第25課 ハムニダ体と４つの助詞

10月号のテキストです。

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
　

「가을：秋」の覚え方
増田さん：「カール（가을）を巻く秋」
　

今月は復習です。

名詞＋입니다　～です

저는 서도영 씨 팬입니다.
私はソ・ドヨンさんのファンです。
　

名詞（パッチムなし）＋가 아닙니다
名詞（パッチムあり）＋이 아닙니다
～（名詞）ではありません

담당은 서도영 씨가 아닙니다.
担当はソ・ドヨンさんではありません。
　

語幹（パッチムなし）＋ㅂ니다
語幹（パッチムあり）＋습니다
語幹（パッチムがㄹ）＋ㅂ니다　～（し）ます

저는 무슨 일이라도 합니다.
私はどんなことでもします。
　

動詞・形容詞の語幹＋지 않습니다　～（し）ません

황 실장님은 가지 않습니다.
ファン室長は行きません。
　

チリ積も単語　復習編

되다：なる　보다：見る　오다：来る
시작하다：始める　알다：分かる　모르다：分からない
나오다：出て来る　받다：もらう
　

～知って楽しいドラマの名セリフ～

今回はあらすじを振り返りました。

저하랑 했던 약속 꼭 지킬게요.
世孫様と交わした約束を必ず守ります。

죽을 죄를 지었습니다.
死に値する罪を犯しました。

그만한 일로　そのくらいのことで

내 동무를 상하게 한다 했더냐?
私の友を傷つけると言ったか？
　

韓流スターインタビュー

リュ・シウォン（류시원）さんのインタビューでした。

新曲「女夢-Memu-」の紹介がありました。

日本語にパッチムがないのが面白いとおっしゃってました。逆に日本人からすると韓国語にパッチムがあるのが面白いですよね。
　

今月の格言

최선을 다하자　最善を尽くそう