« 「~고 있다」・「~아/어 있다」 | トップページ | 203. 소문에 듣자 하니 風の便りに聞くと »

2005年8月 9日 (火曜日)

「~거나」・「~(으)려고 (생각)하다」

体調が悪いです。  (;´Д`) しんどいなぁ~。夏バテかしら。

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日の表現はよく使いそうです。「~거나」は英語のandとorに似ているかな。

포인트Ⅰ 「~거나」:「~(し)たり、~(する)か」

「겠」以外のすべての語幹の後ろに付いて、2つ以上の動作や状態を単純に「羅列」したり、その中から「選択」することを表します。

「~거나 말거나」は「~(し)ても(し)なくても、~しようがしまいが」という意味です。

그 일은 비가 오거나 눈이 내리면 못 해요.
その仕事は雨が降ったり雪が降るとできません。

춥거나 덥거나 하면 감기에 걸리기 쉬워요?
寒かったり暑かったりすると風邪をひきやすいですか。

이번 일요일에는 영화를 보거나 테니스를 칠래.
今度の日曜日には映画を見るかテニスをするつもりだ。

날씨가 좋거나 말거나 내일 꼭 이사를 해야돼.
天気がよかろうが悪かろうが、明日は必ず引っ越しをしなければならない。
 

포인트Ⅱ 「~(으)려고 (생각)하다」:「~するつもりだ、~しようと思う」 [主語の意図や将来の予定・計画]

「~(으)려고」は、行為を表す動詞や存在詞の「있다」、尊敬補助語幹の「시/으시」に付いて「意図」の意を表す接続語尾。

오늘은 피곤해서 일찍 자려고 해요.
今日は疲れているので早めに寝るつもりです。

가능한 한 CD를 많이 들으려고 해요.
可能な限りCDを多く聴こうと心がけています。
 

【語句】
노후:老後 졸업:卒業 발전시키다:発展させる 뛰어나다:優れている
젊은이:若者 아직도:いまだに 대통령:大統領

좀 쉬거나 낮잠을 자면 피곤이 풀려요.
少し休むか昼寝をすると疲れが取れます。

배가 고플 때는 반찬이 맛있거나 말거나 상관없지요?
お腹がすいているときは、おかずがおいしいかおいしくないか関係ないですよね。

本日の勉強時間[0.0]時間 (Total:332.5時間)

|

« 「~고 있다」・「~아/어 있다」 | トップページ | 203. 소문에 듣자 하니 風の便りに聞くと »

ラジオ(入門編)2005年前期」カテゴリの記事

コメント

こんばんは!
毎日のようにアップをありがとうございまーす!
体調が良くないそうですが大丈夫ですか?
この夏は湿度が高く、夏バテしてしまう人が
多いそうです。
どうぞ気をつけてくださいね。お大事に。

私には今日のブログの内容・・・も
来年の今頃には少しはわかるように
なればいいなぁ・・・(憧れ^^)
でした。ので来年の今日も
韓国語初級者を励ましていてくださいね。

投稿: ぱたりん | 2005年8月 9日 (火曜日) 午後 11時36分

ぱたりんさん、こんばんは。

なんか寝不足なんでしょうか。体がだるくてつらいです。夏バテ対策に何かおいしいものを食べなきゃと思ってます。

最初はいろいろと難しく感じると思います。私もそうでした。(^-^; 少しずつマイペースで理解していけばいいと思います。
来年も聞き続けるので、一緒にがんばりましょうね。

投稿: ぱっきー | 2005年8月10日 (水曜日) 午後 07時38分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/5381819

この記事へのトラックバック一覧です: 「~거나」・「~(으)려고 (생각)하다」:

« 「~고 있다」・「~아/어 있다」 | トップページ | 203. 소문에 듣자 하니 風の便りに聞くと »