしているが、本当はつらい。」 괴롭다:つらい

「切符だ(기쁘다)。うれしい。」 기쁘다:嬉しい。 (探していた切符が見つかったイメージ)

「スープだ(슬프다)。悲しい。」 슬프다:悲しい。 (肉だと思ったのにスープだった感じ。)

「う、裏だ(우울하다)。憂鬱だ。」 우울하다:憂鬱だ (着ている服が裏だったことをイメージしてね♪)

「新聞紙まだー(심심하다)!退屈だ。」 심심하다:退屈だ (朝刊がまだ来てなくて、退屈している様子)

「釜山プサン(불쌍)はかわいそうだ。」 불쌍하다 (釜山は부산です)

「タップ、タップ(답답)してるのに、もどかしいなぁ。」 답답하다:もどかしい (K-1でタップしているのにレフリーが気づかずにもどかしく思っている様子)

「結局タダ(깨끗하다)。きれいだ。」 깨끗하다:きれいだ、清潔だ。 (きれいに掃除してもらって無料だったイメージ)

強引なものばかりです。他にもありましたら、記事をトラックバックして教えてください。一緒にこれで単語集でも作りませんか?

|

« 睡眠不足 | トップページ | 助詞「~に」・「~を」と丁寧形(1) »

韓国語 単語・文法」カテゴリの記事

コメント

(* ̄m ̄)ばっきーさん頑張りましたねー
阪神まだ한심하다情けない
これイイ!覚えの悪い私でも一発で覚えられそう!
私も何か思いついたらTBしますね
(と言ってはみたものの、思いつく自信なし…)

投稿: 祐子 | 2005年5月10日 (火曜日) 午後 08時03分

ばっきーさん、こんにちは。
韓国・新村から毎日非常に興味深く読んでいます。
韓国に語学留学に来てから、単語力がいかに大切かを痛感しています。こちらに紹介されていた単語集が激しく欲しい~!!
この語呂合わせで知らない単語も一気に覚えられそうです。一人で考えたなんて本当に素晴らしいです!!!
ばっきーさんのこのブログは私のバイブルです。本当に感謝しています^^
お互い韓国語の勉強頑張りましょーね☆☆アンニョン♪♪

投稿: ぷっく姫 | 2005年5月10日 (火曜日) 午後 08時56分

こんにちは。
あ〜ぱっきーさん面白すぎです。
お腹いたくなりましたよっ
ぜひシリーズ化してください。
そしてココログブック(←そんなんあるのかな?)から
出版して夢の印税生活ですよ。

では、私もひとつ。
友好でウホウホ(우호)
文字化けしてるかな〜

投稿: urga | 2005年5月10日 (火曜日) 午後 09時27分

きゃぁ~!すごい!すごいですよ!
バカうけです。ぱっきーさん、すごい~~!!
これは、画期的ですね!
阪神・・おもろすぎ。カープじゃなくてよかったわ・笑
単語って覚えつらいから、こうすると、楽しく覚えれて一石二鳥な感じがします♪
もっともっと作ってくださぁ~い!
あたしも、見つけたら報告しますね♪

投稿: みちゃな | 2005年5月11日 (水曜日) 午前 08時55分

ばっきーさん、これ面白いです~。
試しにやってみたんですけど、クセになるかも。
恥ずかしながらTBしておいたので、見てください。

投稿: シフォン | 2005年5月11日 (水曜日) 午後 01時14分

祐子さん、こんばんは。
がんばって作りました。阪神ネタはなかなかでしょ。
単語集を眺めてたら、どんどん語呂合わせが出来ました。これからも作ってみようかなぁ。

投稿: ぱっきー | 2005年5月11日 (水曜日) 午後 07時22分

ぷっく姫さん、こんばんは。
韓国からわざわざ見ていただきありがとうございます。
語学はいかに単語をたくさん覚えるかですよね。留学されているのならいろんな単語を知ってそうだなぁ。
こちらはこのブログを使って、独学でがんばっていこうと思います。これからもよろしくお願いします。

投稿: ぱっきー | 2005年5月11日 (水曜日) 午後 07時29分

urgaさん、こんばんは。
強引になんとか考え出したのを載せました。動詞と形容詞だけを載せたので、名詞を追加させるとかなりの数の単語集になるかなぁ。本にして出版したいですね。

「友好でウホウホ」いただきました。(笑)

投稿: ぱっきー | 2005年5月11日 (水曜日) 午後 07時32分

みちゃなさん、こんばんは。
楽しく覚えられるように工夫しました。カープネタを思いついたら、書きますね。
これでいろいろと覚えられるんですが、逆にこの語呂合わせを考えないと単語の意味が出てこなくなるんですよね。最初のうちはこれでいいですが、いつかは韓国語→イメージという感じにしたいです。

投稿: ぱっきー | 2005年5月11日 (水曜日) 午後 07時44分

シフォンさん、こんばんは。
考えていただき、ありがとうございます。
一度作ると、どんどんアイディアが出てきますよね。確かにクセになりそうです。
こちらもTBさせてください。

投稿: ぱっきー | 2005年5月11日 (水曜日) 午後 07時49分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/4050109

この記事へのトラックバック一覧です: 語呂合わせ:

« 睡眠不足 | トップページ | 助詞「~に」・「~を」と丁寧形(1) »