« 2010年6月 | トップページ | 2010年8月 »

2010年7月31日 (土曜日)

アグリー・ベティ

 韓国ドラマ以外に観ている海外ドラマは「プリズン・ブレイク」と「アグリー・ベティ」です。「プリズン・ブレイク」は地上波で放送していますが、「アグリー・ベティ」はNHKでの放送が終わってしまってるのでわざわざレンタルして観てます。NHKドラマHP

 サクセスコメディ?というのかな。まぁまぁおもしろいです。いろいろ嫌がらせや挫折があっても前向きにがんばるベティを応援したいという気持ちになるんですよね。

 「アグリー・ベティ3」が10/7からNHK総合で放送が始まるので、それまでにシーズン1、2を観てしまいたいと思ってます。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

第34話 2人が親戚だなんて

昨日はあまりにも疲れて早く寝てしまいました。bearing

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

고모【姑母】:父方のおば 전혀【全-】:全然
놀랍다:驚くべきだ 사이:間、間柄 
아끼다:大事にする 세상【世上】:世の中
가장:最も 소중하다【所重-】:大切だ
 

-이라니:~とは、~なんて
指定詞이다語幹+-라니
用言語幹+-다니

안부 전해 달래요. よろしくって言っていました。
 

징표【徵表】:証し 간직하다:大切に保管する
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

고이 간직하다. 大事にしまっておく。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:63時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月29日 (木曜日)

第33話 ゆっくりしていってください。

大雨だそうです。rain

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

어울리다:似合う 외삼촌【外三寸】:母方のおじ
 

놀다 가세요. ゆっくりしていってください。
 

사람을 피하다 人を避ける
시선을 피하다 人目を避ける
몸을 피하다 体を隠す
더위를 피하다 暑さを避ける
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

그녀는 한복이 잘어울리다.
彼女は韓国の衣裳がよく似合う。

획 몸을 피하다. ひらりと身をかわす。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:63時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年7月28日 (水曜日)

LED電球

リビングの電球が切れたので、ヨドバシでLED電球を1個だけ買ってみました。flair 我が家で初のLEDです。

Panasonic LED電球(電球色) LDA7LA1
Panasonic LED電球(電球色) LDA7LA1
おすすめ平均
starsミニクリプトン球とは配光の違いがあります!
stars同クラスの電球色では他社より明るい
stars自然な電球色で違和感なし
stars配光特性
starsレフランプはこれに☆

Amazonで詳しく見る

明るさや色など全く問題ありません。至って普通です。happy01

白熱電球のように熱くならないのがうれしいです。

値段がもっと安ければいいんですけども・・・。電気代や寿命のことを考えたらお得なんでしょうか。どうなんでしょう?

| | コメント (6) | トラックバック (0)

ステージ51 「ア音」の外来語表記と義務表現

久しぶりの雨かな。rain

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

타월:タオル 가이드:ガイド
앨범:アルバム 댐:ダム

터미널:ターミナル 컬러:カラー

서브:サーブ 
 

義務に関する表現

-야 해요 ~(し)なくてはいけません
-야 돼요 ~(し)なくてはなりません

내일까지 감상문을 써야 돼요.
明日までに感想文を書かなくてはなりません。
 

무엇보다도:何よりも 일어나다:起きる
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

앨범에 사진을 붙이다.
アルバムに写真を貼る。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:63時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月27日 (火曜日)

ステージ50 「促音」のある外来語表記と禁止表現

外来語表現が続きます。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

뮤직:ミュージック 랩:ラップ
인터넷:インターネット 로봇:ロボット
체크:チェック 세트:セット
커플:カップル 샌드위치:サンドイッチ
마사지:マッサージ 패션:ファッション
코믹:コミック 킥:キック 스텝:ステップ
로켓:ロケット 카펫:カーペット
히트:ヒット 레슨:レッスン
 

禁止に関する表現

-지 마세요 ~(し)ないでください
-면 안 돼요 ~(し)てはいけません

담배를 피워도 돼요?
タバコをすってもいいですか。
 

참:とても
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

호텔의 체크아웃을 마치다.
ホテルのチェックアウトを済ませる。

참 덥구려. ほんとに暑いですね。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:63時間)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

