« 小倉紀蔵のパズルで韓国語・日常会話編 | トップページ | 写真で単語を覚える(616) 喫煙 »

2007年9月19日 (水曜日)

95. 電話をかけてみましょうⅢ

今日もラジオを聞いてがんばりましょう。→こちら(夜10:20から)

今日のNHKラジオ ハングル講座

야마다한테서 전화 왔었다고 전해 주시겠습니까?
山田から電話があった(来ていた)と伝えていただけますか。

【単語】
전하다【伝-】:伝える
 

【文法】
① -한테/한테(서) 「(人)に/(人)から、より」(助詞)

人を表す名詞の後に付く「(誰々)に」には-한테が、「(誰々)から」には-한테서だ対応し、主に話しことばで用いられます。

제가 친구한테(=에게) 생일 선물을 줬어요.
私が友達に誕生日のプレゼントをあげました。
 

敬語形には-께という敬語形助詞が用いられます。

선생님께 드렸습니다. 先生に差し上げました。
선생님께 받았습니다. 先生に(から、より)いただきました。
 

② -었었 「~(し)ていた、だった」(大過去形)

現在とは異なっている過去の状態や動作を表す過去形です。

일 년 동안 영국에 살았었어요.
1年間、イギリスで暮らしていました。(今は暮らしていない)

그런 말은 안 썼었어요. そんなことばは使っていませんでした。
 

【単語】
그동안 어떻게 지내셨어요?
この間、いかがお過ごしでしたか。

바람이 불어서 좀 추워요.
風が吹いて、ちょっと寒いです。
 

本日の勉強時間[0.0]時間 (Total:684.0時間)

|

« 小倉紀蔵のパズルで韓国語・日常会話編 | トップページ | 写真で単語を覚える(616) 喫煙 »

ラジオ(入門編)2007年前期」カテゴリの記事

コメント

先週、いつもの先生がお休みで代理の先生が来た時に、言っていた。
大過去。
実際にはこんな文法はないけど、慣用で使ってるらしいです。
カッソッソヨとか言うことも出来るんですね。(以前、イッソッソヨ感覚で、間違えてしまったと書いたことがありますが)でも、知ってて使ったわけじゃないので、間違えたことに変わりはないんですが^_^;

投稿: ダモ | 2008年3月10日 (月曜日) 午後 03時54分

ダモさん、こんばんは。

大過去はどうなのでしょう。ちょっともう一度勉強しなおしたいと思います。使う頻度としては少ないのでしょうね。

投稿: ぱっきー | 2008年3月10日 (月曜日) 午後 08時53分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/16499275

この記事へのトラックバック一覧です: 95. 電話をかけてみましょうⅢ:

« 小倉紀蔵のパズルで韓国語・日常会話編 | トップページ | 写真で単語を覚える(616) 喫煙 »