[再]第22回 흙 한 줌

今日のNHKラジオ ハングル講座

【単語】
흙：土　소중하다【所重-】：大事だ　살구나무：あんずの木　
텃밭：家庭菜園　솎다：間引く　벌리다：広げる　맞다：迎える　
뒷걸음질：後ずさり　피하다【避-】：避ける　더럽다：汚い　
옮기다：移す　묻다：付く　한껏【限-】：思い切り　거두다：取り込む
털다：はたく　눕히다：寝かせる　혀를 차다：舌打ちする
끌끌：ちぇっ（舌打ちする音）　까칠하다：かさかさしている
어루만지다：なでる　까칠까칠하다：かさかさしている
냄새：におい　화장품【化粧品】　어리광을 피우다：甘える
고소하다：香ばしい　새록새록：すやすや（と）
　

文法のまとめ

1. -고 계시다　～（し）ていらっしゃる

무슨 노래를 듣고 계세요?
何の歌を聴いていらっしゃいますか。
　

2. -아/어 보다　～（し）てみる

수도 꼭지를 오른쪽으로 틀어 보세요.
蛇口を右側に回してみてください。
　

3. -느냐?　～（する）のか

왜 오늘은 학교에 일찍 안 가느냐?
どうして今日は早く学校に行かないの？

뭘 먹고 있느냐?　何を食べているの？
　

4. -(이)라고　～だと、～だって

反問を表す

이게 어제 사 온 사과라고?
これが昨日買ってきたりんごだって？

저기가 우체국이라고?　あそこが郵便局だと？
　

5. -고 말고　（もちろん）～とも

물론 나도 이번 일요일에 같이 등산을 가고 말고.
もちろん私も今度の日曜日に一緒に山登りに行くとも。

나도 그 정도 영어야 알고 말고.
私もそれくらいの英語は知っているよ。
　

6. -(이)란다　～なんだ、～だよ

어릴 때부터 집안일을 도맡아 한 것은 아빠란다.
幼いときから家事の一切をやってきたのはパパだよ。

수경이 동생의 고등학교 입학식이 내일이란다.
スギョンの妹（弟）の高校の入学式は明日だよ。