ステージ49 「長音」の外来語表記と許可表現

まだ7月ですがテキストは8月号です。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

코트:コート 치즈:チーズ 레저:レジャー
나이터:ナイター 파티:パーティー
코드:コード 비닐:ビニール 코스:コース
로비:ロビー 시트:シート
 

許可に関する表現

-도 돼요? ~(し)てもいいですか
-도 괜찮아요? ~(し)てもかまいませんか

카드로 지불해도 괜찮아요?
カードで支払ってもかまいませんか。
 

채널:チャンネル 떨어지다:落ちる、下落する
손해【損害】:損
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

잘칵하고 TV의 채널을 돌리다.
かちゃっとテレビのチャンネルを回す。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:63時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月25日 (日曜日)

第16課 お酒はちょっと強いです

水曜日のハングル講座です。毎日暑いです。sun

부동산:不動産
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
 

술이 좀 세요

お酒はちょっと強いです

 
무엇이든 좋아하는 것을 마음껏 시켜요.
何でも好きな物を好きなだけ注文しなさい。

【単語】
막걸리:マッコリ 술자리:酒の席
세다:強い 벌써:もう 마시다:飲む
저걸로:あれで 문배주【-酒】:ムンベ酒
하지만:でも、しかし
대합탕:はまぐりスープ 
구자탕【口子湯】:クジャタン
비단삼겹살구이【緋緞-】:ピダンサムギョプサルグイ
어복쟁반【-錚盤】:オボクチェンバン
통북어전【-北魚煎】:トンブゴジョン

お酒は弱いです。coldsweats01
 

消えるヘヨ体

語幹の母音が「ㅏ, ㅓ, ㅕ, ㅐ, ㅔ」の場合、아/어が消えます。

세다(強い)+어요 → 세요
 

合成するヘヨ体

語幹の母音が「ㅗ, ㅜ, ㅣ, ㅚ」の場合、아/어が合成します。

오다(来る)+아요 → 와요
 

韓国ピックアップ情報

韓国のお酒事情でした。夜に屋台で焼酎を飲んでみたい。delicious

日本風居酒屋も流行っているんですね。good
  

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

이대로 니 옆에 내가 있으면 안 돼?
このままお前の側に俺がこのままいてはだめか。

[ 単語 ]
절대【絶対】 그치만:でも、そうだが
 

別冊 ハングルでひとり旅

今回は決まり言葉を勉強しました。

잘 먹겠습니다! いただきます!
잘 먹었습니다 ごちそうさまでした

건배! / 위하여! 乾杯!

여보세요. もしもし。
 

꽃다발:花束

チョ・ヒチョル先生の一句

「가아요」는 「가요」 「보아요」는 「봐요」 로 모습을 바꿔
「가아요」は「가요」 「보아요」は「봐요」に形変え

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2010年7月23日 (金曜日)

第32話 悩んでいたことがうまく解決したんです。

この暑さはいつまで続くのだろう・・・sad

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

낫다:治る 깜빡하다:うっかりする
풀리다:解ける、解決する 마음대로:自分勝手に
 

-거든요 ~なんです、~なものですから
-아/어 보이다 ~のように見える
-네요 ~ですねえ
 

시키는 대로 言われたとおりに
좋으실 대로 お好きなように
순서대로 順番どおりに
  

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

시키는 대로 하면 된다.
言われた通りにすればよい。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年7月22日 (木曜日)

第31話 来るかもしれないと思って・・・

暑くてやる気が・・・sad

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

어젯밤:昨晩
 

-ㄹ/을지도 모르겠다 ~するかもしれない

세상에! 信じられない!

