« 伊勢神宮 | トップページ | 喜んで »

2008年1月 2日 (水曜日)

ベストセレクション!ハングル講座

早くも2日からラジオではハングル漬けです。20本放送中。

ハングルに親しもう!
午前 9:30~11:50

ハングルでコミュニケーション!
午後 0:10~0:50
午後 1:20~2:00
午後 2:10~3:50

食事で実践 ハングル!
午後 4:20~5:40
 


名前

안녕하십니까? 야마다입니다.
こんにちは。山田です。

일본 사람입니다. 잘 부탁합니다.
日本人です。よろしくお願いします。
 

職業

야마다 씨는 회사원이십니까?
山田さんは会社員でいらっしゃいますか。

아니요, 대학생입니다.
いいえ、大学生です。
 

趣味

취미는 뭐예요 (=무엇입니까)?
趣味は何ですか。

제 취미는 축구하고 영화 감상이에요.
私の趣味はサッカーと映画鑑賞です。
 

家族

어느분이 어머님이십니까?
どの方がお母様でいらっしゃいますか。

이분이 우리 어머니십니다.
これがうちの母です。
(←この方が私のお母さん)
 

年齢

야마다 씨는 몇 년생이십니까?
山田さんは何年生まれでいらっしゃいますか。

천구 백팔십육 년생입니다.
1986年生まれです。
 

誕生日

생일은 언제세요?
お誕生日はいつでいらっしゃいますか。

유월 십육일이에요.
6月16日です。
 

友達

한국 친구가 있습니까?
韓国の友達はいますか。

네, 있습니다.
はい、います。
 

一緒にすること

친구하고 무엇을 합니까?
友達と何をしますか。

같이 축구를 합니다.
一緒にサッカーをします。
 

場所

운동은 어디서 하십니까?
運動はどこでなさいますか。

학교 운동장에서 합니다.
学校の運動場でやります。
 

住む場所

어디(에) 사세요?
どこに住んでいらっしゃいますか。

우에노에 삽니다.
上野に住んでいます。
 

交通手段

집에서 학교까지 어떻게 가세요?
家から学校まで、どのように行かれますか。

지하철로 갑니다.
地下鉄で行きます。
 

1週間の過ごし方

주말에도 회사에 가십니까?
週末も会社に行かれますか。

아니요, 월요일부터 금요일까지요.
いいえ、月曜日から金曜日までです。
 

週末の予定

주말에 시간 있으세요?
週末、お時間ございますか。

아니요, 없어요.
いいえ、ありません。
 

料理

뭘로 하시겠어요?
何になさいますか。

불고기를 먹겠습니다.
プルゴギを食べます。
 

料理を注文

저기요, 여기 불고기 이 인분 주세요.
あの(すみません)、ここ、プルゴギ2人前ください。

네, 알겠습니다. 선불입니다.
はい、かしこまりました。前払い(先払い)です。
 

食事を勧める

와! 참 맛있겠어요.
わあ!すごくおいしそうです。

네, 맛있게 드세요.
はい、おいしく召しあがってください。
 

食堂で注文

네, 잠시만 기다리십시오.
はい、しばらくお待ちください。

삼만 원, 여기 있습니다.
3万ウォン、どうぞ(こちらにあります)。

|

« 伊勢神宮 | トップページ | 喜んで »

ラジオ(入門編)2007年後期」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、今晩は。

これまでの時間、まだ一度も聞いていません。
これから聞きます。(^_^;)

投稿: コン | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 04時35分

ぱっきーさん、明けましておめでとうございます。
今年こそは、韓国語の勉強を再開させたいです。そして、できれば韓国旅行にも行ってみたいですね。
正月は、集中放送中の「朱蒙」にはまってます。放送は過密すぎるので録画しての視聴です。今回の35話までを観ても、まだ全体の半分です。先は長いなあ。

投稿: じゅごん | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 05時21分

ぱっきーさん、明けましておめでとう
ございます。今年もこちらのブログで勉強させていただきま~す。
よろしくお願いします。

投稿: しまんちゅ | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 05時42分

ぱっきーさん、こんばんは
ユニ先生のは録音していなかったので、昨夜から録音の準備をして時間の許す限り聴いていました。
今日はハングル三昧で良い初勉強が出来ました。
でも、少々疲れました・・・


