« 2012年3月 | トップページ | 2012年5月 »

2012年4月30日 (月曜日)

[再]ステップ21 『イ・サン』で描こうとしたもの

ラジオはゴールデンウィークとは関係なく、通常通りの放送です。

「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

사람들의 마음을 사로잡을 수 있는 글이냐 아니냐가 중요해요.
人々の心をつかむことができる文章かどうかが重要です。

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:16時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月29日 (日曜日)

第4課 パッチム

明日の放送は再放送になります。
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

안녕히 가세요.
안녕히 계세요. 
さようなら。

또 만나요. またお会いしましょう。

안녕! バイバイ!  또 봐요. またね。

 

パッチム

ㅇ  終声の発音[ㅇ]
ㄴ  終声の発音[ㄴ]
ㅁ  終声の発音[ㅁ]
ㄹ  終声の発音[ㄹ]
ㄱ, ㅋ, ㄲ  終声の発音[ㄱ]
ㄷ, ㅌ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅎ  終声の発音[ㄷ]
ㅂ, ㅍ  終声の発音[ㅂ]

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

악수해 주세요. 握手してください。

 

インタビュー

来月から始まるスキットドラマの紹介と、チョン・ソンウン(정성운)さんのインタビューでした。「トンイ」にもちょっと出演されていたんですね。どういうドラマになるのか楽しみです。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2012年4月28日 (土曜日)

泣けた

「妻が帰ってきた」を見終わりました。

116話(1話30分)と長かったですけど、本当におもしろかったです。ラスト2話は泣けました。crying (涙腺が弱いだけです)

復讐のドロドロ韓国ドラマは最高ですね。(笑) これだから韓国ドラマは止められません。またこんなドラマを見たいです。happy01

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月27日 (金曜日)

[再]ステップ20 母親と働く女性像

ほっとする金曜日。

「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

억척스럽다:がむしゃらだ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

억척같다:がむしゃらだ、粘り強い、しつこい

억척을 떨다:粘り強くがんばる

今日の勉強時間[0]時間 (Total:15時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月26日 (木曜日)

[再]ステップ19 専門職の女性チャングム

30分ドラマはいいところで終わってしまう。

「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

감히【敢-】:おそれ多くも、あえて

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

나는 그렇게 곤경에 빠진 그 사람을 감히 문책할 수 없었다.
私はそのように困難に陥ったその人にあえて責任を問うことができなかった。。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:15時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月25日 (水曜日)

[再]ステップ18 キャスティング

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

내내:ずっと、常に
아예:最初から

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

일주일 내내 비가 내렸다.
一週間ずっと雨が降った。

아예 문제도 되지 않는다.
始めから問題にもならない。

아예 다 주지 그랬어?
あっさり全部渡してしまえばよかたね。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:15時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月24日 (火曜日)

[再]ステップ17 『トンイ』:主人公の斬新さ

ゴールデンウィークは何しようかな。smile

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

사라지다:消える
달리하다:異にする

해삼【海蔘】:ナマコ

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

바람과 함께 사라지다
風と共に去りぬ

今日の勉強時間[0]時間 (Total:15時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月23日 (月曜日)

[再]ステップ16 為替と経済2

月曜日から疲労困憊です。bearing

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

붕괴되다【崩壊-】:崩壊する、割り込む
내비치다:ほのめかす

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

거품경제 붕괴 バブル経済崩壊

문틈으로 불이 내비치다.
戸のすきまから明かりがもれる。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:15時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

第3課 子音と母音

スマートフォンを買おうか迷ってます。coldsweats01
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

부탁합니다. お願いします。

부탁드립니다. お願いいいたします。

잘 부탁합니다. よろしくお願いします。

 

子音のグループ

kの子音  ㄱ, ㅋ, ㄲ
nの子音  ㄴ, ㄷ, ㅌ, ㄸ, ㄹ
mの子音  ㅁ, ㅂ ㅍ, ㅃ
sの子音  ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅉ
音がない子音 ㅇ, ㅎ

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

이거 주세요. これ、ください。

 