세상【世上】:世の中、世間
  

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

저처럼 큰 돌 あんなに大きな石

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月21日 (水曜日)

ステージ48 初声が「ㅁ」の漢字と原因・根拠の表現

今日は水分摂りすぎました。sad

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

모【母】【募】

모교【母校】 모국【母国】 모집【募集】 응모【応募】

모【冒】【帽】

모험【冒險】:冒険 탈모【脱帽】
 

初声「ㅁ」を「ば行」で読む

몰:ぼつ → 没
무:ぶ → 舞
무:ぼう → 貿
문:ぶん → 聞、文
물:ぶつ → 物
미:び → 美、微
민:びん → 敏

몰수【没収】 무용【舞踊】 미묘【微妙】 민감【敏感】
 

原因・根拠「-서」

原因や根拠、理由などを示します。

비가 많이 와서 소풍을 못 갔어요.
雨がたくさん降って遠足に行けませんでした。
 

물감:絵の具 -ㄴ대요:~だそうです
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

추위에 민감한 체질 寒さに敏感な体質

물감을 타다 絵の具をまぜる

本日の勉強時間[0]時間 (Total:60時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月20日 (火曜日)

ステージ47 「액, 앵」を持つ漢字と理由の表現

この暑さは異常です。sad

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

객【客】

객관【客観】 객석【客席】 여객【旅客】

생【生】

생활【生活】 생물【生物】 공생【共生】
 

「액」は「あく、-ゃく」、「앵」は「えい、おう」

맥:みゃく → 脈
백:はく → 白
책:さく → 策
택:たく → 択
갱:こう → 坑
랭(냉):れい → 冷
맹:めい → 盟
행:こう → 幸、行

고백【告白】 대책【対策】 갱도【坑道】 연맹【連盟】
 

理由を表す「-니까」

「~だから」という理由を表します。

춥다:寒い

추우니까 난방을 켜 드리죠.
寒いから、暖房をおつけしましょう。

섬들:島々 즐겁다:楽しい 입구【人口】
오징어:いか、するめ
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

보기만 해도 즐겁다. 見みただけでも楽たのしい。

오징어가 먹물로 자취를 흐리다.
イカが墨で姿を消す。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:60時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年7月19日 (月曜日)

ステージ46 「애」を含む漢字と動詞の過去連体形

忙しい一日でした。sad

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

개【開】
개방【開放】 개최【開催】 공개【公開】

애【愛】
애정【愛情】 애착【愛着】 연애【戀愛】:恋愛
 

「애」を「あい」と分けて読む

대:たい → 対、大
래(내):らい → 来
매:ばい → 売買
배:ばい → 培、陪
재:さい → 栽、再
채:さい → 採
패:はい → 敗
해:かい → 海、解

재래【再来】 매매【売買】 채용【採用】
배심원【陪審員】 해결【解決】
 

動詞の過去連体形

語幹(ㄹ脱落)に-ㄴを付けます。

손해를 본 투자가도 많아요.
損をした投資家も多いです。
 

열 번 찍어 아니 넘어가는 나무 없다
10回切りつけて倒れない木はない
(相手に自分の熱い気持ちを伝える努力を繰り返せば、ついには相手の心を変えさせられるということわざ)
 

주식【株式】 -때문에:~のために、~のせいで
손해를 보다【損害-】:損をする -하면서:~といいながら
어마어마하다:(大きさや力や量が)ものすごい
무섭다:怖い
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

규모가 어마어마하다. 規模がとてつもない。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:60時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

第15課 気持ちがいいです

記事アップが遅くなりました。暑いと何でも遅くなります。

땅:土地
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
 

기분이 좋아요

気持ちがいいです

 
자, 불을 붙이죠! さあ、火をつけましょう!

【単語】

걸리다:かかる 홍천【洪川】:ホンチュン
맑다:澄んでいる、清い 흐르다:流れる
상쾌하다:さわやかだ 경치【景致】:景色、風景
모이다:集まる 부르다:歌う 즐겁다:楽しい
보내다:過ごす 붙이다:つける
굽다:焼く 기타:ギター

夏は山へキャンプに行きたいです。バーベキューとか楽しそう。happy01
 

動詞や形容詞のヘヨ体

~(し)ます、~です

  • 陽母音語幹+-아요
  • 陰母音語幹+-어요

네, 먹어요. はい、食べます。
 

韓国ピックアップ情報

韓国のアウトドア情報でした。韓国人は登山が好きですね。
  

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

썩은 조정은 바꿀 때까지,
腐った朝廷を変えるときまで

썩다:腐る

[ 単語 ]
바꾸다:変える 그대들:そなたたち
품다:抱く 마음껏:思う存分、心ゆくまで
펼치다:広げる 하루:1日 싸우다:戦う
 

韓国料理コーナー

ノ・ミヌ(노민우)さんと料理の先生がサムゲタン(삼계탕)を作ってくださいました。家で作らずお店で食べたいです。coldsweats01

이열치열【以熱治熱】
 

チョ・ヒチョル先生の一句

동사・형용사 해요체로 하려면 「아요」「어요」「해요」
動詞・形容詞 ヘヨ体にするには 「アヨ」「オヨ」「ヘヨ」

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2010年7月17日 (土曜日)

