« ねっとぉ | トップページ | 写真で単語を覚える(764) 繊維 »

2008年2月27日 (水曜日)

[再]その83 못(~できない) 지 못하다(~できない)

今日のNHKラジオ ハングル講座

今日のフレーズ

더 이상 못 먹습니다.
これ以上食べられません。

이상【以上】
 

今日のセオリー 못(~できない) 지 못하다(~できない)

不可能のオプション 못

  • 못+コト

不可能のオプション 지 못하다

コト+지 못하다

못の次に이, 여などが来ると、ㅅが[n]となり、이, 여などが[니]、[녀]などとなる。

못 일어나요. [몬니러나요] 起きられません。
못 열어요. [몬녀러요] 開けられません。
 

절대로 용서하지 못해요.
絶対に許せません。 용서하다【容恕-】:許す

【単語】
안다:抱く 내다:出す 일어서다:立つ、起き上がる
모자라다:足りない 잡다:つかむ 
켜다:(スイッチなど)つける
나오다:出て来る 나가다:出る、出て行く 
바라보다:眺める
이루다:成す、成し遂げる 되다:なる 
벗다:脱ぐ 자다:寝る
 

本日の勉強時間[1]時間 (Total:123時間)

|

« ねっとぉ | トップページ | 写真で単語を覚える(764) 繊維 »

ラジオ(入門編)2007年後期」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、今日は。

今回のイ・ミヒョンさんの最初の言葉は、
「ハングル(←韓国の言葉)をよく聞き分けられますか?」で、
最後の言葉は、「ハングル(←韓国の言葉)をよく聞き分けられるように、ドラマをたくさんたくさ~ん観て下さいね。」でしたね。

投稿: コン | 2008年2月28日 (木曜日) 午後 05時11分

ぱっきーさん、今晩は。

上記の「聞き分ける」を「聞き取れる」に直します。
日本語訳として、変な気がして・・・。

投稿: コン | 2008年2月28日 (木曜日) 午後 05時54分

最後が聴き取れなかったです。もう一度聴きたい。

投稿: ぱっきー | 2008年2月28日 (木曜日) 午後 11時03分

ぱっきーさん、今日は。

先程の再放送を聞いたところ、
イ・ミヒョンさんは最後の言葉で、下記の「러/으러」(~しに)を使っていたような?
ということは、「ハングル(←韓国の言葉)をよく聞き取るために~」かも!?
 http://korean-movies.air-nifty.com/blog/2006/09/97_d411.html

投稿: コン | 2008年3月 2日 (日曜日) 午後 04時46分

コンさん、こんばんは。

今日は聴けませんでした。やはりあの時間は難しいです。

러/으러忘れてました。またこの回の放送のときに復習したいです。

投稿: ぱっきー | 2008年3月 2日 (日曜日) 午後 08時52分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/40286533

この記事へのトラックバック一覧です: [再]その83 못(~できない) 지 못하다(~できない):

« ねっとぉ | トップページ | 写真で単語を覚える(764) 繊維 »