« (/∇≦\)あちゃー | トップページ | 269. 시치미:七味 »

2005年5月 8日 (日曜日)

韓国語の単語を覚えてます。

한국어의 단어를 기억하고 있다. 그러나 곧 잇다. 자기의 능력에 진짜 자증나다.

韓国語の単語を覚えてます。しかし、すぐに忘れます。自分の能力にまったくイライラする。

本日の勉強時間[2.0]時間 (Total:268.5時間)

|

« (/∇≦\)あちゃー | トップページ | 269. 시치미:七味 »

韓国語の学習」カテゴリの記事

コメント

あたしもです・・・。
何回も同じの見てるのに、毎回忘れてます・・。
覚えれないぃぃ~~~
あまりに頻繁すぎてすご~~い切なくなります・笑
やっぱ、年齢には勝てないのかな・・・?
ひょえ~!。゚(゚´Д`゚)゚。

投稿: みちゃな | 2005年5月 8日 (日曜日) 午前 10時01分

日記スタートですね☆
最近韓国映画やドラマを見まくっていて、耳では日本語より韓国語の方が多く入っています。
そのせいか、ヒアリング力がちっと上がりましたが、それを文字にできない・・・。
韓国人とのメールも使う言葉が決まってきて・・。
これじゃ上達しませんよね。
ぱっきーさんを見習ってワタシも頑張りマッス、( ̄▽ ̄)V

投稿: akkobyon | 2005年5月 8日 (日曜日) 午前 10時25分

みちゃなさん、こんばんは。
いろいろと大事な単語を覚えなきゃいけないんですが、忘れてしまいます。10秒前に見た単語も忘れてしまうとへこみます。○| ̄|_
やはり日頃から単語を見て覚えないといけませんね。

投稿: ぱっきー | 2005年5月 8日 (日曜日) 午後 08時06分

akkobyonさん、こんばんは。
日記を始めました。まだまだ自分の思った通りに書けませんが、がんばって続けていけたらと思います。
自分も韓国の人にメールを送るときに、韓国語でうまく書けるようにしたいです。

投稿: ぱっきー | 2005年5月 8日 (日曜日) 午後 08時11分

저도 단어를 열심히 외우지만, 자꾸 잊어버려요.. 그래서 화가 나고 내가 바보가 아닌가하고 생각할 때가 있어요..^^
でも、ばっきーさんと私ガンバレ!!

投稿: miseogi | 2005年5月13日 (金曜日) 午前 08時45分

misecgi씨, 안영하세요?
아직 한국어를 몰라서 답답해요. 앞으로도 잘 부탁합니다.

投稿: ぱっきー | 2005年5月13日 (金曜日) 午後 08時10分

실례가 아니라면 한가지 조언을 하고 갈께요.
miseogi님 말씀처럼,
단어는 "기억하다"라고 하는 것보다
"외우다"라고 표현하시는게 자연스럽습니다.
그리고 인간은 누구나 망각의 동물이라고 합니다.
잊으면 다시 외우면 되는 것입니다. ^^
그러니 너무 기죽지 마세요.
자, 화이팅~~!!

投稿: WILL | 2005年5月14日 (土曜日) 午後 04時33分

"기억하다"하고 "외우다"의 의미에 차이가 있는 것 같나요?
어쨌든 하루에 외우는 것은 무리여서 반복해 공부합니다. 여러가지 가르쳐 주세요.

投稿: ぱっきー | 2005年5月14日 (土曜日) 午後 08時47分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/4034703

この記事へのトラックバック一覧です: 韓国語の単語を覚えてます。:

« (/∇≦\)あちゃー | トップページ | 269. 시치미:七味 »