第21課 あまりにもたくさん食べました

まだまだ暑い日々が続きます。

운동【運動】

最近、運動不足です。
　

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・
　

너무 많이 먹었어요

あまりにもたくさん食べました

　
마지막에 입가심으로 팥빙수도 먹었어요.
最後に口直しに、かき氷も食べました。

【単語】
종종【種種】：ときどき、たまに　배：おなか
어젯밤：昨夜、昨晩　속：おなか、内部
증상【症状】　토하다：吐く　설사【泄瀉】：下痢
회【膾】：刺身　감자탕【-湯】：カムジャタン
마지막에：最後に　입가심：口直し
잊어버리다：忘れる、忘れてしまう
어쨌든：とにかく　눕다：横になる
과식【過食】：食べ過ぎ　과음【過飲】：飲み過ぎ
드리다：差し上げる　드시다：召し上がる
푹：ゆっくり　몸조리【-調理】：養生
동동주：ドンドン酒　참：実に

海外での食べすぎには気をつけたいですね。
　

動詞・形容詞の過去の表現

• 陽母音語幹＋-았어요
• 陰母音語幹＋-었어요
• 하다 → 했어요

좋았어요.　良かったです。
토하다（吐く）　토했어요　吐きました
　

韓国ピックアップ情報

韓国の薬局事情でした。やはり漢方薬がいっぱいありますね。

영지【靈芝】：マンネンタケ

かなり前に霊芝を頂いたことがあるんですが、何もせずに捨ててしまったような・・・。
　

～ドラマを彩る　名セリフ～

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

사람의 마음은 사람으로 채워져야지.
人の心は人で満たさなければならない。

[ 単語 ]
마음：心　채워지다：満たされる　술잔【-盞】：杯、酒杯
　

韓流スター・インタビュー

今回はオ・マンソク（오만석）さんのインタビューでした。演劇派俳優？なのかな。応援したい俳優さんです。
　

チョ・ヒチョル先生の一句

「아요・어요」 과거 표현할 때는 「았어요・었어요」
「아요・어요」の 過去表現は 「았어요・었어요」