« 写真で単語を覚える(644) 排水溝 | トップページ | [再]その12 日本語のハングル表記 »

2007年10月17日 (水曜日)

[再]第3課 子音字 かたちと音に技あり!

睡魔に勝てない。でも、そんなの関係ねぇ~。がんばりましょう。

NHKテレビ ハングル講座

再放送の箇所もあります。過去記事もどうぞ。→こちら
 

アラリショー 第3回

갈비(カルビ)食べたい。
白ご飯→肉→白ご飯→肉→白ご飯・・・
このパターン最高です。

【単語】
방바닥【房-】:部屋の床 전혀【全-】:全然、全く

고기가 익어가고 있습니다.
肉が焼けてきました。
익다:生のものが加熱されてその性質や味が変わる

반찬【飯饌】:おかず 삼겹살:サムギョプサル

잘 먹겠습니다. いただきます。
잘 먹었습니다. ごちそうさまでした。

おかわり無料がいいですね~。
 

らくらく漢字(ハンッチャ)! 第3回

『アイ:ア(ㅏ)+イ(ㅣ)→ㅐ』

【愛】:애 【内】:내 【大】:대 【売】:매

애정【愛情】 애호가【愛好家】 내부【内部】 안내【案内】
대학【大学】 대부분【大部分】 매매【売買】 판매【販売】

これを知っているだけでかなり違ってきます。日本語と漢字語のおもしろさですよね。
 

エンディング

K-POPはありませんでした。

|

« 写真で単語を覚える(644) 排水溝 | トップページ | [再]その12 日本語のハングル表記 »

テレビハングル講座 2007年」カテゴリの記事

コメント

以前のより内容がいいんですね。
だってぐれがみてたとき漢字語については
ほとんど触れてなかったんですよ。

今度見てみます^^

漢字語・・・勉強しなきゃな。
ぱっきーさん、尊敬しますー

投稿: ぐれぱん | 2007年10月18日 (木曜日) 午前 11時01分

ぱっきーさん、ぐれぱんさん、みなさん、こんにちは。ぱっきーさんも、「そんなの関係ねぇ~。」使ってますねっ!(笑)

~アラリショー~
マイケルの“맛있어요.”が、アメリカ人らしい発音でしたね。(笑)

~らくらく漢字~
目からウロコが落ちるようでした。日本語の音読みをハングル文字に変換して繋げると、あら不思議!ハングル読みになるのですね~。今回も大変勉強になりました。

投稿: ミジ | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 12時46分

撮り貯めですね。衣装がずっと同じ・・・

ぴったんこカンカンでプリンスが紹介していた焼肉屋さん。カルビ一人前約4000円、ユッケ1人前約4000円。高い××

アジア語学紀行、今トルコです。
トルココーヒーで占い。近所のトルコ料理店でやってくれてたんですが、夜に行ったので、コーヒーは飲まなかったんですよ・・お酒を飲んだ。トルコ独特のすっごいアルコール度数高いやつ。名前忘れちゃいましたが・・・。
この、トルコ料理屋さん、今、閉店中。看板はかかってるんだけどずっとしまってる。。。シシカバブとかおいしかったのですがねー。スパイスが強いので、苦手な人はだめかも。

投稿: ヘジ | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 01時09分

ぱっきーさん&ぐれぱんさん&ミジさん&ヘジさん、皆さん、今日は♪

前半の学習コーナーで、「안녕하십니까?」[アンニョンハシムニッカ]って表示されたところがありましたが・・・。
その中の「ム」と「ッ」が微妙に横に揺れていましたねぇ~。
前期のときに私が「ム」が「シ」とか「ニ」とかと同じ大きさなのはおかしいって、ここで話したのを、
番組スタッフの方が読んで、それで今回直したのでしょうかね?

ところで、後半に登場した長友先生、じゅよんちゃん、藤木さん、樋場さん!
確かに、ヘジさんが言うように、後期初回からずっと同じ衣装となっていますよねぇ~。(笑)
それはそうと、今回の〔らくらく漢字(ハンッチャ)!〕は、
皆さんが言うように、目からうろこ状態でしたね。
≪アイ:ア(ㅏ)+イ(ㅣ)→ㅐ≫。
まさかそこからできているとは思ってもみませんでした。( ̄‥ ̄a;)ぽりぽり

話は変わって・・・。
今日は、『NHKテレビ(ラジオ)ハングル講座』のテキスト11月号の発売日ですね。
 http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09193
 http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09277

