« 2010年9月 | トップページ | 2010年11月 »

2010年10月31日 (日曜日)

吉野家の「牛キムチクッパ」を食べてみました

 近所に吉野家があるんですが、そこ行ってみたら新メニューの「牛キムチクッパ」があったので食べてみました。delicious

 人それぞれかもしれませんが、辛いです。いや、ピリ辛かな? 食べられない辛さではありませんが、温泉たまごをトッピングで頼むといいかと思います。まろやかになります。

 並盛280円、大盛380円と値段を考えればお徳なのかなと思います。

 明日から全国の吉野家で食べれるそうです。ぜひお試しを。

| | コメント (8) | トラックバック (0)

2010年10月30日 (土曜日)

第29課 おさらいハングル

台風は大丈夫でしょうか。typhoon

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

復習ということで、省略。coldsweats02
 

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

전하께선 신첩에게 가장 귀중한 마음을 내주셨습니다.
王様は私に最も大切な心をくださいました。

[ 単語 ]
신첩【臣妾】私(王様に対して、女性が自分自身を述べる、へりくだった言葉)
가장:最も、一番 내주다:与える、くれる、渡す、譲る 어찌:どうして、なぜ
 

来週から

新しいスキットドラマ「ソウルの恋人」が始まります。若手俳優ユ・ゴン(유건)さんが人気スポットを周るんだそうです。どんなドラマになるのか、楽しみです。
 

チョ・ヒチョル先生の一句

티끌 모아 태산 
塵を集めて泰山(塵も積もれば山となる)

| | コメント (5) | トラックバック (0)

2010年10月29日 (金曜日)

第8話 ピアノもたいしたことないな

週末は台風?typhoon

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

평소【平素】:普段 같(았)으면 もし~だったら
엄두:その気、意欲 손을 대다 手をつける
사고합의금【事故合意金】:事故の示談金
수북하다:うず高い 쌓이다:積まれる
별것 아니다【別-】 たいしたことない
올려다보다:見あげる 떠오르다:思い浮かぶ
자그마하다:こぢんまりしている
한숨을 쉬다 溜息をつく
-곤 하다 いつも~する、くりかえして~する
 

평소 같았으면 いつもだったら
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

평소의 마음가짐 普段の心構え

도저히 엄두도 못 내다.
とうてい思いもよらない。

접시 위에 과자가 수북하다.
皿の上にお菓子がいっぱいだ。

약간 자그마하다 やや小ぶりだ

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月28日 (木曜日)

第7話 すべてがプロセス

雨で寒く感じます。rain

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

-고 나니 ~してしまうと
과정【過程】:プロセス 줄:線、ひも 삶:人生
늘이다:伸ばす 에스컬레이터:エスカレーター
거대하다【巨大-】:巨大だ 끔찍하다:ぞっとする
난간【欄干】:手すり 장식품【裝飾品】:飾り
요란하다【擾亂-】:けばけばしい
다가오다:近づく
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

줄로 쓸다. やすりをかける。

끔찍한 광경 むごい光景

난간에 기대다. 手すりにもたれる。

축제의 폭죽 소리가 요란하다.
祝祭の爆竹の音がやかましい。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

イラストで覚えるハングル(288)

넉넉하다

【ハン検準2級】レベル

 

例文です。

시간은 넉넉하다. 時間は十分だ。

가세가 넉넉하다. 暮らし向きが豊かだ。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月27日 (水曜日)

第12回 謝罪のことば(3)と平音・激音・濃音

今日は寒かったです。bearing

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

제가 잘못했습니다. 私が悪かったです。

용서해 주세요. 許してください。

이제 안 그럴게요. もうしませんから。
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

第11回 謝罪のことば(2)と濃音

昨日のです。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

어휴, 정말 죄송합니다. 
これはこれは本当に申し訳ありません。

진짜 미안해. ホントごめん。
 

아까:さっき 이따가:あとで
가짜【假-】:ニセモノ
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

가짜 울음 嘘泣き

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月25日 (月曜日)

第10回 謝罪のことば(1)と激音

rain

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

죄송합니다. 申し訳ありません。

미안해요. ごめんなさい。

괜찮아요. いいんですよ。
 

코코아:ココア 아파트:アパート、マンション
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

치마의 주름이 펴지다. スカートのひだが伸びる。

너절한 아파트 むさくるしいアパート

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月24日 (日曜日)

