« この人この世界 脳を鍛える 「よみがえる脳」 | トップページ | 写真で単語を覚える(67) 霧 »

2006年2月 7日 (火曜日)

「~어떻게 되세요?」(ご/お~は?)

今日のNHKラジオ ハングル講座

아버님 연세가 어떻게 되세요?
お父さんはおいくつですか。

아버님:お父さん、父上 「아버지」の尊敬語
연세【年歳】:お年 「나이」の尊敬語
 

「분」って?

「이」が「この」、「분」が「方」で、「이 분」は「この方」になります。

한 분:お一人様
여러:みなさん (여러は「さまざまな、いろいろ」の意味)
 

きょうのポイント 「~어떻게 되세요?」

※「ご/お~は?」と丁寧にたずねる

언세가 어떻게 되세요? お年は?
성함이 어떻게 되세요? お名前は?

성함【姓銜】:お名前 이름(名前)の尊敬語

「~어떻게 되십니까?」は、よりあらたまった聞き方。

형제【兄弟】 전공【専攻】

本日の勉強時間[0.5]時間 (Total:483.5時間)


분の他の意味も調べてみました。

1.盆、鉢 2.粉 3.糞 4.分

最後の「分」は時間の分だけでなく、「3분의 1(3分の1)」の分、分けるの「分」でも使えるのですね。

|

« この人この世界 脳を鍛える 「よみがえる脳」 | トップページ | 写真で単語を覚える(67) 霧 »

ラジオ(入門編)2005年後期」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/8549338

この記事へのトラックバック一覧です: 「~어떻게 되세요?」(ご/お~は?):

« この人この世界 脳を鍛える 「よみがえる脳」 | トップページ | 写真で単語を覚える(67) 霧 »