2002年7月 テレビ・ハングル講座のまとめ

復習のため過去のテレビ・ハングル講座をまとめていこうと思います。忘れている単語もあるだろうし、復習は何度でもやるべきだと思います。とことんやり続けたいです。

2002年は小倉先生、リュウ・ヒジュン[류희준]さん、ユンソナ[윤소나]さん、黛まどかさんでした。懐かしいなぁ。

---

第11課
今日の表現

시간이 얼마나 걸려요?　
時間はどのくらいかかりますか。

スキットから覚えたい会話文

버스로는 한 20분 이상 걸리구요...
バスでは約20分以上かかります。

회현역까지는 10분 정도 걸려요.
フェヒョン駅まで10分くらいかかります。

【単語】
직원：職員　내리세요：降りてください　땀：汗

恋するハングル俳句

견우【牽牛】：彦星　직녀【織女】：織姫　부채：うちわ　낮잠：昼寝　소나기：夕立　저녁노을：夕焼　벼락：雷　가뭄：ひでり

詩の言葉

서정【抒情】　젖다：濡れる　갈기갈기：ずたずたに　찢기다：引き裂かれる　매달리다：しがみつく　골목：路地　부풀다：ふくれる、ふくらむ　어둠：暗闇　감싸다：おおいかぶせる　묻다：問う　부드럽다：やわらかい　뜨겁다：熱い

---

第12課
今日の表現

그건 뭐에요?　それは何ですか。

スキットから覚えたい会話文

여기가 남대문 시장인가?
ここが南大門市場なのかな？

한번 드셔 보세요.　一度召し上がってみてください。

【単語】
날개：翼　할부：分割払い　정정：訂正

恋するハングル俳句　

만지작거리다：いじくりまわす　감추다：隠す　폭포：滝　수영복：水着　향수：香水

詩の言葉

개다：晴れる　맑다：澄んでいる　못：池　이루다：成す　녹음【緑陰】　종이：紙　금붕어：金魚　

---

第13課
今日の表現

맛이 어때요?　味はどうですか。

スキットから覚えたい会話文

맛있게 드세요.　
おいしく召し上がってください。

시장 풍경을 찍으려고요.
市場の風景を撮ろうと思って。

맛있어 보이네요.　おいしそうですね。

【単語】
입맞춤：口づけ　염려：心配、気遣い　

恋するハングル俳句　

사각사각：サクサク　양산：日傘　피서：避暑　

詩の言葉

나무라다：とがめる　무척：とても　그리다：偲ぶ、慕う

---

第14課
今日の表現

물 좀 주세요.　お水ください。

スキットから覚えたい会話文

재미있는 데가 있어요.　面白いところがあります。

계산 좀 해 주세요.
お勘定、お願いします。

제가 낼게요.　私が（お金を）出します。

恋するハングル俳句

이열치열【以熱治熱】　인삼：朝鮮人参　수영장：プール　불꽃놀이：花火　샘：泉　늦여름：晩夏

詩の言葉

청포도【青葡萄】　고장：ふるさと　익다：熟れる　시절【時節】　마을：村　전설【伝説】　주절이주절이：ものがたくさんぶらさがる様子　열리다：開かれる　꿈꾸다：夢見る　박히다：刻まれる　희다：白い　돛단배：帆かけ船　밀려오다：押し寄せる　바라다：願う　고달프다：辛い　따다：摘む　적시다：濡らす　하얗다：真白い