第28課 おさらいハングル

火曜日のハングル講座を観ました。

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

復習ということで、省略。coldsweats02

来週から通常に戻ります。
 

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

그 아이를 곁에 두겠다는 결심만큼은 단념치 않을 것입니다.
あの娘をそばに置くという決心だけは断念しないつもりです。

[ 単語 ]
지우다:消す 살아가다:生きていく
하여:ですので、したがって 치르다:支払う
두다:置く -만큼은:~だけは
 

別冊 ハングルでひとり旅

아주 とても、たいへん、非常に

너무 あまりに、すごく

아마 たぶん、おそらく

꼭 ぜひ、必ず

꼭 써 보세요! ぜひ使ってみてください。
 

チョ・ヒチョル先生の一句

늦다고 생각한 때가 가장 빠르다
遅いと思ったときがいちばん早いときだ

| | コメント (11) | トラックバック (0)

2010年10月22日 (金曜日)

第6話 酒を飲みはじめてひと月後

韓国で開催されるF1に注目。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

떨떠름하다:渋い 익숙해지다:慣れる
달아오르다:ほてる 졸음:眠気 졸다:まどろむ
몰려오다:押し寄せる 몰리다:追われる
알코올중독【-中毒】:アルコール中毒
-(으)ㄹ 만하다 ~に値する
코르크 마개:コルク栓 따다:抜く
만취하다【滿醉-】:泥酔する、酔っ払う
 

시큼하다, 산미가 강하다 すっぱい
맛이 갚다, 맛에 깊이가 았다, 농후하다【濃厚-】 深みがある
부드럽다 やわらかい
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

떨떠름한 땡감 とても渋い生柿

부끄러움으로 얼굴이 달아올랐다.
恥ずかしさで顔がほてった。

꾸벅꾸벅 졸다. こっくりこっくりと居眠りをする。

궁지에 몰리다. 窮地に追われる。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月21日 (木曜日)

第5話 毎晩1本ずつ空けた。

ワイン飲みますか?

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

우선【于先】:まず 푹 쉬다:たっぷり休む
-(으)로 따지면 ~で言えば
(따지다:計算する)
한 수【- 手】:一枚、一段 부러워하다:うらやましがる
눈치:気配 -냐 ~かね 아물다:癒える
상자【箱子】:ケース 비우다:空ける
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

푹 자다 ぐっすり寝る

잘 잘못을 따지다. 是非を問う。

눈치가 무디다. 勘がにぶい。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

イラストで覚えるハングル(288)

아물다

【ハン検3級】レベル

 

久しぶりの更新。coldsweats01

例文です。

상처가 아물다. 傷が癒える。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年10月20日 (水曜日)

第9回 感謝のことば(3)と二重母音(2)

今日も疲れました。bearing

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

아냐. ううん。

고마워, 경수야! キョンス、ありがとう!

어. うん。
 

메일 잘 받았습니다.
メールよく受け取りました。→メールありがとうございました。
 

귀:耳 뒤:後ろ
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

가위로 삭 자르다. はさみでちょきんと切る。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月19日 (火曜日)

第8回 感謝のことば(2)と二重母音(1)

「てっぱん」おもしろい。 tv

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

아이고 いやもう

아이 いえいえ

어머 あら

에이, 뭘요. いやいや、何をおっしゃいますやら。
 

지혜【知慧】知恵
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

지혜를 짜내다. 知恵を絞る。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月18日 (月曜日)

第7回 感謝のことば(1)と有声音化

忙しいっす。sad

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

감사합니다. ありがとうございます。

고맙습니다. ありがとうございます。
 

후배【後輩】 바지:ズボン 호주【濠洲】:オーストラリア
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

바지를 꿰다. ズボンをはく。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:85時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月17日 (日曜日)

冷やして食べるクリームパン

コンビニのデザートの棚にありました。

発想がおもしろい

冷やして食べるクリームパンです。シュークリームのような感覚ですね。食感がもちっとしてます。

 

↓隣で欲しそうに見るワンコです。

目と目が合う瞬間

目と目が合う。eye

| | コメント (5) | トラックバック (0)