簡単!3ステップ韓国料理

コウケンテツさんの韓国料理コーナーです。今回は3種類の春野菜ナムルでした。

砂糖:설탕 塩:소금 酢:식초 しょうゆ:간장 みそ:된장

| | コメント (4) | トラックバック (0)

2012年4月22日 (日曜日)

温度センサー付き扇風機

今月の10日に新発売された扇風機を買いました。まだ扇風機の時期ではないですね。coldsweats01

Panasonic リビング扇 シルバー F-CH325-S

Panasonic リビング扇 シルバー F-CH325-S

ちょうど1万円ぐらいです。

普通の扇風機と違うのは、室温によって風量が変化する機能が付いていることです。25℃以下ならオフになったりします。扇風機を付けたまま寝て、ちょうどいいところでオフになってくれるのではと思います。夏に大活躍してもらいます。

| | コメント (7) | トラックバック (0)

2012年4月20日 (金曜日)

[再]ステップ15 為替と経済1

明日は扇風機を買う予定。confident

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

더디다:鈍い、遅い
치솟다:跳ね上がる
마감하다:締め切る

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

이 컴퓨터 참 무지하게 더디네.
このコンピューターは本当に遅いな。

물가가 치솟고만 있으니 걱정입니다.
物価がつきあがるばかりで心配です。

마감날짜:締切の日付

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月19日 (木曜日)

[再]ステップ14 英語教育2

今日は失敗ばかりの一日で凹みました。sad

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

차지하다:占める
안타까워하다:残念に思う、気の毒がる

매듭짓다:けりをつける、決着をつける

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

차지다:粘り気がある、冷たくなる

생활 주변에는 안타까운 일들이 많이 일어나지요.
身の回りにはやり切れないことがたくさん起こります。

매듭:結び目

이 문제는 되도록 빨리 매듭을 지읍시다.
この問題はなるべく早くけりをつけましょう。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月18日 (水曜日)

[再]ステップ13 英語教育1

非常に暖かくなりました。

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

~당:【當】~当たり

초등학생을 둔 부모
小学生をもつ親

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月17日 (火曜日)

[再]ステップ12 Uターンラッシュ

空気清浄機を買おうかと。

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

탓에:(~の)せいで
겹치다:重なる
몸살을 앓다 極度の疲労で患う

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

불과했습니다. 【不過-】~にすぎませんでした。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月16日 (月曜日)

[再]ステップ11 お正月

往復6時間の電車移動でした。catface

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

덕담【得談】:正月に交わす幸運や成功を祈る言葉、新年に際して話される、ありがたいお話
산소【山所】:お墓
아랑곳없이:なんのその、気にせず

분주하다【奔走-】:忙しい、せわしい

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

우리 나라는 옛 날부터 조상의 산소를 좋은 자리에 만들어야 자손이 잘 된다는 믿음이 있다.
我が国には昔から、祖先のお墓を良い場所に作れば、子孫が栄えるという信仰がある。

마음만 분주하지 일이 손에 안 잡힌다.
気持ちばかりが焦って、仕事が手につかない。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月15日 (日曜日)

第2課 基本の子音と母音

1日中、家でゴロゴロしながら韓国ドラマ「妻が帰ってきた」を見てました。coldsweats01
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

죄송합니다. 申し訳ありません。

미안합니다. ごめんなさい。すみません。

미안해요. すみません。

 

基本の子音字

ㄱ [ k ], ㄴ [ n ], ㅁ [ m ], ㅅ [ s ],  ㅇ [ - ]

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

괜찮아요. 大丈夫です。

 

DJ★TOMO K-POP

K-POP紹介コーナー。今回紹介してくれたのがIU(아이유)の「너랑 나」(You and I)でした。note

 

歌が本当にうまいです。happy01

| | コメント (17) | トラックバック (0)

2012年4月14日 (土曜日)

ハングル講座のテキスト

2002年7月から今月までのテレビとラジオのテキストを全部残してます。book

ハングル講座のテキスト1

ハングル講座のテキスト2

ハングル講座のテキスト3

写真では分かりにくいですが、結構な量です。coldsweats01

| | コメント (12) | トラックバック (0)

2012年4月13日 (金曜日)

[再]ステップ10 花見

明日は家でドラマ漬けです。coldsweats01

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

그루:(樹木などを数える助数詞)~本、~株
수놓다:刺繍する
몰리다:押し寄せる

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

수를 놓은 것이 없을까요?
ししゅうをしたものはありませんか?

