« 第40回 願いみたいなものさ | トップページ | もちぷよ »

2011年2月26日 (土曜日)

メモ④

괴롭히다:いじめる

표를 끊다 (鉄道、高速バスなどの)切符を買う

마요테즈를 뿌리다 マヨネーズをかける

늑장 부리다 ぐずぐずする

지퍼:チャック

땡전:はした金、小銭

퍼마시다:やたらに飲む

쏜살같다:矢のようだ、非常に速い

붙임성이 있다 社交的だ、人付き合いがうまい

삑사리 나다 声が裏返る

성숙해 보이다 大人っぽく見える

펑크를 내다[puncture-] すっぽかす

그러게나 말이다 その通りだ

스타킹 올이 나가다 ストッキングが伝線する

요만큼:これくらい

화장이 잘 안 먹다 化粧ののりが悪い

|

« 第40回 願いみたいなものさ | トップページ | もちぷよ »

韓国語 単語・文法」カテゴリの記事

コメント

こういう単語、表現を知っていると、韓国語での読書がラクになるのですが(^^;)。
最近はだいぶ本を読み続けいますが、単語を引く量がはんぱじゃないんです。
でもこれに負けてはダメだ、と自分に言い聞かせてがんばってます(^^)。
今日は「東京マラソン」です。都心にクルマで出るのは控えたほうが良さそうです。

投稿: 通行人? | 2011年2月27日 (日曜日) 午前 01時35分

通行人?さん、こんばんは。

単語を覚えれば覚えるほど楽ですよね。自分も辞書はよく引いてます。コスモスの辞書ですけど。

今日は一日外にいたのですが、非常に暖かい一日でした。マラソンをする人にはいい気温だったんじゃないかなぁと思います。run

フルマラソンもハーフもやったことがないです。長距離は苦手です。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2011年2月27日 (日曜日) 午後 08時58分

ドラゴン桜を見ています。
それに出てきた、外国語の勉強方法。
解らない単語は辞書をひいてはいけないそうです^^。
ウリソンセンニムも、まだ、日本語をすらすら読めない時に、「キッチン」を読んだけど、解らない単語もいちいち辞書を引かずに強引に読み進めたといっていました。
いちいち、辞書を引くと、なかなか1冊がおわらないですからね。。

ところで、昨日、尺八と合奏したんですが(私は琴・三味線)その中のハラボジの一人が、韓国語準2級もってるそうです。(奥様が、ヨン様のおっかけしてたそうです^^)
NHKの語学のHPがいいと言っていました。この横にでてるニュースのやつかな?

投稿: 혜지 | 2011年2月28日 (月曜日) 午後 12時26分

ぱっきーさん、혜지さん、こんにちはー。
今日の東京は寒いです。東京マラソンが昨日で本当に良かったです(^^)。
ぱっきーさんは短距離は走っていらしたのかな? 私、走れる人を尊敬してます。
혜지さん
そうなんですよ。だから1回目は辞書はまったく引かずに読み、2回目に単語を調べると言う方法で読んでいます(^^)。
혜지さんはお琴も三味線も弾けるんですね。和楽器を弾けるってスゴいなぁ。

投稿: 通行人? | 2011年2月28日 (月曜日) 午後 01時29分

혜지さん、こんばんは。

私もドラゴン桜の韓国版を観てます。tv
ドラゴン桜は受験に特化した勉強法なので、資格とかの勉強には参考になりますが、また別の話になってしまうと思います。徹底した基礎と反復を身に付けスピードで勝負する感じかな。

多読をして量をこなす場合には辞書を使わないというのも分かりますけど、それは上級者の場合じゃないでしょうか。私の今のレベルでは辞書を徹底的に使いまくって基礎固めの段階です。分からないものを分からないままにするのは気持ち悪いんですよね。

投稿: ぱっきー | 2011年2月28日 (月曜日) 午後 08時18分

通行人?さん、こんばんは。

あ、そうでしたか。関西は暖かくなりました。地下鉄をよく利用するのですが、中途半端に暖房が入っててぼーっとしちゃいました。夜はちょっと寒いかな。

いえいえ、私は走れません。coldsweats01
軽い運動程度です。

投稿: ぱっきー | 2011年2月28日 (月曜日) 午後 08時22分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/50881918

この記事へのトラックバック一覧です: メモ④:

« 第40回 願いみたいなものさ | トップページ | もちぷよ »