« 写真で単語を覚える(343) ポケット | トップページ | 第15回 손녀가 되어 드리겠어요 »

2006年11月23日 (木曜日)

2006年最高の流行語は「テンジャン女」

20061123110155

  今年のインターネットを熱くした最高の流行語は‘テンジャン女’であることが調査で分かった。 検索ポータルのヤフーコリアは今年1-10月、ネチズンが最も頻繁に入力した検索語のうち、新しく登場した新造語と流行語10語を選定し、23日発表した、

  1位になった「テンジャン女 된장녀」は、高級コーヒーを飲み、名品バッグを持ちながら、金持ちの男性を探す女性の日課を描写した「テンジャン女の一日 된장녀의 하루」というオンライン掲示文から始まった。 これを擁護する女性と非難する男性が‘性対決’に近いオンライン論争が繰り広げ、アンチテンジャン女サイトにはテンジャン女を育てるゲームまでが登場した。

  2位はドイツワールドカップ(W杯)前に映画俳優キム・スロが披露した「コクジジョムダンス 꼭지점댄스」で、W杯公式応援ダンスになるほど人気を集めた。

  テレビ番組で額をたたく動作で笑いを誘った「マッパギ 마빡이」が3位、漫画家コ・ビョンギュ氏の2コマ漫画「朝三暮四 조삼모사」が4位に入った。

  5位は芸能人のおかしな表情をとらえた写真「芸能人の屈辱シリーズ 연예인 굴욕」、 6位は今年10月にわいせつ物流布の疑いで立件されたキム某容疑者を別称「キム・ボンジャ 김본좌」だった。

  7位は、W杯決勝戦でフランスのサッカー選手ジダンがマテラッツィに頭突きしたのを、李乙容(イ・ウルヨン)が試合中に中国選手の後頭部を殴った「乙容打 을룡타」にちなんで名づけた「ジダン打 지단타」で、8位はSBS(ソウル放送)「ギャグ夜 개그야」の人気コーナー「サモニム(奥様) 사모님」、 9位は芸能人の顔を合成する‘合成遊び 합성 놀이’だった。

  10位は今年3月のワールド・ベースボール・クラシック(WBC)大会で「向こう30年間、日本に勝てないと思わせる 앞으로 30년간은 일본을 이길 수 없다는 걸 보여 주고 싶다」と言った野球選手イチローの妄言だ。

  新造語と流行語を含めて今年ネチズンが最も頻繁に検索欄に入力した言葉は「ロト(宝くじ)」だった。 また「メープルストーリー」「カートライダー」「リネージュ」など10代向けのオンラインゲームが上位に入った。 映画俳優は「イ・ジュンギ」、歌手は「スーパージュニア」、テレビドラマは「宮」、スポーツ選手では「朴智星(パク・チソン)」を検索したネチズンが多かった。

200611231101551

中央日報(日本語版)
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=82073&servcode=400&sectcode=410

中央日報(韓国語版)
http://article.joins.com/article/article.asp?total_id=2516227

上位の流行語を知っておきたいですね。「コクジジョムダンス」を見てみたいです。

|

« 写真で単語を覚える(343) ポケット | トップページ | 第15回 손녀가 되어 드리겠어요 »

新聞・ニュース」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、今日は♪

果たして今年の『ユーキャン新語流行語大賞』の年間大賞には、
何が選ばれるんでしょうかね?
やっぱり[ハンカチ王子]かな!?
 http://www.jiyu.co.jp/singo/

ちなみに、韓国では、[テンジャン女]ですか・・・。

投稿: コン | 2006年11月24日 (金曜日) 午前 11時52分

コンさん、こんばんは。

「ハンカチ王子」がありえそうですね。安倍さんの「美しい国」もあるかな。

「テンジャン女」はインターネット上の流行語ですからまた別にあるのではないでしょうか。そうなると何かなぁ・・・

投稿: ぱっきー | 2006年11月24日 (金曜日) 午後 09時01分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/12798115

この記事へのトラックバック一覧です: 2006年最高の流行語は「テンジャン女」:

« 写真で単語を覚える(343) ポケット | トップページ | 第15回 손녀가 되어 드리겠어요 »