尊敬をあらわす「시」

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日は韓国語の尊敬形です。その前に日本語の尊敬形が怪しいなぁ。(´▽｀*)ｱﾊﾊ

뭘 드시겠어요?　何をめしあがりますか。

드시다：召し上がる　유부초밥：いなりずし「유부【油腐】：油揚げ　초【醋】：酢」
　

「드시겠어요」って？

「겠」は「意志」をあらわしている。

きょうのポイント　尊敬の「시」

※動詞の「語幹」について尊敬をあらわす「시」

하다（する）→하시다（なさる）
오다（来る）→오시다（いらっしゃる）

特殊敬語があります。

먹다（食べる）마시다（飲む）→드시다（めしあがる）
먹다（食べる）→잡수시다（めしあがる）
자다（寝る）→주무시다（おやすみになる）
있다（いる）→계시다（いらっしゃる）

【単語】
떡볶이：トッポッキ　치킨：チキン　비빔밥：ビビンバ　자장면：ジャージャー麺

떡볶이の떡は餅、볶이は炒め物、「볶다：炒める」となります。

本日の勉強時間[0.5]時間　（Total:422.0時間）