« 写真で単語を覚える(481) 鍋料理 | トップページ | ホテリアー »

2007年4月20日 (金曜日)

第5回 新しい人

今日もラジオを聞いてがんばりましょう。→こちら(夜10:20から)

今日のNHKラジオ ハングル講座

【単語】

주장:主将、主張 탁월하다【卓越-】:優れている 

채이다:ふられる、捨てられる 화끈:急に熱気が生じるさま;かっと
킥킥:くすくす(笑う)

엿듣다:盗み聞きする 인기척【人-】:人気、人の気配

놓치다:落とす、逃す 의향【意向】

멀쩡하다:欠ける所がない、完全だ、健全である、厚かましい
몽땅:全部、すべて 용서【容恕】:容赦、勘弁

당장【當場】:即座、すぐ 

치사하다【恥事-】:恥ずべきだ、恥ずかしい
매달리다:しがみつく

치사하게 매달리지 말고 너도 맞바람을 피우는게 어때?
恥をさらすようにしがみつかないで、おまえも浮気したらどうだ?

불쌍하다:かわいそうだ

사절【謝絶】 날라리:チャルメラ、遊び人
도배【島配】:流刑、【徒輩】:やから 건달【乾達】:遊び人、やくざ
주제:주제꼴の縮約形;身なり、身分 주제에:~のくせに
감히:恐れ多くも、あえて、ずうずうしくも
넘보다:見下げる、軽蔑する、侮る

헛소리:たわ言、価値のない発言
  

文法のまとめ

① ~ 건 ~하다/~이다 ~のは~である、~ことは~である

친구와 약속을 한 건 꼭 지켜야 한다.
友達と約束したことは必ず守るべきだ。

내가 어제 너한테 전화를 한 건 학교 숙제를 물어 보기 위해서였다.
私が昨日あなたに電話したのは、学校の宿題を聞くためだった。
 

②돼 주다 → 되어 주다 ~になってあげる

네가 힘들 땐 내가 언제나 힘이 되어 줄게.
あなたがつらいときは、私がいつでも力になってあげる。

내가 말 상대가 되어 줄게.
私が話し相手になってあげる。

本日の勉強時間[0.0]時間 (Total:654.5時間)

|

« 写真で単語を覚える(481) 鍋料理 | トップページ | ホテリアー »

ラジオ(応用編)2007年4~6月」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/14783471

この記事へのトラックバック一覧です: 第5回 新しい人:

« 写真で単語を覚える(481) 鍋料理 | トップページ | ホテリアー »