お~いお茶 エコスグレモノキャンペーン

スーパーでお~いお茶を買って「ecoスグレ製品プレゼント!!」キャンペーンのポイントを集めてます。

26

がんばって26ポイントまでいきました。

「DIGAブルーレイディスクレコーダー」を狙ってます。40ポイントは結構大変ですが、9月21日までに集めます。good
 

オロナミンCも応募してます。happy01

懸賞に当たりたいけど当たらないんですよね~。coldsweats01

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年7月16日 (金曜日)

第30話 一緒に行きませんか。

明日は晴れてほしい。cloud

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

이가다:勝つ 자주:しばしば
도중에【途中-】:途中で 사라지다:消える、いなくなる
 

-ㄹ/을래요? ~ますか

안 -아/어도 괜찮다 ~しなくてもよい
 

혼자서:1人で 둘이서:2人で
셋이서:3人で 넷이서:4人で
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

번개같이 사라지다.
あっという間に消えうせる。

형적도 없이 사라지다. あとかたもなく消え去る。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年7月15日 (木曜日)

第29話 あれを見て混乱したのよ。

蒸し暑い日が続く・・・

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

알아보다:見てわかる、見分ける
똑같다:全く同じだ 늘:いつも
챙기다:整える、まとめる、面倒をみる
 

-를/을 보고 ~を見て
-를/을 듣고 ~を聞いて

혹시나 もしや、もしかしたら
 

설마:まさかと 그런가:そうかと
역시나:やはりと
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

늘 하에서 맴돌고 있다.
いつもびりでうろついている。

널려 있는 책을 다 걷어 가방에 챙기다.
散らばった本をみな取りまとめてカバンに収める。

있으리라고는 생각 안했지만 혹시나 해서 전화를 걸어 봤다.
いるとは思わなかったが、もしやと思って電話してみた。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月14日 (水曜日)

ステージ45 初声が「ㅇ」の漢字と形容詞の現在連体形

お腹の調子が悪くて死にそうでした。shock

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

어【語】
어순【語順】 어휘【語彙】

원【原】【源】
원인【原因】 원칙【原則】 기원【起源】
 

初声の「ㅇ」を「が行」で読む

언:げん → 言
엄:げん → 厳
예:げい → 芸
오:ご → 誤、娯、午
외:がい → 外
은:ぎん → 銀
의:ぎ → 義、儀、疑、議

엄격【厳格】 오락【娯楽】 의문【疑問】
 

形容詞の現在連体形

語幹(ㄹ脱落)に-ㄴを付けます。

길다:長い
긴 머리가 예뻐요. 長い髪がきれいです。
 

맵다:辛い 싱겁다:味が薄い
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

의문문 疑問文

한국인은 매운 음식을 즐겨 먹는다.
韓国人は辛い食べ物を好んで食べる。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (6) | トラックバック (0)

イラストで覚えるハングル(287)

옮다

【ハン検3級】レベル

 

例文です。

나쁜 병이 옮다. 悪い病気が移る。
 

옮기다:移す、移転する

책상을 창가로 옮기다.
机を窓際に移す。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月13日 (火曜日)

ステージ44 「응, 잉」を持つ漢字と動詞の現在連体形

大雨でひどいめに遭った一日でした。rain

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

응【應】:応
응용【應用】:応用 응모【應募】:応募

승【勝】
결승【決勝】 우승【優勝】

징【徵】:徴
징수【徵收】:徴収 특징【特徵】:特徴
 

「응」は「おう、-ょう」、「잉」は「-ょう」

긍:こう → 肯
능:のう → 能
등:とう → 等、登
증:ぞう → 増
층:そう → 層
증:しょう → 証、症
승:しょう → 承、昇
흥:きょう → 興
칭:しょう → 称

