« 写真で単語を覚える(99) 虫眼鏡 | トップページ | 【祝】写真で単語を覚える(100) 日/太陽 »

2006年3月11日 (土曜日)

第20課 시집갈 때 신어라.

今日のNHKラジオ ハングル講座

【単語】
들이다:(中に)入れる 끄르다:ほどく 꺼내다:取り出す 흠 하다 = 흠을 잡다:けちをつける 들창 = 창문:窓 던지려다가 = 던지려고 하다가:投げようとして 돌이키다:思い直す 계십아이:女の子 내려다보다:見下ろす 계집애 = 계집아이:女の子 번갈아:かわるがわる 에따:ほら 이담 = 이다음에:この次、後日 시집가다:(女性が)結婚する、嫁に行く 신다:履く
 

文法のまとめ

1)아/어다가 ~してから

바람이 비를 몰아다가 유리창에 뿌렸다.
風が雨を集めてきて、ガラス窓にたたきつけた。
 

2)疑問詞+든 ~であれ、~だろうと、~でも

-든は-든지の縮約形

어디로 보든 흠 할 곳이 없는 구두였다.
どこから見ても文句のつけどころがない靴だった。

누가 무어라고 말하든 난 K양을 사랑한다.
誰が何と言おうと、僕はK嬢が好きだ。
 

3)-(으)리라 ~だろう、~しよう

T란 자식, 죽여 주리라!
Tのやつめ、ただじゃおかんぞ!

언젠가 꼭 K양의 사랑을 얻으리라!
いつかきっとK嬢の愛を得るぞ! (意志)

언제가 K양도 내 사랑을 받아들이리라.
いつかはK嬢も僕の愛を受け入れるだろう。 (推測)

本日の勉強時間[6.0]時間 (Total:511.0時間) 予定

|

« 写真で単語を覚える(99) 虫眼鏡 | トップページ | 【祝】写真で単語を覚える(100) 日/太陽 »

ラジオ(応用編)2006年1~3月」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/9027527

この記事へのトラックバック一覧です: 第20課 시집갈 때 신어라.:

« 写真で単語を覚える(99) 虫眼鏡 | トップページ | 【祝】写真で単語を覚える(100) 日/太陽 »