« ランラン18歳をレンタルする | トップページ | 角ばった石がのみで打たれる »

2006年6月 1日 (木曜日)

写真で単語を覚える(180) ニンジン

Ninjin

こちらの動画もどうぞ

|

« ランラン18歳をレンタルする | トップページ | 角ばった石がのみで打たれる »

写真で覚える単語集」カテゴリの記事

コメント

 最近知ったことばなのですが、人参をもじって、「タングニジ~~」という言葉が、若い人を中心にはやっているそうです。意味は、「もちろんよ~~」「とうぜんよね~」という意味だそうです。韓国映画「オオカミの誘惑」にも出てきたセリフです。

投稿: shunshun | 2006年6月 3日 (土曜日) 午後 07時58分

shunshunさん、こんばんは。

당연【当然】の당と당근(にんじん)の당が同じだからかなぁ。「オオカミの誘惑」をまだ見てませんが、見たときに確認します。

投稿: ぱっきー | 2006年6月 3日 (土曜日) 午後 09時38分

 パッキーさんのご推察のとおり、タヨンナダとタングンをかけているのです。くわしくは、kannkokunokurashiさんのH.P.の5月28日の記事を。

投稿: shunshun | 2006年6月 4日 (日曜日) 午前 08時32分

shunshunさん、こんばんは。

そのHPを探して見てみます。ありがとうございます。

投稿: ぱっきー | 2006年6月 4日 (日曜日) 午後 07時18分

 kannkokunokurashiさんのH.P.は、ぱっきーさんも参加されている、語学プログ、グローバルヴォイスの「韓国語」欄で、「字幕なしの世界」より一つ上の1位をキープしている「KOREAN LIFE STYLE」です。

投稿: shunshun | 2006年6月 4日 (日曜日) 午後 10時01分

shunshunさん、こんばんは。

わざわざ教えていただきありがとうございます。
忘れない表現になりました。

投稿: ぱっきー | 2006年6月 5日 (月曜日) 午後 08時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/10348741

この記事へのトラックバック一覧です: 写真で単語を覚える(180) ニンジン:

« ランラン18歳をレンタルする | トップページ | 角ばった石がのみで打たれる »