« 夏休みの宿題 | トップページ | 写真で単語を覚える(939) バタ足 »

2008年9月 1日 (月曜日)

第101回 まとめ

9月に突入しました。残り1ヶ月がんばりましょう。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から 

今日の学習内容

毎週月曜日はまとめです。
 

ハングルのある風景

감사하는 마음을 담아 구매 고객님께 사은품을 드립니다.
感謝の気持ちを込めてお買い上げいただいたお客さまにプレゼントをさしあげます。


テキスト9月号巻末「暮らしに見る日韓文化体験記」から

사로잡히다:とりこになる、魅了される
공개된 자리에서 公衆の面前で
놀라다:怖気づく、びっくりする
기절초풍할 광경 気を失うほど驚くような光景
(기절초풍【氣絶-風】)
거리낌 없이 気にかけることなく、ためらいもなく
버릇이 없다 行儀が悪い、不作法である
혼쭐이 나다 怒られる、叱られる
웃어른:目上の人、一族の長老
손아랫사람:目下の人
공경【恭敬】 삼가:慎んで
가리다:覆う、選ぶ、清算する
당혹【當惑】:当惑

콩가루 집안 家庭が不安定であったり、親や子がそれぞれ自分勝手に振る舞っているような家族。(콩가루:きな粉)

おもしろい表現です。きな粉が自由に飛び回る様子からできたのでしょうか。

本日の勉強時間[1]時間 (Total:318時間)

|

« 夏休みの宿題 | トップページ | 写真で単語を覚える(939) バタ足 »

まいにち 2008年4月~9月」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/42344908

この記事へのトラックバック一覧です: 第101回 まとめ:

« 夏休みの宿題 | トップページ | 写真で単語を覚える(939) バタ足 »