« 風邪 | トップページ | 第40回 動詞の現在連体形 »

2011年1月10日 (月曜日)

「ダークホース」ヨルダンに冷や汗の引き分け

 韓国の新聞を読んで感想などを少し書いていこうかなと思います。私が独断と偏見で興味を持ったこと、主に芸能やスポーツ記事になるでしょう。日本に関連する記事がおもしろいですね。

 一通り記事を読みますが、ブログには見出し(題名と一段落)だけにします。短い文の方が勉強になると思います。訳の間違いなどツッコミ大歓迎です。

 

‘다크호스’ 요르단에 진땀 무승부
「ダークホース」ヨルダンに冷や汗の引き分け

카타르 아시안컵에서 강력한 우승후보로 꼽히던 일본이 중동의 다크호스 요르단과 간신히 비겼다.
カタールのアジアカップで、強力な優勝候補に数えられた日本が中東のダークホース、ヨルダンと辛うじて引き分けた。

原文

 

 日本にとって幸先のいいスタートとはなりませんでした。圧倒的に日本が試合を支配していたのですがゴールを決めきれず、ロスタイムに入ってからの同点ゴールということで本当にヒヤヒヤものでした。やはり決定機で決められなかったことがこの試合を難しくしてしまったことだと思います。あと連携がいまいちでした。練習不足です。

 なんとか予選突破をしてほしいです。

|

« 風邪 | トップページ | 第40回 動詞の現在連体形 »

新聞・ニュース」カテゴリの記事

コメント

本当に ひやひやでしたね
最後に1点入れた時は ほっとしました
アジア大会 大きな大会ですが ワールドカップが
去年あったせいか 盛り上がりに欠ける気がします。
韓国と ぜひ 争ってほしいですね
日本も 若い人ばかりですが ベテランにも
頑張ってほしいです

投稿: みかん | 2011年1月11日 (火曜日) 午後 10時55分

みかんさん、こんばんは。

アジアカップってギリギリの試合が多いような気がします。アジアのレベルも侮れませんね。決勝まで行ってほしいのですが、そう簡単にはいきそうにない感じがします。

韓国とやりたいようなやりたくないような。(汗)
韓国は強いですからね。なんとか決勝まで韓国と当たらないでほしいかなと。

投稿: ぱっきー | 2011年1月12日 (水曜日) 午前 12時14分

ぱっきーさん&みかんさん、皆さん、今晩は。

今日の第2戦、シリア戦では楽に勝ってほしいですね。
でも、それは・・・無理かなぁ~coldsweats01
ちなみに、日本時間で深夜25時15分のキックオフです。
起きて観ますか?

投稿: コン | 2011年1月13日 (木曜日) 午後 05時51分

コンさん、こんばんは。

今日の深夜ですね。今日は勝たないといけません。

試合は見れないので、試合のハイライトを見ることになりそうです。残念。

投稿: ぱっきー | 2011年1月13日 (木曜日) 午後 08時59分

ぱっきーさん&みかんさん、皆さん、今晩は。

前回のシリア戦もイヤイヤものでしたね。
さて、今夜22時15分キックオフの1次リーグ最終戦のサウジアラビア戦も、
楽な勝ち方は期待できないかな。
MF・松井大輔選手はケガで出られないし、
MF・本田圭佑選手も故障を抱えたままでの強行出場となるとね・・・。
それでも、どうにか日本が1対0で勝利してくれると信じています。

投稿: コン | 2011年1月17日 (月曜日) 午後 06時13分

コンさん、こんばんは。

今日は難しい戦いになりますね。でも引き分けでもいいというのが結構有利かと思います。個人的には主力を温存した方が次への戦いのためにいいのかと思っています。怪我のまま出場しても悪化させるだけですし、他の選手のプレーも見てみたいというのがあります。

投稿: ぱっきー | 2011年1月17日 (月曜日) 午後 08時55分

ぱっきーさん、今晩は。

昨日のサウジアラビア戦は、意外と大差での勝利でしたね。
相手はすでに1次リーグ敗退が決まっていたので、戦意喪失の状態で戦っていたのかなぁ~。

ところで、昨日の私の投稿、「ヒヤヒヤ」が正しかったです。
「ㅎ」の無音化・弱音化ならば、「イヤイヤ」って聞こえるかもしれないけれど・・・。
いやいや、ただたんに間違って打っただけですcoldsweats01

投稿: コン | 2011年1月18日 (火曜日) 午後 07時21分

コンさん、こんばんは。

日本代表が勝ちましたね。早い時間帯の先取点と追加点がよかったと思います。次のカタール戦も勝ってほしいです。

私もタイプミスが多いです。キーボードを変えてから増えたかなと思います。いえ、確認すればいいだけすね。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2011年1月18日 (火曜日) 午後 09時49分

ぱっきーさん、今晩は。

今夜22時25分から、いよいよ決勝トーナメントの初戦であり、準々決勝のカタール戦ですね。
ここからは負ければ、その時点で終わりだから、
前に比べて気合いが入りますね。
さて、私が予想するスコアは、日本の1対0の勝利とみています。

投稿: コン | 2011年1月21日 (金曜日) 午後 05時51分

コンさん、こんばんは。

カタール戦は音声を消してラジオ講座を優先して聴きます。ちら見でテレビ観戦となりそうです。

予想は3-1で日本の勝利とします。とにかく勝ってほしいですね。

投稿: ぱっきー | 2011年1月21日 (金曜日) 午後 09時44分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/50546821

この記事へのトラックバック一覧です: 「ダークホース」ヨルダンに冷や汗の引き分け:

« 風邪 | トップページ | 第40回 動詞の現在連体形 »