投稿: さつき | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 06時18分

ぱっきーさん、あけましておめでとうございます。
新年早々から、こんな素敵なラジオプログラムだったとは知らず…聞き逃してしまいました( ̄▽ ̄;A
去年はラジオの講座の視聴、かなりサボり気味だったので今年度は初心にかえり、きちんと聞けていけたらいいなぁと思っています。(でも最初からこれでは先が思いやられますね・・)
毎回聞き逃さず、丁寧にまとめていらっしゃるぱっきーさんのブログにお邪魔すると、とても励みになります!

今年もよろしくお願いいたします。
새해 복 많이 받으세요^^

投稿: はっち | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 07時29分

挨拶が遅れました。あけましておめでとうございました。(過去形)
お賽銭で200万円程寄付しました。ノシ

投稿: dai | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 10時51分

コンさん、こんばんは。

自分も途中から聴きました。二日にこんなに放送があるとは知りませんでした。
3日はお休みで4日からまた通常時間の放送です。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 11時03分

じゅごんさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

韓国ドラマって長いですよね。「朱蒙」を早く見たいです。レンタルすればいいのですが、我慢して地上派放送があるまで待ちます。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 11時18分

しまんちゅさん、明けましておめでとうございます。
一緒に韓国語の勉強を続けましょう。特に単語をたくさん覚えたいです。
どんどんやったことをブログにアップしていきたいです。
これからもよろしくお願いします。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 11時20分

さつきさん、こんばんは。
今日はハングル三昧でしたね。これを続けて聞いたらかなり疲れたはずです。
午前中から放送があるとは知りませんでした。また4日からしっかりと聞き続けたいと思います。

これからもがんばりましょう。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 11時24分

はっちさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
自分もテキストを見てなかったら聴けなかったと思います。4日から始まるのでそこからスタートという気持ちでがんばりたいです。4日の放送は公開録音なのでちょっと楽しみなんですよね。
またお互い1年間がんばりましょう。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 11時32分

daiさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。
200万円ありがとうございます。チャリンチャリンとおもしろいブログパーツですよね。お金を盗むこともできるんですよ。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 2日 (水曜日) 午後 11時37分

あけましておめでとうございます。
オヌル ブト フェサ ガ シジャカムニダ。

2日の、「世界の言葉で遊ぶ」は記事にされないのかな??
なんか、いまいちノリがねー。。。中途半端というか、寒いというか。トンハオッパの発音の問題、よくなかった・・・もっとおもしろい問題だせばいいのに。
NHKだからしょうがないのかな。外語大の子はすごいですね。伊達に大学まで行って学んでないという証明ですね。シェリーはかわいかった。そして犬のキャラクターも。ポッチだっけ?(違う)

キムジナ先生がVTRで出てましたね。着物きてたんだ。かわいらしい♪
中国語も金子くんが生徒の時にたまに見てたのですが、あの先生も面白いですよね。

あだ名の話は、疑問に思ってたので、韓国のも聞いてほしかった。ドラマで、あまりあだ名で呼ばれてるの見たことないんで・・・ヨン様の「初恋」の時の”怪物”くらい?日本語訳では堅物となっていました。怪物じゃあんまりだからね・・・

投稿: ヘジ | 2008年1月 4日 (金曜日) 午後 02時48分

ヘジさん、明けましておめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

「世界の言葉で遊ぶ」は各国の文化の違いや言語の違いがあってまぁまぁおもしろかったです。
トンハさんの発言が少なかったのが気がかりですが。

シェリーのブーをやってみましたができませんでした。
そしてクイズは駄目でした。勉強になりました。

あだ名はどうなるのかな?詳しく教えてほしかったですよね。

投稿: ぱっきー | 2008年1月 4日 (金曜日) 午後 11時03分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/17555158

この記事へのトラックバック一覧です: ベストセレクション!ハングル講座:

« 伊勢神宮 | トップページ | 喜んで »