第31課 サムチョンドンの美女たち

독서【読書】

本は週に10冊ほど読んでます。
　

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

시원한 걸 마시고 싶어요.
冷たいものを飲みたいです。

그걸 먹어 봐요!
それを食べてみましょう！

　
우리는 나쁜 사람들이 아니고요!
僕たちは、怪しい者ではありません！

[ 単語 ]
삼청동【三清洞】：サムチョンドン　카페[까페]：カフェ
생기다：できる、生じる　걷다：歩く　마르다：渇く
시원하다：涼しい、さわやかだ　호박떡：かぼちゃもち
편집자【編集者】　취재하다【取材-】：取材する
대하다：対する　미녀【美女】

サムチョンドンに行ってみたいです。
　

願望を示す表現

～（し）たいです

• 動詞・形容詞の語幹＋-고 싶어요

가전제품을 사고 싶어요.
家電製品が買いたいです。
　

試みを示す表現

～（し）てみます

• 陽母音語幹＋-아 봐요
• 陰母音語幹＋-어 봐요
• 「하다」のつく動詞 → 해 봐요

이 책을 읽어 봐요.　この本を読んでみます。
　

～ドラマを彩る　名セリフ～

BSで放送中の韓国ドラマ「イ・サン」から勉強します。

헌데 지금 자넨 그 다짐을 조금씩 잊어 가고 있는 듯 해.
しかし、今のお前は、その誓いを少しずつ忘れていっているようだ。

[ 単語 ]
가리다：選ぶ　얻다：得る、獲得する　
헌데：しかし、그러한데の縮約、한데の話し言葉
다짐：誓い、約束
　

K-POPコーナー

今回はFTIslandの『사랑 사랑 사랑』の紹介でした。

　
나를 떠나 부디 행복해
僕から離れて　どうか幸せに

한 걸음 한 걸음 네가 멀어진다
一歩一歩　君が遠ざかる
　

チョ・ヒチョル先生の一句

자신의 희망 나타내고 싶을 때 「고 싶어요」로
願望を　表す時は　「고 싶어요」で