「～(으)면～ㄹ/을수록」・「～잖아요」

今日のNHKラジオ ハングル講座

포인트Ⅰ　「～(으)면～ㄹ/을수록」：「～（すれば）するほど、～（であれば）あるほど」

前半の仮定の部分はしばしば省略され、「수록」は[쑤록]と発音される。

쌀수록 좋고 많을수록 좋아요.
安いほどよく、多いほどいいです。

일어 공부는 하면 할수록 어려워져요.
日本語の勉強はやればやるほど難しくなります。

꼭 고학력자일수록 수입이 많은 건 아니에요.
必ずしも高学歴者ほど収入が多いわけではありません。

값이 비싼 음식일수록 맛이 있어요?
値段の高い食べ物ほどおいしいですか。
　

포인트Ⅱ　「～잖아요」：「～じゃないですか」

「～잖습니까」はかしこまった形。

약속을 안 지켰잖아.　約束を守らなかったじゃない。

당신이 찾던 열쇠, 여기 있잖아요.
あなたが探していた鍵、ここにあるじゃないですか。

비타민은 3대 영양소가 아니잖아요.
ビタミンは3大栄養素ではないじゃないですか。

---

【語句】
뭔가가：何かが　추상적：抽象的　구체적：具体的　조건：条件　솔직히：率直に　너희：君たち　형제：兄弟　거짓말：うそ　제1조건：第１条件

단어를 많이 외우면 외울수록 좋아요.
単語はたくさん覚えれば覚えるほどいいです。

本日の勉強時間[0.5]時間　（Total:348.5時間）