第14課 プレゼントです

先週は復習でした。

집：家

似た音の単語を調べてみました。

팁[tip]：（サービスの）チップ、칩[chip]：（木の）チップ
　

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
　

선물잉요

プレゼントです。

　
입에 맞을지 모르겠지만
お口に合うかわかりませんが

【単語】
오래：長く　머물다：泊まる、滞在する
생기다：できる、生じる　어서：さあ、どうぞ
싹싹하다：気だてがいい、気さくだ
들이다：入れる、費やす
잡채【雑菜】：チャプチェ　담다：込める
부침개：プチンゲ（具材に衣をつけてフライパンで焼いた料理の総称）
자네：君、お前

結婚するような雰囲気でした。
　

ヘヨ体　「名詞＋です」

丁寧でやわらかい表現です。

• 母音で終わる名詞＋-예요
• パッチムで終わる名詞＋-이에요

최고예요.　最高です。
　

名詞＋ではありません

• パッチムがない名詞＋가 아니에요
• パッチムがある名詞＋이 아니에요

저는 회사원이 아니에요.
私は会社員ではありません。
　

韓国ピックアップ情報

家族の呼び方はややこしいです。

姉の呼び方・・・妹は「언니」、弟は「누나」
兄の呼び方・・・妹は「오빠」、弟は「형」　

～ドラマを彩る　名セリフ～

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

어제는 나를 위해 죽어 줘야 할 자가 오늘은 나를 위해 살아 줘야 하는 것이 정치입니다.
昨日は私のために死んでもらわなければならない者が、今日は私のためにいきてもらわなければならないのが政治なのです。

[ 単語 ]
칼：刀　들이대다：突き付ける
　

K-POPコーナー

뜨거운 감자（熱いジャガイモ）という歌手を紹介してくれました。おもしろい歌手名ですね。

　
사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
「愛しているよ」という、そんなありふれた言葉なんかじゃない

흔하다：めずらしくない、平凡である
　

チョ・ヒチョル先生の一句

「예요」「이에요」의문형일 때는 말끝을 올려
「エヨ」「イエヨ」 疑問の時は 語尾をあげ