« [再]「~ㄹ/을 걸(요)」・「~ㄹ/을 텐데(요)」 | トップページ | 写真で単語を覚える(452) 叱る »

2007年3月19日 (月曜日)

Jリーグ キム・ジョンウ、3試合連続ゴール

J리그 김정우, 3경기 연속골
Jリーグ キム・ジョンウ、3試合連続ゴール

일본프로축구(J리그)에서 뛰는 태극전사 김정우(25.나고야 그램퍼스)가 세 경기 연속골을 터트렸다.

日本プロサッカー(Jリーグ)で活躍する太極戦士キム・ジョンウ(25.名古屋グランパス)が3試合連続ゴールを入れた。

김정우는 18일 일본 나고야 미츠호 경기장에서 열린 2007 J리그 시즌 3차전 알비렉스 니가타와 홈 경기에서 후반 24분 추가골을 뽑아내 팀의 2-0 승리를 이끌었다.

キム・ジョンウは、18日、日本の名古屋瑞穂競技場で行なわれた2007Jリーグシーズン3節、アルビレックス新潟とホームで後半24分、追加点を得てチームの2-0勝利を導いた。

올림픽대표팀과 국가대표팀에서 주로 수비형 미드필더로 뛰어 골 소식이 뜸했던 김정우는 나고야에서 공격형 미드필더로 자리를 잡으면서 가공할 만한 득점 감각을 과시하고 있다.
オリンピック代表チームと国家代表チームで主に守備的ミッドフィルダーで走り、ゴールの音沙汰が遠のいてたキム・ジョンウは名古屋から攻撃的ミッドフィルダーで恐るべき値する得点感覚を誇示している。

김정우는 지난 4일 제프 이치하라 지바와 J리그 개막전 득점포를 시작으로 지난 10일 벤프레 고후와 2차전 골에 이어 세 경기 연속 득점 행진이며 나고야는 김정우의 활약에 힘입어 3연승을 달렸다.

キム・ジョンウは4日ジェフ・ユナイテッド千葉とJリーグ開幕戦の得点砲をはじめ、10日のヴァンフォーレ甲府の2戦ゴールに引き続き、3試合連続得点行進で、名古屋はキム・ジョンウの活躍のおかげで3連勝を走った。

풀타임을 소화한 김정우는 최근 절정의 컨디션을 자랑하며 오는 7월 아시안컵축구 본선을 앞두고 베어벡호 미드필더 경쟁에 불을 지피고 있다.

フルタイムをこなしたキム・ジョンウは、最近絶頂のコンディションを誇りながら、7月のアジアンカップサッカー本戦を控えて、ファーベーク号のミッドフィルダー争いに火をつけた。

http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2007/03/18/2007031800366.html

グランパスファンなので、正直うれしいです。このまま首位といきたいですが、そう簡単にはいかないのがサッカーですね。ガンバ、レッズ、川崎と強そうです。

|

« [再]「~ㄹ/을 걸(요)」・「~ㄹ/을 텐데(요)」 | トップページ | 写真で単語を覚える(452) 叱る »

新聞・ニュース」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、今日は♪

確かに、こうやってJリーグの中で活躍する韓国の選手にも、つい応援したくなりますよね?
ちなみに、U-22日本代表に、先日日本に帰化したばかりの在日の選手がいますが、
彼にも頑張ってもらいたいと思っています。

投稿: コン | 2007年3月20日 (火曜日) 午後 12時00分

ぱっきーさん、コンさん、みなさん、こんにちは。
一昨日の試合ですが・・・・・、グランパスさんに完膚無きまでにやられてしまいました。
内容・結果とも、あまりの不甲斐なさに、悔しくて情けなくて、打ちひしがれておりました。
正直、よく2失点で済んだなという感じです。
こちらはとりあえず、ホームで勝てばよしとします。
明日はホームゲームなので、お墓参りの後、参戦します。

