« 写真で単語を覚える(67) 霧 | トップページ | 写真で単語を覚える(68) 鷲(ワシ) »

2006年2月 8日 (水曜日)

「~님」(~さま/さん)

今日のNHKラジオ ハングル講座

아버지, 어머니, 남동생 그리고 저, 네 식구에요.
父、母、弟そして私、4人家族です。

남동생【男同生】:弟 식구【食口】:家族(食事を一緒に食べて暮らす人を식구という) 부모【父母】님:ご両親
 

「그리고」って?

「そして」「それから」という意味です。英語の and ですね。

홍차, 인삼차, 보리차 그리고 유자차
紅茶、にんじん茶、麦茶、それからゆず茶
유자차【柚子茶】
 

きょうのポイント 「~님」

※「さま/さん」をあらわす「~님」

自分の会社の上司や家族を他の人に話すときにも「~님」と言います。

어머님:お母様
할아버님:おじいさま
할머님:おばあさま
선생님:先生
사장님:社長

この님を付ける付けないは、相対敬語を考えると難しいです。まぁでも年上や上司にはすべて付けた方が良さそうです。

여전【如前】하다:変わりない 여전:同然、依然

本日の勉強時間[1.5]時間 (Total:485.0時間)

|

« 写真で単語を覚える(67) 霧 | トップページ | 写真で単語を覚える(68) 鷲(ワシ) »

ラジオ(入門編)2005年後期」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/8563318

この記事へのトラックバック一覧です: 「~님」(~さま/さん):

« 写真で単語を覚える(67) 霧 | トップページ | 写真で単語を覚える(68) 鷲(ワシ) »