« ~について | トップページ | 写真で単語を覚える(83) 雲 »

2006年2月23日 (木曜日)

今週のまとめ 「どうやったらおいしく作れるんでしょうか。」

今日のNHKラジオ ハングル講座

어떻게 하면 맛있게 만들 수 있을까요?
どうやったらおいしく作れるんでしょうか。
 

만두【饅頭】:餃子 볶음밥:チャーハン 냉면【冷麺】 튀김:天ぷら

볶다:1.炒める 2.煎る 3.いじめる、いびる

볶다に「いじめる」という意味がありますね。

튀기다:1.(油で)揚げる 2.弾く

감자를 기름에 튀기다. じゃがいもを油で揚げる。

本日の勉強時間[0.5]時間 (Total:496.5時間)

|

« ~について | トップページ | 写真で単語を覚える(83) 雲 »

ラジオ(入門編)2005年後期」カテゴリの記事

コメント

 日本語は「油で」なのに、韓国語では「油に」揚げる、となるのですね。このあたりの助詞の使い方が、いまだによく理解できておりません。
 ばっきーさん、一度整理していただけるとありがたいのですが・・・。助詞の変化というか、日本語との違いを。

投稿: shunshun | 2006年2月24日 (金曜日) 午後 08時23分

shunshunさん、こんばんは。

おーそうなんですよ。ここら辺は難しいですよね。日本語とよく似ていますが、同じではうまくいかない場合があります。助詞について詳しく違いを近々書きたいです。

投稿: ぱっきー | 2006年2月24日 (金曜日) 午後 08時43分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/8799026

この記事へのトラックバック一覧です: 今週のまとめ 「どうやったらおいしく作れるんでしょうか。」:

« ~について | トップページ | 写真で単語を覚える(83) 雲 »