第27課 おさらいハングル

地デジのレコーダーを買ったので、来週からのハングル講座をきれいに観れます。

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

復習ということで、省略。coldsweats02

早く新しいスキットを始めたい。
 

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

늘 너희들이 제일 먼저 생각이 나….
いつもお前たちが、まず最初に思い浮かぶ・・・。

[ 単語 ]
그때마다:いつも、そのときどきに 늘:ずっと、いつも
어리다:幼い 지치다:疲れる、くたびれる、へたばる
 

韓国料理コーナー

進行はパク・キウンさんです。料理はプルコギ(불고기)でした。
 

チョ・ヒチョル先生の一句

한 술 밥에 배 부르랴
1さじでおなかがいっぱいにならない

面白い表現ですね。

| | コメント (29) | トラックバック (0)

2010年10月15日 (金曜日)

第4話 僕が消滅するところだった場所

やっと金曜日。

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

정강이뼈:すねの骨 활:弓 휘다:曲がる
아무런:いかなる(~もない)
-자마자:~するやいなや 마치:まるで
-(이)라도:~でも 샅샅이:くまなく
훑다:隅々まで調べる 흔적【痕迹】:痕跡
하다못해:~すら、~さえ
-나 싶다:~ではないかと思う -ㄹ 뻔했다:~するところだった

죽을 뻔했다. 死ぬところだった。
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

활을 쏘다. 弓を射る。

철사를 휘다. 針金を曲げる。

아무런 말도 없이 거연히 떠나다.
何も言わずにこっそり立ち去る。

샅샅이 들추다. くまなく捜す。

버들가지의 껍질을 훑다.
柳の枝の皮をはぎ取る。

하다못해 엽서라도 보내 주면 안심할 텐데
せめて葉書でもくれれば安心するのに

本日の勉強時間[0]時間 (Total:81時間)

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年10月14日 (木曜日)

第3話 目をあけるたびに、僕は生きていた。

腰が痛い。weep

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

외우다:唱える -만 해도:~はまだ
병상【病床】:ベッド 
-대다:さかんに~する 퍼덕대다:さかんに跳ねる
아무래도:やっぱり
-나보다:~のようだ 볼륨:ボリューム
이어지다:つづく 만큼:くらい
-다(고 하)니까:~だっていうから
가끔씩은:時には 우그러들다:へこんで小さくなる
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

영어 단어를 외우다. 英語の単語を暗記する。

경보가 울려대다. 警報が鳴り続ける。
욕을 마구 해대다. 悪口を言い散らす。

끝없이 초원이 이어지다.
どこまでも草原が続く。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:81時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

夕張メロンピュアゼリー

母が北海道物産展で買ってきたこれ、めっちゃうまいsign01

夕張メロンピュアゼリー

HORIの夕張メロンピュアゼリーです。

ゼリーなんですが、実際に夕張メロンを食べているような濃厚な味がします。今まで食べてきたゼリーの中で最高かもしれません。驚きのゼリーです。北海道では有名なのでしょうか。

ネットでも買えるようなので、また買って食べたいです。delicious

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2010年10月13日 (水曜日)

第6回 再会の約束と基本的な子音(2)の復習

眠い。down

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

그럼 내일 또 봐요. じゃあ、明日また会いましょう。

내일 또 봬요. 明日またお目にかかります。
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

내일쯤 가 뵙겠습니다.
明日あたりお伺いいたします。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:80時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月12日 (火曜日)

HDD320GB RD-Z300を買う

これをネットで注文しました!

TOSHIBA REGZA 地上・BS・110度CSデジタルチューナー搭載ハイビジョンレコーダー HDD320GB RD-Z300
TOSHIBA REGZA 地上・BS・110度CSデジタルチューナー搭載ハイビジョンレコーダー HDD320GB RD-Z300

Amazonで詳しく見る

ハイビジョンレコーダーです。(詳しくは東芝のHP こちら

テレビがレグザなので、同じメーカーに合わせました。2番組同時録画なのがいいです。たまーに同じ時間帯に観たい番組が重なるときってあるんですよね。

容量が320GBと少ない感じもしますが、外付けでなんとか対応しようかと思ってます。

これでBSも録画できるようになります。韓国ドラマも録画しまくりたいですが、観る時間があるかどうか・・・。coldsweats01

そしてスカパー!HDも録画できるということで、大変便利です。scissors


届いたーsign01

が、HDMIケーブルが付いてないので、明日買ってきてからテレビに装着しようと思います。

| | コメント (6) | トラックバック (0)