평등【平等】 증가【増加】 승낙【承諾】
흥미【興味】 증상【症状】 칭찬【称賛】
 

動詞の現在連体形

語幹(ㄹ脱落)に-는を付けます。

살다:生きる、住む
시골에 사는 사람이 많아요.
田舎に住む人が多いです。
 

씨름:相撲 참:本当に 기쁘다:うれしい
-는 대로 ~(し)次第
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

응원단이 선수를 놀리다.
応援団が選手をやじる。

좌우간 한번 만나자.
とにかく一度会おう。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月12日 (月曜日)

ステージ43 「앙, 옹」を持つ漢字と仮定の表現

非常に蒸し暑い一日でした。まだ梅雨は続きそうです。rain

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

방【方】
방법【方法】 방침【方針】

송【送】
송료【送料】 운송【運送】 수송【輸送】
 

「앙, 옹」を持つ漢字は「お段」の長音

강:こう → 康、講
당:とう → 当、党
망:ぼう → 望、忘
항:こう → 港、項
공:こう → 公、工
농:のう → 農、濃
동:どう → 同、動
홍:こう → 洪、紅

희망【希望】 동작【動作】 홍수【洪水】

충청도(忠清道)のゆったりした言い方は独特ですね。
 

仮定 -면

「~すれば」という意味で、そのまま語幹に付きます。

창문을 열면 바다가 보여요.
窓を開ければ海が見えます。
 

짐:荷物 뭐든지:何でも
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

단출한 짐 手軽な荷物

本日の勉強時間[0]時間 (Total:57時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

スペインが優勝

 soccer2010年南アフリカW杯は、スペイン優勝で閉幕しました。決勝は観たかったのですが、朝起きれず観れませんでした。coldsweats01

 決勝のダイジェストを観たのですが、パスサッカーで流動的に動くスペインのサッカーは観てて楽しいですし、日本がめざすサッカーなのではないかなと思います。スペインが優勝ということで、日本も、もしかしたらいつか優勝できるのではないかなという期待が持てます。(100年後ぐらい・・・)

 このワールドカップの1ヶ月間ぐらいだったのでしょうか、あっという間に終わった感じです。サッカー好きとしてはまだ楽しみたい気持ちでいっぱいです。

 次はJリーグを楽しみたいと思います。happy02

| | コメント (18) | トラックバック (0)

2010年7月11日 (日曜日)

電子保冷保温ボックス

冷蔵庫というよりクーラーボックスに近いかな。最近自分の部屋用に買って大活躍してます。

TWINBIRD 2電源式コンパクト電子保冷保温ボックス ブルー OR-C638BL

能力はクーラーの冷房強でペットボトルやジュースをひんやり冷やす感じです。普通の冷蔵庫より性能落ちますが、それでも十分満足です。

ペルチェ素子を使っているので音も静かです。コンプレッサー式の冷蔵庫のような音はしません。

夏限定で使う予定にしてます。good

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年7月10日 (土曜日)

第28話 どうして忘れることができる?

いろいろと忙しくて1日遅れてしまいました。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

옛날:昔 연못【蓮-】:池 빠지다:溺れる
 

-구나:~だな

역시 본고장 김치가 맛있구나.
やはり本場のキムチはおいしいなあ。

본고장【本-】:本場
 

며칠만에 何日ぶりに
몇 달만에 何か月ぶりに
 

신발장【-欌】:下駄箱
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

쏙 빠지다. すぽっと抜ける。

제주도는 귤의 본고장이다.
済州島はみかんの本場である。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:54時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月 8日 (木曜日)

第27話 楽しんでご覧ください。

ほっとする木曜日。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

끝:終わり、最後 어릴 때:小さいとき
잠시【暫時】:しばらく 특종감【特種-】:特ダネ
시간이 나다 時間ができる
다니다:通う
 

-기 바라다 ~することを願う、望む
-ㄹ/을까 하다 ~しようかと思う、~だろうかと思う
 

두 번째 2度目に
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

끝에서 두 번째 びりから二番目

本日の勉強時間[0]時間 (Total:54時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月 7日 (水曜日)

