« 第15話 チャンゴも弦楽器 | トップページ | 亀田の柿の種チョコ&アーモンド »

2010年11月26日 (金曜日)

第16話 ピアノは弦楽器かね、打楽器かね。

まだテキストを入手してません。明日必ず買います。book

NHKラジオ「まいにちハングル講座」から

울리다:響かせる 하다못해:せめて、たとえ
두드리다:打ち鳴らす 퉁기다:はじく
스스로:ひとりでに 바싹:ぴたりと
다가가다:近づく 맡기다:任せる、預ける
찾다:受け出す、探す、見つける
-는 바람에 ~する拍子に、~なので
 

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

하다못해 파리만이라도 보고 싶다.
せめてパリだけでも見たい。

문을 똑똑 두드리다 戸をこつこつを叩く

바싹 튀겨진 튀김 かりっと揚がったフライ

살살 다가가다. こっそり近づく。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:90時間)

|

« 第15話 チャンゴも弦楽器 | トップページ | 亀田の柿の種チョコ&アーモンド »

まいにち(応用編)2010年後期」カテゴリの記事

コメント

ぱっきーさん、みなさん、こんにちはー。
「아기들의 도서관」を購入しました。短編集ですが、なかなか面白いです。まず単語は調べずに読んでいます。そうしないと流れが止まってしまいそうなので(^^;)。

投稿: 通行人? | 2010年11月27日 (土曜日) 午後 02時44分

通行人?さん、こんばんは。

そうですね。まずはパッと読んでみるのがいいですよね。通行人?さんならスラスラ読んでしまいそう。自分も買おうかしら。happy01

投稿: ぱっきー | 2010年11月27日 (土曜日) 午後 06時16分

ぱっきーさん、通行人?さん、こんばんは~★

私は「読み」が苦手です。まだカナダラを習って一年ちょっとなので、考えながらじゃないと発音できません。

もちろん「書く」のもダメで・・・^^;
ドラマやK-POPで気になる言葉や表現に出会った時には、とりあえずカタカナで覚えにメモします。それであとで辞書で調べたりするんですよ。
だからそりゃぁもうたーいへん!(笑)

嗚呼、スラスラと読み書きできる日がこの私にも
いつか訪れるのだろうか・・・グスンweep

投稿: teramisesu | 2010年11月27日 (土曜日) 午後 11時20分

teramisesuさん、こんばんは。

私も1年目は大変でした。全然単語も知りませんでしたし、最初は辞書を引きまくってた記憶があります。でも徐々に自然と読めるようになると思います。近い将来必ずできます。ペラペラ、スラスラ、韓国人と間違われるぐらいにきっとなります。一緒にがんばりましょう。

投稿: ぱっきー | 2010年11月28日 (日曜日) 午後 09時23分

ぱっきーさん、teramisesuさん、おはようございます。
私は来春で丸6年になりますから(^^;)。独学ですので、最初のころはホントに疑問だらけでした。
結局「続けること」が一番ですね!

投稿: 通行人? | 2010年11月29日 (月曜日) 午前 10時53分

通行人?さん、こんばんは。

独学もなかなか大変ですよね。今年もあと少しですし、12月は気合入れてまたがんばります。

続けるコツは無理せずちょっとずつ毎日続けるのがいいかなと思います。

投稿: ぱっきー | 2010年11月29日 (月曜日) 午後 10時42分

ぱっきーさん、通行人?さん、こんばんは~★

なんだか元気が出て来ました~(*゚▽゚)ノ
励ましのお言葉ありがとうございました!

そういえば何となくK-POPの歌詞とかで
おおっ!と聞き取れたような気になる時が
たまーに有ったり無かったり・・・(「無いんかい?」とツッコまないで下さいね ^^;)

まぁ、とにかくあきらめずに頑張れってことですよねv
わかりました!頑張りまーす(^o^)

投稿: teramisesu | 2010年11月29日 (月曜日) 午後 11時30分

teramisesuさん、こんばんは。

大好きな媒体で勉強すると楽しいですね。私は韓国映画が好きなので勉強も兼ねて観てます。好きなので苦ではありません。

投稿: ぱっきー | 2010年11月30日 (火曜日) 午後 09時09分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/50137837

この記事へのトラックバック一覧です: 第16話 ピアノは弦楽器かね、打楽器かね。:

« 第15話 チャンゴも弦楽器 | トップページ | 亀田の柿の種チョコ&アーモンド »