第24課 祝！日本進出

休日も欠かさずハングル講座。

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
　

第18回（最終回）　祝！日本進出

えっ！最終回？

今日のキーフレーズ

뒤에서 꼭 껴안고 뽀뽀해 봐요!
後ろからぎゅっと抱きしめてキスしてみて！

일본의 한류 팬들은 세상에서 제일 열심히 공부하고 노력하는 사람들이에요!
日本の韓流ファンは、世界で一番勉強熱心で努力する人たちなのよ。

【語句】
방송국【放送局】　막히다：詰まる　통하다：通じる
낮：昼　도시락：弁当　방법【方法】　효율적【効率的】
비다：空く　처음：初め、最初　그냥：ただ、そのまま
빠지다：はまる、陥る　우습게：おかしく
찍다：撮る　창피하다【猖披-】：恥ずかしい
제발：ねぇ、どうぞ、ぜひ　껴안다：抱きしめる　

ソ・ドヨンさんの出演がほとんどなかったような・・・。

新しいドラマが楽しみです。
　

「～（し）てみる」という表現

• 陽母音語幹＋아 봐요
• 陰母音語幹＋어 봐요
• 하다 → 해 봐요

받아 봐요.　受け取ってみます。
　

チリ積も単語

맞추다：合わせる　만지다：触る　움직이다：動く
구경하다：見物する　안다：抱く　노래하다：歌う
말씀하다：おっしゃる　올라가다：のぼる
　

～知って楽しいドラマの名セリフ～

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

[ 単語 ]
이것아：これよ　암튼：ともかく、とにかく
이리：このように　무사히【無事-】：無事に
천만다행【千万多幸】：たいへんに運がいいこと

천만의 말씀입니다.　とんでもないお言葉です。
　

韓流リポート

リポーターはキム・ジュン（김준）さんでした。T-maxのメンバーなんだそうです。知りませんでした。「花より男子」に出演してました。

紹介してくれたのがおもちでできた「トック」でした。トックのケーキとかおいしそうです。

매화 떡：梅花トック　고깔 떡：頭巾トック　쌈지 떡：巾着トック