ちなみに、今回、『アジア語楽紀行』のテキスト情報も観てみたら・・・。
なんと12月、来年の1月は、韓国の済州島の再放送だということが分かりました。
 http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=31012

投稿: コン | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 03時49分

ぐれぱんさん、こんばんは。

10月から漢字語についても勉強しています。結構勉強になりますよ。

尊敬だなんて、照れます。ヾ(´ε`*)ゝ

投稿: ぱっきー | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 11時01分

ミジさん、こんばんは。

意味なく「関係ねぇ~」を使っちゃいます。別にファンでもないのですがw

漢字語の面白さですよね。覚えるときの助けになります。もっと勉強したいですよね。

投稿: ぱっきー | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 11時08分

ヘジさん、こんばんは。

焼肉屋も値段がまちまちですよね。私が行く所はどこも安い所です。高いのなんてとてもとても。

トルコですね。お酒が強いのかぁ。うん、無理だな。
スパイスはちょっと苦手です。匂いがどうも・・・

投稿: ぱっきー | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 11時16分

コンさん、こんばんは。

「ム」まで気づきませんでした。また見てみます。
番組スタッフは見てないんじゃないかなぁ。見ているとなると困っちゃいます。

そうですね。トンハさんも出演していないし、撮り貯めなんでしょうね。

テキストは先月と同じく、テレビ講座だけ買います。

『アジア語楽紀行』は3回目の再放送となるのかな。また新作を作って欲しいですね。今度は釜山あたりかな。

投稿: ぱっきー | 2007年10月18日 (木曜日) 午後 11時25分

ぱっきーさん、皆さん、今日は♪

ぱっきーさんのホームページに、〔漢字語〕のコーナーがあったのを思い出して観てみたら・・・。
なんとまあ、分かりやすいこと!
そこで、ぱっきーさん、大いに活用させていただきますねぇ~。
 http://korean.nomaki.jp/site_j/kanji.html
 http://korean.nomaki.jp/download/kanjigo060116.pdf

投稿: コン | 2007年10月23日 (火曜日) 午後 04時14分

ぱっきーさん、皆さん、今日は♪

樋場さんのブログが更新されましたね。
 http://gogakuru.com/blog/saki/

投稿: コン | 2007年10月24日 (水曜日) 午前 11時48分

コンさん、こんばんは。

かなり前にまとめたやつですね。また今度新しく更新します。

時間があるときに樋場さんのブログ見ます。

投稿: ぱっきー | 2007年10月25日 (木曜日) 午前 12時24分

はじめまして!
「임진강」の韓国語の歌詞をたどっていったら、ここに来ました。

私も昨年から、独学で韓国語を勉強しています。
やればやるほど奥が深くて、どっぷりとはまり込んでいます。
今年からNHKのハングル講座(TV)を見始めていますが、後期の方がずっと内容が濃くて、おもしろいですね♪
「아라리쇼」はキャラクターが本当にかわいいし、内容も深くて勉強になります。
「らくらく漢字!」は、“え、これも漢字語~~???”って感じで、毎回びっくりしながら見ています。

明日韓国語で「임진강」を歌おうと思っているので、がんばります♪
また遊びに行きます!!

投稿: かしう。 | 2007年10月27日 (土曜日) 午前 01時06分

かしう。さん、はじめまして。こんばんは。

ブログを見ていただき、ありがとうございます。
自分も独学でがんばってます。韓国語は分かると面白いですよね。文法も日本語と似てますし、語順も同じです。
ハングル講座の後期は前期と同じ部分がありますが、それ以外の所は充実しています。しっかりと見続けたいです。

これからもよろしくお願いします。一緒にがんばりましょう。

投稿: ぱっきー | 2007年10月27日 (土曜日) 午後 07時49分

ぱっきさん、みなさん、こんにちは。

”익다:生のものが加熱されてその性質や味が変わる”

Aha-Erlebnis!これを知っていると日本語からハングルに変換する時に役に立つと思います。大変勉強になりました。ありがとうございます。

投稿: ミジ | 2007年11月 8日 (木曜日) 午後 01時01分

ミジさん、こんばんは。

料理のときに使えそうですね。

投稿: ぱっきー | 2007年11月 8日 (木曜日) 午後 11時18分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/16784746

この記事へのトラックバック一覧です: [再]第3課 子音字 かたちと音に技あり!:

« 写真で単語を覚える(644) 排水溝 | トップページ | [再]その12 日本語のハングル表記 »