« Skypeをやってみる | トップページ | オシム語録 »

2007年1月 4日 (木曜日)

「韓国語ジャーナル 第4号」のまとめ

그럭저럭 / 그냥 그래:まあまあ
착한 사람:真面目な人
부드러운 복숭아:柔らかいもも
그러고 보니:そういえば

반짝반짝:キラキラ
외로워요.  さびしいです。
두근두근:ドキドキ 애처로워요. 気の毒だ。
아까워요. もったいないです。
꿈 꼭 이루어질거야. 夢必ずかなうよ。

연결하다:つなげる 호출:呼び出し
우물 정자:#(シャープ)
문의하신 번호:お問い合わせ番号

타고나다:もって生まれる
다리가 두껍다:足が太い(足が厚い)
자랑스럽다:誇りに思う、誇らしげに思う=自慢する

흥분의 도가니:興奮のるつぼ

주말은 흔히 뭘 하세요? 週末はふだん何をしていらっしゃいますか。

올해 띠인 “양” 에 연관시켰습니다.
今年の干支である「羊」にちなんだものです。

재채기:くしゃみ 구사:駆使 상징:象徴、シンボル
-로 삼다:~にする 엮다:編集する
잇달다:相次ぐ、引き続く 빚어지다:もたらせる
급증:急増 발탁:抜擢 거듭하다:重ねる、繰り返す
익숙해지다:慣れてくる 체하다:食もたれする、胃にもたれる

여태까지:今まで、これまで 내세우다:主張する
쫙:ずらりと 어쨌든:とにかく 견뎌내다:耐え抜く
쌀쌀맞다:冷たくあたる 
기절초풍【気絶-風】 하다:びっくり仰天する

동떨어지다:かけ離れる
종종거리다:ぶつぶつ言う、ぐずぐず言う

막상:いざ、実際に 검돌다:漂う 어울리다:交わる、つきあう
무뚝뚝하다:ぶっきらぼう 지상하다:よく気が利く、細やかだ

첫 눈에 반하다:一目ぼれする

믿음직스럽다:信頼できる 대시:ダッシュ
엄청나다:途方もない、とんでもない 가리다:覆う

비위를 맞추다:機嫌をとる 하여튼:とにかく

티격태격:(言い争う様子)ああだこうだ
화기애애:和気あいあい
쓱:すっと、さっと 꾸미다:つくる 숫제:むしろ、かえって

끗발을 부리다:権勢を振るう 부도:不渡り
무너뜨리다:崩す、倒す

|

« Skypeをやってみる | トップページ | オシム語録 »

韓国語 単語・文法」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/13331309

この記事へのトラックバック一覧です: 「韓国語ジャーナル 第4号」のまとめ:

« Skypeをやってみる | トップページ | オシム語録 »