>U-22日本代表に、先日日本に帰化したばかりの在日の選手

柏レイソルの李忠成選手ですね。
彼も先日の試合で得点してましたね。
代表に選ばれたことで、ますますモチベーションがアップしたようですね。

投稿: よるん | 2007年3月20日 (火曜日) 午後 03時54分

コンさん、こんばんは。

Jリーグで活躍する選手はよく知っているので応援したいです。(日本戦以外)

李忠成選手ですね。オリンピック代表なので代表の試合に出たら点を取ってほしいです。

投稿: ぱっきー | 2007年3月20日 (火曜日) 午後 10時15分

よるんさん、こんばんは。

新潟も前半はいい試合をしたと思います。グランパスが点を取ってからグランパスペースになってしまいました。新潟が先制点を取ってたらどうなってたか分からないです。
明日はナビスコですね。スカパで見れないので残念です。
試合楽しんで行ってきてください。

投稿: ぱっきー | 2007年3月20日 (火曜日) 午後 10時44分

ネットバンクに入金のお知らせが来ないので、どうやら今回もtotoはハズレのようです。前回に続き今回も1等がなかったので繰越金が1億を超えました、次回は2億円の可能性が・・・。

投稿: じゅごん | 2007年3月21日 (水曜日) 午後 10時55分

よるんさん、今日は♪

そうだ! 李忠成選手です。
情報をありがとうございました。m(_)m

投稿: コン | 2007年3月22日 (木曜日) 午後 12時01分

ぱっきーさん、今日は♪

U-22日本代表の本田圭佑選手。
再び日本A代表にも選ばれました。
24日(土)の対ペルーA代表戦では、ぜひ先発してもらいたいですよねぇ~!?

投稿: コン | 2007年3月22日 (木曜日) 午後 12時08分

じゅごんさん、こんばんは。

サッカーの結果を当てるのはなかなか難しいですよね。今度totoGaolをやってみようかな。
BIGも繰り越しならまた買ってみます。今度は3口ぐらいにしときます。

投稿: ぱっきー | 2007年3月22日 (木曜日) 午後 08時42分

コンさん、こんばんは。

本田選手も日本代表に選ばれましたね。うれしいです。怪我しない程度にがんばってほしいです。過密日程なのでたいへんでしょうね。

投稿: ぱっきー | 2007年3月22日 (木曜日) 午後 09時20分

グランパス開幕4連勝ですね。なんかクラブW杯に開催国枠でJ王者が出れるようになったらしいですね、このまま行けばグランパスが・・・まだまだ先は長いけどね。去年からこの制度があれば良かったのになあ。

投稿: じゅごん | 2007年4月 1日 (日曜日) 午後 11時11分

じゅごんさん、こんばんは。

うまく連勝してます。(ナビスコ除く)
春の珍事でしょうか(笑)。
まだまだ先が長いですから、何があるか分かりません。そんなにうまくいかないのがサッカーですからね。
クラブW杯でJリーグのチームが出場するのを見たいですね。もしかすると○○ということがあるかもしれません。

投稿: ぱっきー | 2007年4月 2日 (月曜日) 午後 08時19分

ぱっきーさん、皆さん、今日は♪

『2007 JOMOオールスターサッカー』の出場選手を決めるサポーター投票だけど・・・。
本日よりスタートですね。
ちなみに、ここに挙がっている選手には必ず投票しようと思います。
 http://www.j-league.or.jp/jomoallstar/

投稿: コン | 2007年4月24日 (火曜日) 午後 12時19分

コンさん、こんばんは。

今日から投票なんですね。やってみようと思います。情報ありがとうございました。

投稿: ぱっきー | 2007年4月24日 (火曜日) 午後 09時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/14314409

この記事へのトラックバック一覧です: Jリーグ キム・ジョンウ、3試合連続ゴール:

« [再]「~ㄹ/을 걸(요)」・「~ㄹ/을 텐데(요)」 | トップページ | 写真で単語を覚える(452) 叱る »