ステージ42 ㅇパッチムの漢字と四字熟語

ドイツ×スペイン戦はどうなるでしょう。soccer

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

성:成、性

완성【完成】 찬성【贊成】:賛成
성질【性質】 습성【習性】

명:名、命

명예【名譽】:名誉 명령【命令】
 

ㅇパッチムで終わる漢字は「長音」

경:けい → 経、競
정:せい → 正、政
정:てい → 定、訂
영:えい → 英、営
청:せい → 請、青
형:けい → 型、形

정정【訂正】 영웅【英雄】 정치【政治】
 

四字熟語

대기 만성【大器晩成】
어불성설【語不成説】:話や主張が理屈に合わないこと
자수 성가【自手成家】:(受け継ぐ財産がなく)自力で一家の暮らしを立てること
살신성인【殺身成仁】:正道のために自らを犠牲にすること

四字熟語はおもしろいですね。
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

그들의 주장은 어불성설이다.
彼らの主張は全然理にかなっていない。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:54時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

第14課 プレゼントです

先週は復習でした。

집:家

似た音の単語を調べてみました。

팁[tip]:(サービスの)チップ、칩[chip]:(木の)チップ
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
 

선물잉요

プレゼントです。

 
입에 맞을지 모르겠지만
お口に合うかわかりませんが

【単語】
오래:長く 머물다:泊まる、滞在する
생기다:できる、生じる 어서:さあ、どうぞ
싹싹하다:気だてがいい、気さくだ
들이다:入れる、費やす
잡채【雑菜】:チャプチェ 담다:込める
부침개:プチンゲ(具材に衣をつけてフライパンで焼いた料理の総称)
자네:君、お前

結婚するような雰囲気でした。heart01
 

ヘヨ体 「名詞+です」

丁寧でやわらかい表現です。

  • 母音で終わる名詞+-예요
  • パッチムで終わる名詞+-이에요

최고예요. 最高です。
 

名詞+ではありません

  • パッチムがない名詞+가 아니에요
  • パッチムがある名詞+이 아니에요

저는 회사원이 아니에요.
私は会社員ではありません。
 

韓国ピックアップ情報

家族の呼び方はややこしいです。

姉の呼び方・・・妹は「언니」、弟は「누나」
兄の呼び方・・・妹は「오빠」、弟は「형」 

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

어제는 나를 위해 죽어 줘야 할 자가 오늘은 나를 위해 살아 줘야 하는 것이 정치입니다.
昨日は私のために死んでもらわなければならない者が、今日は私のためにいきてもらわなければならないのが政治なのです。

[ 単語 ]
칼:刀 들이대다:突き付ける
 

K-POPコーナー

뜨거운 감자(熱いジャガイモ)という歌手を紹介してくれました。おもしろい歌手名ですね。

 
사랑한다는 그 흔한 말이 아니야
「愛しているよ」という、そんなありふれた言葉なんかじゃない

흔하다:めずらしくない、平凡である
 

チョ・ヒチョル先生の一句

「예요」「이에요」의문형일 때는 말끝을 올려
「エヨ」「イエヨ」 疑問の時は 語尾をあげ

| | コメント (12) | トラックバック (0)

2010年7月 6日 (火曜日)

ステージ41 初声がㅎの漢字と状態の表現

深夜にウルグアイ×オランダ戦です。soccer

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

험【驗】:験

체험【體驗】:体験 경험【經驗】:経験

현【現】

현재【現在】 표현【表現】

혈【血】

혈액【血液】 헌혈【獻血】:献血
 

初声ㅎを「か行、が行」

하:か → 下
학:がく → 学
헌:けん → 憲、献
혼:こん → 婚、混
할:かつ → 割
합:ごう → 合
호:こ → 戸、湖
호:ご → 互、護

헌금【献金】 혼인【婚姻】 분할【分割】
합계【合計】 상호【相互】
 

状態「- 있어요」

動作が完了後も状態が継続しているときに付けます。

하늘에 달이 떠 있어요.
空に月が浮かんでいます。
 

진달래꽃:つつじの花 벚꽃:サクラ
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

꽃이 한창 피다. 花が咲き誇る。

병에 술이 좀 남아 있다.
びんにお酒が少し残っている。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:54時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

