« 写真で単語を覚える(448) 椅子 | トップページ | 写真で単語を覚える(449) 虫歯 »

2007年3月16日 (金曜日)

[再]第21課 구두를 처치했다.

今日のNHKラジオ ハングル講座

【単語】
둥그렇게 되다:丸くなる 둥그렇다:(大きくて)丸い 
번갈아:かわるがわる、かわりばんこに 
계집애두 = 계집애도:この子ときたら 못쓰다:いけない、けしからん
줍다:拾い上げる 안기다:抱かせる 
내쫗다:吐き出す(내다:出す 쫓다:追う) 
기다랗다:(かなり)長い 내어쉬다:吐き出す 쉬다:息をする 
자라다:成長する 눈에 뜨이다:目に触れる 
하루 종일【終日】:一日中 유쾌【愉快】히:愉快に 
처치【處置】하다:処分する、始末する 
미궁【迷宮】에 들다:迷宮入りする 해결【解決】
 

文法のまとめ

1)도

계집애두. 어른의 말을 들어야지.
この子ときたら。大人の言うことを聞くもんだ。

선생님도, 왜 그런 말씀을 하세요?
先生ったら、どうしてそんなことをおっしゃるのですか。
 

2)못쓰다 してはいけない

못써! いかんぞ!
그러면 못써요! そんなことでは、いけませんよ。
장난질하면 못써. いたずらをしてはいけない。
 

3)-(으)ㄹ 테다

내가 산 구두가 K양에게는 더 맞을 텐데.
僕が買った靴がK嬢にはもっとぴったり合うだろうに。(推測)

-(으)ㄹ 텐데 は、-ㄹ 터인데 の縮約形。
터:1.はず、つもり 2.くせに、・・・であるのに

안 받을 테야? 受け取らない気かい。(意志)

本日の勉強時間[0.5]時間 (Total:650.0時間)

|

« 写真で単語を覚える(448) 椅子 | トップページ | 写真で単語を覚える(449) 虫歯 »

ラジオ(応用編)2006年1~3月」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/14282691

この記事へのトラックバック一覧です: [再]第21課 구두를 처치했다.:

« 写真で単語を覚える(448) 椅子 | トップページ | 写真で単語を覚える(449) 虫歯 »