フォト

☆ 元気の源 ☆

  • ブログランキングに参加中

    ( ・ω・)∩クリック

    負けるな韓国語ブログ！

Podcast

韓国語 翻訳

韓日・国語辞典

毎日の一言韓国語

検定試験

  • 「ハングル」能力検定試験
    日本人向けのテストです。まずはこちらの試験を受けるのがいいでしょう。（年2回、6月、11月に実施）
  • 韓国語能力試験
    韓国政府が認定する試験。問題文などの指示もすべて韓国語で書かれてます。（年2回、4月と9月に実施）
  • KLPT
    韓国のハングル学会が主催する韓国語能力検定。スコア制（500点満点）。（年4回、1月、4月、7月、10月に実施）
  • KLT
    スコア制のテストです（1000点満点）。（年2回、7月、11月に実施）

韓国語学習Blog

お気に入りBlog

お気に入り参考書

【新刊】参考書

最近買ったもの

図書館で借りた本

« イラストで覚えるハングル（27） | トップページ | 「しのぎ」と「角逐」 »

2008年12月14日 (日曜日)

Google翻訳で韓国語の勉強

Google翻訳は韓国語にも対応してたんですね。

→こちら

また今度どれだけ正確に翻訳できるか調べてみたいです。
　

Google翻訳でおもしろいのが、「翻訳して検索」です。

これでまず、日本語で入力して[翻訳して検索]をクリックします。

Googletra
（「字幕なし」という日本語を入力してみました。↑クリックで拡大）

キーワードに合った韓国のサイトを右側に、そして左側にはその韓国のサイトを日本語翻訳したものが表示されます。

何でも日本語を入力して、キーワードを使った文から韓国語の勉強ができそうです。一度お試しを。

2008年12月14日 (日曜日) 韓国語の学習 |

« イラストで覚えるハングル（27） | トップページ | 「しのぎ」と「角逐」 »

「韓国語の学習」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、急に寒くなりました。大阪もそうかしら？
このサイト、すごく使えそうです。試しに「私の考えは違います」なんて文章を入れてみました。
自分で考えてからこれにかけてみる方が勉強にはなるんでしょうね。
いつも色々な情報、コマッスムニダ！

投稿： 通行人？ | 2008年12月14日 (日曜日) 午後 10時54分

通行人？さん、こんばんは。

確かに寒いですけど、12月ってもっと寒かったような。温暖化なのかなと思ってますが。

適当に文でも単語でも入れてみるとそれに関連した例文で勉強できますよね。たまに翻訳機が間違ってたりしてます。まぁそれは愛嬌ということで。

投稿： ぱっきー | 2008年12月15日 (月曜日) 午後 09時08分

通行人さん。ぱっきーさん。こんばんは。
　ぱっきーさん、このサイトは凄いですね。色々な楽しみ方ができそうですね。楽しみ方を考えるだけでもワクワクします。ありがとうございます。

投稿： コンブヘヨ | 2008年12月16日 (火曜日) 午後 06時54分

コンブヘヨさん、こんばんは。

ちょっとした調べものをしたいときにも使えそうです。韓国語の勉強にもなりますし、これからも活用していきたいと思います。

投稿： ぱっきー | 2008年12月16日 (火曜日) 午後 10時26分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/43412245

この記事へのトラックバック一覧です： Google翻訳で韓国語の勉強:

« イラストで覚えるハングル（27） | トップページ | 「しのぎ」と「角逐」 »