« 第42回 過去のことを語る表現 | トップページ | 第28回 店をどう変えたものか »

2011年1月13日 (木曜日)

第27回 1つの楽器で出せる音

応用編です。

NHKラジオ「まいにちハングル講座」から

만큼은 ~だけは
마찬가지:同じ 
온 힘을 다하다 全力を出す
정성껏【精誠-】:真心こめて
고스란히:そっくりそのまま
자그마하다:小さめだ 이루어지다:なされる
 

난처할 수밖에 없었다.
困らないわけにはいかなかった。

그때만큼은 その時だけは
  

先週の放送がネットで聴けます。→こちら


【メモ】

정성껏 키우다. 丹念に育てる。

도둑맞은 물건은 고스란히 돌아왔다.
盗まれた物はそっくりそのまま戻ってきた。

산기슭에 자그마한 촌락이 있다.
山の麓に小さな村がある。

소원이 이루어지다. 念願がかなう。

本日の勉強時間[0]時間 (Total:0時間)

|

« 第42回 過去のことを語る表現 | トップページ | 第28回 店をどう変えたものか »

まいにち(応用編)2010年後期」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/50574799

この記事へのトラックバック一覧です: 第27回 1つの楽器で出せる音:

« 第42回 過去のことを語る表現 | トップページ | 第28回 店をどう変えたものか »