イラストで覚えるハングル(286)

틀다

不定期に更新します。 coldsweats01

【ハン検3級】レベル

 

例文です。

팔을 틀다. 腕をねじる。
수도꼭지를 틀다. 蛇口をひねる。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年7月 5日 (月曜日)

ステージ40 ㅂパッチムの漢字と進行形

蒸し暑い日々が続きます。wobbly

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

잡【雜】:雑

잡초【雑草】 복잡【複雑】 혼잡【混雑】

업【業】

업계【業界】 졸업【卒業】
 

ㅂパッチムで終わる漢字は「つ」、以外は「長音」

압:あつ → 圧
립(입):りつ → 立
접:せつ → 接
습:しゅう → 習

갑:こう → 甲
납:のう → 納
답:とう → 答
삽:そう → 挿

갑을【甲乙】 납기【納期】 삽입【挿入】
 

進行形「-고 있어요」

語幹に -고 있어요 を付けます。

경리 업무를 배우고 있어요.
経理業務を学んでいます。
 

얻다:得る
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

공짜로 얻다. ただでもらう。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:54時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

第13課 おさらいハングル

ワールドカップなどいろいろあり、ハングル講座を見るのが遅くなってしまいました。
 

NHK「テレビでハングル講座」

復習です。大事です。

~内容省略~

細川さん、順調です。
  

韓流インタビュー

キム・ミンジュン(김민준)さんのインタビューでした。

韓日合作映画「チョルラの詩」(日本語公式HP)に出演されてます。観たい映画です。slate

 

中身のない記事になってしまいました。bearing

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2010年7月 4日 (日曜日)

魔女ユヒ

 録画してた韓国ドラマ「魔女ユヒ」(마녀유희)を観終わりました。

「魔女ユヒ」(마녀유희)

 最初つまらないと思ってたのですが、徐々に魔女ユヒが変わる姿と、韓国ドラマでおなじみの4角関係にはまってしまいました。でもドロドロっとした恋愛関係でなく、さっぱりとしてます。

 全16話なので、そんなに大変ではありません。全120話とかある韓国ドラマありますが、さすがに観る気が失せます。全60話が限度かなぁ。coldsweats01

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年7月 2日 (金曜日)

第26話 休みをくれと言っていたけど

雨降ると蒸し暑いですね。bearing

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

휴가【休暇】 행사【行事】:イベント
부탁드리다【付託-】:お願い申し上げる
대신【代身】:代わりに 사 드리다:おごって差し上げる
 

体言+(를/을) 달라고 하다 ~をくれと言う
-아/어 달라고 하다 ~してくれと言う
→ -(아/어) 달래요
 

볼일:用事 할 일:やること
집안일:家事 큰일:おおごと、大きな行事
 

보고서【報告書】 제출하다【提出-】:提出する
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

도장 대신 수결을 두다.
捺印の代わりにサインする。

집안 일을 보살피다. 家の面倒を見る。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:50時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年7月 1日 (木曜日)

第25話 必ず行かなくちゃ。

7月になりました。1年の半分が終わりました。早いです。bearing

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

새롭다:新しい 평일【平日】 엄하다【嚴-】:厳しい
핑곗거리:言い訳、言い訳の材料
-거리:材料、物、対象、事物
 

-아/어야겠다 ~すべきだ、~しなければいけない

핑계를 대다 言い訳をする
 

볼거리:見るべきもの、みどころ
일거리:仕事の材料、やるべき仕事
걱정거리:心配事
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

잦은 지각에 늘 버스 핑계만 댄다.
度重なる遅刻をいつもバスのせいにする。

일거리를 빼앗다. 仕事を横取りする。

걱정거리로 잠이 설었다.
心配事で寝不足だ。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:50時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

カレー

近所の食堂のカレーです。

Curry

400円。

うまいってわけではない。coldsweats01

でもついカレーを選んでしまいます。delicious

| | コメント (2) | トラックバック (0)

« 2010年6月 | トップページ | 2010年8月 »