« [再]「~(으)면~ㄹ/을수록」・「~잖아요」 | トップページ | 写真で単語を覚える(454) しわくちゃ »

2007年3月21日 (水曜日)

[再]第24課 行ってみたことがなかったので。

来週は最終回です。ちょっと寂しい。

NHKテレビ ハングル講座

前半の再放送部分もあります。過去記事もどうぞ→こちら
 

30秒単語!

今回はあいさつでした。基本ですね。

안녕하세요? こんにちは。
어서 오십시오. いらっしゃいませ。
만나서 반갑습니다. お会いできてうれしいです。
안녕히 게세요. / 안ㄴ여히 가세요. さようなら。
또 만나요. また会いましょう。
열심히 하세요. 頑張ってください。
감사합니다. ありがとうございます。
 

한마디의 선물 ~ことばの贈りもの~

今回は「ウリ(우리)」から勉強しました。韓国語、英語、日本語を使った面白い歌詞ですね。

이제 더는 외롭지 않게 もうこれ以上寂しくならないように
머나먼 길이 될지도 몰라 はるか遠い道になるかもしれないけれど

【単語】
끝없이:果てしなく、限りなく 변하다:変わる
진실:真実 지켜보다:見守る 외롭다:寂しい
머나멀다:はるかに遠い、非常に遠い
-ㄹ지(도) 모르다 ~かもしれない
하지만:けれども、でも 늘:いつも、ずっと
 

トーク

ホテル代、0ウォンでした・・・。

韓国案内があると思ってましたが、ありませんでしたね。来週は日本で嵯峨さんの韓国語チェックがありそうです。
  

エンディング

Ryuさんの「My Memory」でした。

|

« [再]「~(으)면~ㄹ/을수록」・「~잖아요」 | トップページ | 写真で単語を覚える(454) しわくちゃ »

テレビハングル講座 2006年」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、みなさん、こんにちは。

実は、上半期の放送でも思っていたのですが、(書き込みはしなかったけれど)ハフェ村って、リュ・シウォン縁の村なのでしょうか?彼の祖先は「両班(ヤンバン)」だからです。ちなみに2006年11月号のテレビハングル講座テキストの表紙写真もハフェ村なのでしょうか?

Ryuさんから見た日本人って「個人主義」なのかなあ?日本人にもよるかと思いますが、韓国人と比較したらやはり「個人主義」なのかもしれません。このような、ちょっとした価値観の違いを日本人、韓国人の双方が理解できるようになれば、ボタンのかけ違いが無くなると思います。

ホテル代「0円」でしたね。ビックリ!!長友先生は太っ腹だと思います。(笑)実は、ホテルグランドハングルは繁盛していたのでした。なぜなら、お客さんは長友先生及び出演者の方からは見えないけれど、私達を含め視聴者のお客さんが沢山いるのだから・・・。(春のワルツで習ったフレーズのパクリ!?)来週はいよいよ嵯峨さんの卒業試験ですね。果たして、パクさん、じゅよんちゃんは、嵯峨さんに見つからないように見守ることが出来るだろうか?一昨日の講座では、2人のサングラス姿を見て思わず笑ってしまいました。来週は、感動のフィナーレだといいですね。

投稿: ミジ | 2007年3月22日 (木曜日) 午後 12時44分

ミジさん、こんばんは。

すみません。リュ・シウォンがハフェ村と関係あるのかは分かりません。2006年11月号のテキストも見ましたが、どこの写真なのかテキストには書いてありませんでしたね。

自由行動のときは各自自由に行動したいと思うのですが、韓国では違うのかな。べったり一緒にというのも嫌な気もします。

0円っていいですね。0円のハングルツアーなら行ってみたいです。
私たちがお客さんかぁ。なるほど。(o^-')b
最後はどうなるのでしょうね。しっかりと見届けようと思います。

投稿: ぱっきー | 2007年3月22日 (木曜日) 午後 09時44分

ぱっきーさん&ミジさん、今日は♪

そうだ!
ハフェ村って、リュ・シウォンさんの実家があるところだったかも!?
ミジさん、よく気付きましたねぇ~。

ところで、『NHKテレビ ハングル講座』のテキスト2006年11月号の表紙の写真の説明って、
確か、視聴者からのメッセージコーナーに載っていませんでしたっけ?
(明らかに、買っていないことがバレバレ! (^_^;) )

投稿: コン | 2007年3月27日 (火曜日) 午後 12時09分

ぱっきーさん&ミジさん、皆さん、今日は。

嵯峨百合子さんのブログを読んで、思い出したんですが・・・。
そういえば、嵯峨さんは石川県出身でしたね。
やはり今回の能登半島地震のことについては、かなり心を傷めているようです。
 http://playlog.jp/sagayuriko/blog/

ところで、いよいよ今日、2006年度の『NHKテレビ ハングル講座』が最終回を迎えますね。

※連続投稿、お許し下さい。m(_)m

投稿: コン | 2007年3月27日 (火曜日) 午後 03時53分

コンさん、こんばんは。

表紙のことばに「전라남도【全羅南道】순천【順天】市낙안읍성【楽安邑城】민속마을【民族】村」と書いてあります。

私も生まれは石川県です。幼稚園まで住んでました。地震は怖いですね。もし我が家が全壊とかしたらと思うと恐ろしいです。

今日で最後ですね。今日はライブで見ようと思います。

投稿: ぱっきー | 2007年3月27日 (火曜日) 午後 09時36分

ぱっきーさん、今日は。

ぱっきーさんの生まれは、石川県!?
生家が無事だといいのですが・・・。

投稿: コン | 2007年3月28日 (水曜日) 午後 12時11分

コンさん、こんばんは。

今はどうなっているでしょうね。かなり古い家だったので、新しく建て直したと思います。一度見に行きたいです。

投稿: ぱっきー | 2007年3月28日 (水曜日) 午後 08時58分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/14338397

この記事へのトラックバック一覧です: [再]第24課 行ってみたことがなかったので。:

« [再]「~(으)면~ㄹ/을수록」・「~잖아요」 | トップページ | 写真で単語を覚える(454) しわくちゃ »