« 写真で単語を覚える(841) 歌う | トップページ | 写真で単語を覚える(842) 牢屋 »

2008年5月17日 (土曜日)

覚えたい表現(5)

망연자실하다 【茫然自失-】:途方に暮れる

명심하다 【銘心】:肝に銘じる

보람이 있다 やりがいがある
(보람:甲斐、値打ち、効果)

비위에 거슬리다 気に障る
(비위【脾胃】)

뽐내다 鼻にかける、威張る、誇る、自慢する

스트레스가 쌓이다 ストレスがたまる

신경이 곤두서다 気が立つ
(곤두서다:逆さまに立つ、(身の毛が)よだつ、(髮の毛が)逆立つ)
신경질을 부리다 ヒステリーを起こす

심통을 부리다 へそを曲げる
(심통【心-】:意地悪)

쑥스럽다 決まりが悪い、照れくさい

아연실색하다 【啞然失色-】:唖然とする

안절부절못하다 いても立ってもいられない、そわそわして落ち着かない

애를 태우다 気をもむ
(애:いらいらする心、やきもち、苦労)

어안이 벙벙하다 呆気に取られる
(벙벙하다:ぼう然とする、ぽかんとする)

얼굴을 찡그리다 顔をゆがめる
(찡그리다:しかめる、ひそめる)

열중하다 【熱中-】夢中になる

욕심을 부리다 欲を張る

우쭐거리다 鼻を高くする
우줄거리다の強調語(우줄거리다(体の大きい人、または獣が)体全体をリズミカルに揺り動かす、ゆらゆらする、ゆさゆさする)

울상을 짓다 泣きべそをかく (울상【-相】:泣き面)

울컥 화가 나다 かっとする
(울컥:げえっと、むかっと、むっと)

작정하다 【作定-】腹を決める

정성을 담다 心をこめる
정성이 깃들다 心がこもる
(정성【精誠】:誠意、真心、丹念)

정신이 들다 目が覚める
정신이 아찔해지다 気が遠くなる

제정신이 들다 我に返る
제정신이 아니다 気が気でない

직성이 풀리다 気が済む

진지해지다 【眞摯-】:本気になる

코방귀를 뀌다 鼻であしらう
(코방귀:人を小ばかにしてふふんと鼻を鳴らすこと、人の忠言や意見をせせら笑うこと)

학수고대하다 【鶴首苦待-】:首を長くする

화를 참다 怒りを抑える

|

« 写真で単語を覚える(841) 歌う | トップページ | 写真で単語を覚える(842) 牢屋 »

韓国語 単語・文法」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/41204155

この記事へのトラックバック一覧です: 覚えたい表現(5):

« 写真で単語を覚える(841) 歌う | トップページ | 写真で単語を覚える(842) 牢屋 »