« 27. 場所を尋ねてみましょう | トップページ | 第7課 本当にいないんですか。 »

2007年5月16日 (水曜日)

日本人ドラマで日本人役、韓国人女優じゅよん

 韓国ソウルの16歳の女の子が昨年1月、東京へやってきた。日本で本格的に芸能活動をスタートさせるためだ。

 「韓国では8歳からCMに出ています。小さいころから歌や踊りが好きで、自分からやりたいと言いました。日本へ行きたいと思ったのも私自身です」

 かわいい顔からは想像もつかない意志の強さを感じる。NHK教育「ハングル講座」への出演は、4月で2年目を迎えた。去年は番組で韓国語だけしゃべっていたが、今年は日本語も。同時に芸名を平仮名に変え、日本のドラマに初出演するというステップを踏んだ。それが今回のドラマ、「ホテリアー」(朝日系、木曜後9・0)。

 オリジナル版は2001年にペ・ヨンジュン主演で放送された韓国作品。経営危機に陥った名門ホテルを舞台に、そこで働く人たちの仕事、恋愛、友情などを描いた群像劇で、上戸彩主演、ペも顔を見せている。じゅよんは東京オーシャンホテルの新米シェフ、田中エリという日本人の役を演じる。

 「小学生のときに見て内容は知っていたので、喜んで(仕事を)受けました」

 日本語はとても上手だ。「中2から勉強しています。堂本剛さんのファンで、出演するドラマや映画をいっぱい見て学びました。日本に来てからはメールで上達したかな。それまで敬語を話していたけど、タメ語(対等の言葉遣い)でもしゃべれるようになった」。現在は日本の共学に通う高校3年生。大学へも行きたいという。

 「文系に進みたい。松たか子さんのような女優にもあこがれますが、勉強することはずっと続けたい」

 一人娘である。「毎日電話すること」。ソウルに残る両親との約束は、18歳になった今も破られていない。(松本明子)

http://www.sankei.co.jp/culture/enterme/070516/ent070516001.htm

じゅよんちゃんに負けずに韓国語をがんばろうと思います。

|

« 27. 場所を尋ねてみましょう | トップページ | 第7課 本当にいないんですか。 »

新聞・ニュース」カテゴリの記事

コメント

   ぱっきーさん。おはようございます。
 じゅよんちゃんの記事をありがとうございます。ありがとうございます。ということ自体がおかしいのですが、なぜか、嬉しいです。様々な活躍を応援したいと思います。みんなも同じ気持ちなのかなぁ。

投稿: | 2007年5月17日 (木曜日) 午前 08時38分

ぱっきーさん、今日は♪

え!? じゅよんちゃん、日本の高校、卒業したんじゃないんですか?
まっ、それよりも・・・。
将来は、松たか子さんのような感じか・・・。
じゅよんちゃんは歌も上手なので、松さんみたいに歌手と女優、両方やってもいいかもしれませんね。

投稿: コン | 2007年5月17日 (木曜日) 午後 03時17分

  コンさん。ぱっきーさん。こんばんは。
 コンさん、私も日本の高校を卒業したと思っていました。また、じゅよんちゃんの歌ですが、3月頃RYUさんと歌ってましたよね。うまかったですよね。RYUさんと。。。なんて本当にすごいことなんですよね。

投稿: コンブヘヨ | 2007年5月17日 (木曜日) 午後 06時23分

名無し様、こんばんは。

いえいえ、ありがとうだなんて、とんでもありません。ただ記事を見つけただけなので。

ドラマとかバラエティで活躍してほしいですよね。じゅよんちゃんは俳優をめざすのかな?

投稿: ぱっきー | 2007年5月17日 (木曜日) 午後 09時35分

コンさん、こんばんは。

日本の高校に進学したということで、1年間やることになるのでしょうね。外国人が日本の高校に行っているわけだから大変だと思います。

じゅよんちゃんはバラエティに出てほしいです。どういうことをやりたいのでしょうね。日本の映画とかにも出るでしょうか。

投稿: ぱっきー | 2007年5月17日 (木曜日) 午後 10時03分

コンブヘヨさん、こんばんは。

歌ってましたね。確かにRyuさんと歌えるなんて普通ではできないことです。
じゅよんちゃんの歌手デビューあるかな。あれば応援したいです。

投稿: ぱっきー | 2007年5月17日 (木曜日) 午後 10時09分

ぱっきーさん、皆さん、今日は♪

じゅよんちゃんのブログ、更新されました。
 http://korea.alc.co.jp/culture/juyoun/

投稿: コン | 2007年5月20日 (日曜日) 午後 12時33分

コンさん、こんばんは。

おいしそうなパスタですね。お札が・・・

投稿: ぱっきー | 2007年5月20日 (日曜日) 午後 08時30分

ぱっきーさん、皆さん、今日は♪

じゅよんちゃんのブログ、更新されました。
それを観る限りだと・・・工藤静香さんや八代亜紀さんみたいに、
絵でも立派にやっていけそうですよねぇ~。
 http://korea.alc.co.jp/culture/juyoun/

投稿: コン | 2007年6月 6日 (水曜日) 午前 11時52分

コンさん、こんばんは。

じゅよんちゃん・・・絵はちょっと・・・。
取材した放送が楽しみです。

投稿: ぱっきー | 2007年6月 6日 (水曜日) 午後 08時28分

ぱっきーさん、皆さん、今日は♪

上戸彩さん主演のテレビ朝日系のドラマ『ホテリアー』。
いよいよ今夜、最終回ですね。
ということは、じゅよんちゃんのあの姿も見納めか・・・。

投稿: コン | 2007年6月14日 (木曜日) 午後 04時42分

コンさん、こんばんは。

最終回まで早かったですね。終わりとなるとちょっと寂しいです。
じゅよんちゃんも見れませんね。最後にセリフがあるかどうか、見て確かめようと思います。

投稿: ぱっきー | 2007年6月14日 (木曜日) 午後 08時51分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/15094762

この記事へのトラックバック一覧です: 日本人ドラマで日本人役、韓国人女優じゅよん:

« 27. 場所を尋ねてみましょう | トップページ | 第7課 本当にいないんですか。 »