« イラストで覚えるハングル(71) | トップページ | イラストで覚えるハングル(72) »

2009年3月 3日 (火曜日)

第42回 研修として

一転して寒い一日でした。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

연수 삼아 研修として

삼다:~とみなす、~にする

ヨンス様かと・・・ 

スキットから
힘을 합쳐서 열심히 해 보겠습니다.
力を合わせて頑張ります。
 

[ 単語 ]
친하게:親しく 인재【人材】
파트너:パートナー 힘을 합치다:力を合わせる
성게:ウニ 농담【弄談】:冗談


사위로 삼다. 婿にする。
경쟁의 대상으로 삼다. 競争の対象とする。
인재를 기르다. 人材を養成する。
재료를 한데 합치다. 材料を取り混ぜる。
농담【濃淡】

本日の勉強時間[1]時間 (Total:36時間)

|

« イラストで覚えるハングル(71) | トップページ | イラストで覚えるハングル(72) »

まいにち 2008年10月~2009年3月」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、今日は。

私もヨンス様だと思いましたcoldsweats01

さあ、いよいよWBCが開幕ですね。

投稿: コン | 2009年3月 5日 (木曜日) 午後 05時35分

コンさん、こんばんは。

一瞬、ヨンス様だと思いますよね。

今ちょうどWBC見てました。勝ってほっとしてます。次が非常に楽しみです。やっぱり韓国と対戦かな。

投稿: ぱっきー | 2009年3月 5日 (木曜日) 午後 09時52分

ぱっきーさん、みなさん、こんにちは。
私も、「ヨンス様」に聞こえた一人です。
それに、以前登場した「ハ・リポーター」も、
「ハリー・ポッター」だと思って、
金曜日の訳を聞くまでそう思い込んでました^^;
他にもよく聞き間違えたりしているので、
ハングル耳の鍛え方が足りないようです。
もっと頑張ります。。。

投稿: よるん | 2009年3月 6日 (金曜日) 午後 12時47分

よるんさん、こんばんは。

ハリー・ポッターと思いました。やはり一瞬思いますよね。空耳はおもしろいです。

自分ももっとリスニングの勉強をします。

投稿: ぱっきー | 2009年3月 6日 (金曜日) 午後 10時03分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/44232172

この記事へのトラックバック一覧です: 第42回 研修として:

« イラストで覚えるハングル(71) | トップページ | イラストで覚えるハングル(72) »