« [再]第3課 母音② 子音② | トップページ | 「コープス・ブライド」 »

2005年10月19日 (水曜日)

病気関連の単語

【病院】

진찰:診察 카르테:カルテ 소독:消毒 마취:麻酔

주사:注射
주사를 놓다. 注射をする。
주사를 맞다. 注射をしてもらう。

「링게르:点滴」リンゲル?→《Ringer(人の名前)のドイツ語読み》「リンゲル液」の略。
점적【点滴】とどちらをよく使うのだろう?検索数では점적の勝ちですが・・・

접수:受付 대합실:待合室 진료실:診療室 구급차:救急車 입원:入院 퇴원:退院 통원:通院 치료:治療 응급처치:応急処理 지혈:止血 헌혈:献血 진단서:診断書 엑스레이 사진:レントゲン写真 목발:松葉づえ 

보험에 들어 있어요. 保険に入ってます。


【病気・怪我】 병에 걸리다.病気にかかる。

폐렴:肺炎 위궤양:胃潰瘍 심장병:心臓病 당뇨병:糖尿病 맹장염:盲腸炎 충수염:虫垂炎 암:ガン 백혈병:白血病 식중독:食中毒 빈혈:貧血 고혈압:高血圧 설사:下痢 변비:便秘 

화상:やけど 화상을 입다.やけどを負う。

골절:骨折 삐다:ねんざする 타박상:打撲傷 찰과상:すり傷 염증:炎症 위염:胃炎 간염:肝炎 통풍:痛風 피부염:皮膚炎 결막염:結膜炎 중이염:中耳炎 베인 상처:切り傷 치질:痔 저혈압:低血圧 

방광:膀胱

두드러기:じんましん

알레르기:アレルギー 비염:鼻炎 독감【毒感】:インフルエンザ 몸살:疲労による病気 과식【過食】:食べすぎ

감기가 들다:風邪をひく
감기가 낫다:風邪が治る

배탈:腹痛、食あたり、下痢などの腹の病気の総称
배탈이 나다:腹痛を起こす、腹をこわす

복통:腹痛 요통:腰痛 근육통:筋肉痛 이명:耳鳴り 현기증:めまい

구역질:吐き気 구역질이 나다:吐き気を催す

출혈:出血

아프다:痛い 답답하다:苦しい 

메스껍다:むかむかする、気分が悪い 
배 멀미가 나서 속이 메스껍다. 船酔いして胸がむかつく。

메슥메슥:むかむか

열이 나다:熱が出る
오한이 나다:寒気がする
정신을 잃다:気を失う
콧물이 나다:鼻水が出る
재채기가 나다:くしゃみが出る
기침이 나다:せきが出る

나른하다:だるい 그는 몸이 나른한 듯 옆으로 누었다. 彼はだるそうに横になった。

떨리다:ふるえる→떨다:震わせる 입술을 바르르 떨다. 唇をぶるぶる震わせる。

가렵다:かゆい 쓰리다:ひりひり痛む、(腹が)ぺこぺこだ

쑤시다:1.ずきずきする、ちくちく痛む 2.刺す、ほじくる、つつく、そそのかす

따끔따끔하다:ちくりちくり、ひりひり

비만:肥満 살찌다:太る

열이 있다:熱がある 코가 막히다:鼻が詰まる 

피가 안 멎다:血が止まらない 경련을 일으키다:けいれんを起こす

입덧이 심하다:つわりがひどい


【薬】

내복약:飲み薬 바르는 약:塗り薬 바르다:貼る、塗る

알약:錠剤 가루약:粉薬 안약:目薬 해역제:解熱剤 수면제:睡眠薬 항생제:抗生剤 소독약:消毒薬 한약:漢方薬 영양제:栄養剤 처방전:処方箋 반창고:ばんそうこう 

멀미:よいどめ

붕대:包帯 붕대를 감다. 包帯を巻く 붕대를 풀다. 包帯を取とる

가제:ガーゼ 

상비약:常備薬 연고:軟膏 진해제:せき止め 좌약:坐薬 인삼:朝鮮人参 조제:調剤 

|

« [再]第3課 母音② 子音② | トップページ | 「コープス・ブライド」 »

韓国語 単語・文法」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/6755639

この記事へのトラックバック一覧です: 病気関連の単語:

« [再]第3課 母音② 子音② | トップページ | 「コープス・ブライド」 »