« 今週はお休みです。 | トップページ | 写真で単語を覚える(923) 夜景 »

2008年8月12日 (火曜日)

サバが値上がり

몸값 치솟은 고등어 “맞짱 뜨자, 갈치”
サバが値上がり、太刀魚と同じ価格に

‘국민 생선’으로 불렸던 고등어 값이 고급 생선인 갈치만큼이나 비싼 몸이 됐다.
‘国民の魚’と呼ばれたサバが高級魚である太刀魚並みの価格になっている。

中央日報(韓国語版)記事全文 (日本語版)記事全文

 

国民の魚か。それだけ韓国でよく食べられているということでしょうね。

日本では何の魚になるのでしょう。鮭?

地球温暖化、原油高と私たちの食べ物にいろんな影響を与えてますね。

【単語】
고등어:鯖 갈치:太刀魚

|

« 今週はお休みです。 | トップページ | 写真で単語を覚える(923) 夜景 »

新聞・ニュース」カテゴリの記事

コメント

「アイルランド」(イ・ナヨン、ヒョンビン、キム・ミンジュンの)のお父さんは、鯖が好物。ジェボク(キム・ミンジュン)が焼いていました。

投稿: へジ | 2008年8月13日 (水曜日) 午前 11時05分

日本の大衆魚とういと鰯も浮かびますね。
魚の名前は日本語でも苦手ですが、갈치
は「미안하다 사랑한다」の男の子の役名
つながりでインプットされてます^^;

投稿: M | 2008年8月13日 (水曜日) 午後 12時20分

ヘジさん、こんばんは。

「アイルランド」は3話ぐらい見たのかな。かなり前なので忘れてしまいました。我が家も鯖をよく食べます。

投稿: ぱっきー | 2008年8月13日 (水曜日) 午後 11時09分

Mさん、こんばんは。

鰯もよく食べます。おいしいですね。
魚の韓国語単語をまとめて調べてみます。忘れている単語がたくさんありそうです。

投稿: ぱっきー | 2008年8月13日 (水曜日) 午後 11時31分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/42147407

この記事へのトラックバック一覧です: サバが値上がり:

« 今週はお休みです。 | トップページ | 写真で単語を覚える(923) 夜景 »