第5回 別れのあいさつ(2)と基本的な子音(2)

涼しくなりましたね。confident

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

잘 가. 気をつけて。

잘 가요. 気をつけてね。
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

特に残すようなこともないか。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:80時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月11日 (月曜日)

第4回 別れのあいさあつ(1)と基本的な子音(1)の復習

体育の日。run

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

안녕히 가세요. さようなら。(その場を去る人へ)

안녕히 계세요. さようなら。(その場にとどまる人へ)
 

수고하세요. お仕事頑張ってください。
많이 파세요. たくさん売ってください。
내 꿈 꿔! 私の夢を見てね!
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

돈을 친구한테 꾸다. 金を友達から借りる。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:80時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2010年10月 9日 (土曜日)

ブログのネタ切れ

特に何もなく・・・

101009_163559

意味もなく食べようとしたパンを撮る。camera

 

そういえば、

101009_203640

「韓国語ジャーナル34号」と「インシテミル」を買いました。book

原作を読んで、映画を観る派?かな。coldsweats01

| | コメント (9) | トラックバック (0)

2010年10月 6日 (水曜日)

第26課 おさらいハングル

今月はずっと復習なんですね・・・。

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

復習ということで、省略。coldsweats02

でも復習は大事です。
 

~ドラマを彩る 名セリフ~

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

꼭 그 누이를 다시 만나요.
必ずそのお姉さんに再び会うのです。

[ 単語 ]
살아남다:生き残る 누이:(男性からみた)姉、妹
도와주다:助けてやる、手伝ってあげる
 

K-POPコーナー

チョ・ソンモ(조성모)さんの「바람 필래」(浮気するよ)でした。 

거짓말 나만 사랑한단 말 하지 마
うそ 僕だけ愛しているって言うな

겁이 나 시간이 흐를수록 변해 가
怖いよ ときが流れるほど変わっていくよ

겁:おじけ、怖がり -ㄹ수록:~であればあるほど、~すればするほど
 

チョ・ヒチョル先生の一句

아는 길도 물어 가라
知っている道も聞いて行け

| | コメント (17) | トラックバック (0)

2010年10月 3日 (日曜日)

今日のわんこ

101002_153038

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2010年10月 2日 (土曜日)

「てっぱん」の大阪ロケ地

朝の連ドラ「てっぱん」を観てますか?tv

先週の木曜日までは広島の尾張がメインだったのですが、金曜日は大阪のシーンがありました。

そこで大阪で撮影されたロケ地に行ってきました。

 

 

家から徒歩3分・・・到着です。coldsweats01

Tepan1

↑でヒロインがトランペットを吹くのか?ってシーンで先週の金曜日終わりました。
 

Tepan2

ヒロイン目線で観た様子。

土曜日はこのシーンから始まります。

 


1月13日

今日また近所で収録をやってたそうです。明日もあるのかな?

| | コメント (21) | トラックバック (0)

2010年10月 1日 (金曜日)

第2話 その文句が魚のように跳ねた。

「てっぱん」を観ている人いますか。(理由は明日のブログで)

今日のNHKラジオ「まいにちハングル講座」から

-에다(가):~に 갑옷【甲-】:甲冑、鎧・兜
씌우다:かぶせる 애쓰다:努める、頑張る
설인【雪人】:雪男 석고붕대【石膏繃帶】:ギプス
두르다:巻く 어쩌다(가):どうして(いるうちに)
치솟다:立ちのぼる、舞いあがる
또렷하다:はっきりとしている 가득:いっぱいに
채우다:満たす 퍼덕이다:(魚が)跳ねる 퍼덕:ぴちぴち
 

그 사람 덕분에 その人のおかげで
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

창으로 갑옷을 꿰뚫다. 槍で鎧を刺し貫く。

눈물을 안 보이려고 애쓰다.
涙を見せまいと努める。

발음이 또렷하다. 発音がはっきりしている。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:81時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2010年9月 | トップページ | 2010年11月 »