« イラストで覚えるハングル(64) | トップページ | 第43課 ウエディング撮影はたいへん! »

2009年2月10日 (火曜日)

第27回 ひと言で言って

明日はワールドカップ予選です。楽しみです。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

한마디로 말해서 
ひと言で言って

 
スキットから
확기적인 개혁이 필요하겠어요.
画期的な改革が必要ですね。
 

[ 単語 ]
파기【破棄】 수익【收益】
이사【理事】 종업원【従業員】 월급【月給】
형편【形便】:状況、具合 기부【寄附】:寄付
활동【活動】 문화【文化】 홍보【弘報】:広報
대사【大使】


형편이 닿는 대로…
都合がつき次第…

대사【大蛇】【大事】【代謝】

本日の勉強時間[1]時間 (Total:20時間)

|

« イラストで覚えるハングル(64) | トップページ | 第43課 ウエディング撮影はたいへん! »

まいにち 2008年10月~2009年3月」カテゴリの記事

コメント

sun今日はいい天気になりましたね
春が来たみたいですcoldsweats01
今週のまいにちハングル講座はとても難しいです
聞き取れる言葉がホント少なくて
ちょっとメゲテイマス ゜゜(´□`。)°゜。

投稿: 銀さん | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 03時49分

連音化がいまいちりかいできません。しない時もありました。どんな時しないのですか?一応。ハン検4級です。私も、独学なので、だれにも質問できないのです。ご存知の範囲で結構ですので、宜しくおねがいします。

投稿: | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 04時48分

ばっきーさん 密かなファンです.初めてメールします.まいにちハングル講座の最初と最後の曲.私も気になっていたのですが,NHKのHPに曲名出てましたエンディングのTimeless(SG 워너비) の方はYouTubeですぐに見つかりましたが,날씨 맑음(타루)はMVが見つかりません.でもどちらも歌詞は探したので聞くのが楽しくなりました.今日は良いことがあったので嬉しくてメールしてしまいました.
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/kouza/index.html)

投稿: rainbowbisco | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 04時55分

さっきのNHKのアドレス,ドットが抜けてました.
http://www.nhk.or.jp/gogaku/hangeul/kouza/index.html

投稿: | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 05時02分

銀さん、こんばんは。

今日はこちら暖かかったです。今年は暖冬ですね。

毎回聴いてますが難しいです。聴いて分からない単語が必ずでてきます。テキストないとつらいです。

(関係ない話ですが、銀魂欠かさず観てます。)

投稿: ぱっきー | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 06時25分

名無しさん、こんばんは。

連音化しないときというのは例えばどんなときなのでしょうか?
ちょっと例が思い出せないので、考えさせてください。

投稿: ぱっきー | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 06時42分

rainbowbiscoさん、こんばんは。

ありがとうございます。
타루の他の曲はありますが、날씨 맑음がないですね。歌詞があると勉強できます。最近、K-POP聴いてなかったので、また聴き始めようと思います。

これからもよろしくお願いします。

投稿: ぱっきー | 2009年2月11日 (水曜日) 午後 07時10分

名無しです。連音化のことで、頭がいっぱいになってました。コリノです。 テレビでハングル講座2月、36ペ―ジ。2行目。
兄さんがいわなかったんですか?‐---オッパガ マlア ネッソヨ。  
連音化するなら、オッパガ マラネッソヨ。になりませんか?

投稿: | 2009年2月13日 (金曜日) 午後 02時08分

コリノさん、こんばんは。

はい。早く発音するとオッパガ マラネッソヨ.になります。
この「マl ア」となっているのは否定の안をはっきりとさせたかったのだと思います。안は前の語と連音化させてしまうと一語と勘違いします。他の箇所でも안の前は一呼吸置いてあるはずです。

投稿: ぱっきー | 2009年2月13日 (金曜日) 午後 11時05分

ばっき-さん、ありがとうございます。アンは納得できました。 コマプスmニダ。もう一つあるのです。
同じテキストのp24 6行目です。
私は、ワンピ‐スを用意しましたけど。。
チョn ウォnピhスl チュnビヘンヌンデ。。。
チョヌォンにならないのは、???
助詞のあともならないのですか?
K-P0Pをうたってるときも あちこち きになってます。  

投稿: | 2009年2月14日 (土曜日) 午前 09時50分

こんばんは。

基本的には子音の後に母音が続くので、繋がっているように(連音化しているように)聴こえます。ただ無理に繋げるのではなく自然と連音化しているような感じです。助詞の後も一呼吸置いてはっきりと発音した方が相手も聞き取りやすいと思います。

投稿: ぱっきー | 2009年2月14日 (土曜日) 午後 11時20分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/44016590

この記事へのトラックバック一覧です: 第27回 ひと言で言って:

« イラストで覚えるハングル(64) | トップページ | 第43課 ウエディング撮影はたいへん! »