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月12日 (木曜日)

[再]ステップ9 天気予報

悲しい事件だ。despair

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

쌀쌀하다:肌寒い
이어지다:続く

우박이 쏟아지다 ひょうが降る

후텁지근하다:(息苦しいほど)蒸し暑い
포근하다:ぽかぽか暖かい
선선하다:(程よく)涼しい、さわやかだ
서늘하다:ひんやりしている、涼しい

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

화창하다:うららかだ

사무실이 설렁하다 事務室ががらんとしている
선선히 응했다 快く応じた

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月11日 (水曜日)

[再]ステップ8 懇親会2

最近、寝不足です。sad

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

마무리:締めくくり、締め
손뼉을 치다 手を打つ、手のひらを打つ
뒤로하다:あとにする

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

마무리를 짓다 締めくくる、完成させる

고이 간직하다. 大事にしまっておく。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月10日 (火曜日)

[再]ステップ7 懇親会1

ダルビッシュ、次はやってくれるでしょう。。。

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

제가 나설 자리가 아닐지 모르겠습니다만
私が出る幕ではないかもしれませんが

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

네가 뭔데 나서? お前は何で出しゃばるんだ?

왜 또 남의 일에 참견하고 나서는 거야?
何でまた人事に口を挟んでくるの?

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月 9日 (月曜日)

[再]ステップ6 表彰式

暖かくなりました。週末は桜満開となりそうです。cherryblossom

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

거행하다【擧行-】:とり行う

감사의 마음을 담아서 이 글을 보냅니다.
感謝の気持ちを込めてこの手紙を送ります。

많은 성과를 거두시기 바랍니다.
多くの成果をあげられますよう祈念します。

앞으로도 많은 협력을 바라 마지않습니다.
今後とも多くのご協力を願ってやみません。

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

아무쪼록 훌륭한 서과를 거두시기 바랍니다.
どうかすばらしい成果を収められん事を望みます。

숨을 거두다 息を引き取る
유종의 미를 거두다 有終の美を飾る

今日の勉強時間[0]時間 (Total:13時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

ハードディスクを増設

REGZAのRD-Z300というレコーダー(320GB)を使ってましたが、もう容量が限界です。画質を落として録画してましたが、それでもいっぱいになりました。

ということで、USB接続で増設できる外付けハードディスクを買いました。

BUFFALO 外付けハードディスク 2TB HD-LS2.0TU2J

BUFFALO 外付けハードディスク 2TB HD-LS2.0TU2J

2.0TBですsign01 2テラを1万円ぐらいで買えるなんてすごい時代になりました。

設定などは簡単にできました。このハードディスクはレコーダーがオフのときに自動的に電源をオフにしてくれるので便利です。ファンレスなので夏場がちょっと気になるところではあります。

これで200時間も録画可能です。韓国ドラマをかなり録り貯めできます。good

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月 8日 (日曜日)

第1課 ハングルのしくみ

月曜日の午後10時からの放送になりました。(再放送は土曜日の6:00)

基本が大事なのでまたがんばって勉強を続けます。good
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

 

先生は前回と同じチャン・ウニョン先生。サポート役も同じく藤原倫己さんとJisongさんです。そして生徒役は料理研究家のコウケンテツさんです。おいしそうな料理を紹介してくれそうですね。delicious

 

本格的なスキットドラマは来月からです。

감사합니다. ありがとうございます。

고맙습니다. ありがとうございます。

고마워요. ありがとうございます。

 
3つの共通点

①語順 ②助詞 ③漢字

日本語と似ているので他の言語よりも簡単に感じます。

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

반갑습니다. うれしいです。

만나서 반갑습니다. お会いできてうれしいです。

 

韓流スターインタビュー

2PMのインタビューでした。ちょっとだけMV「Ultra Lover」が紹介されました。

 

エンディングは2PMの「Give It To Me」です。

| | コメント (6) | トラックバック (0)

2012年4月 6日 (金曜日)

[再]ステップ5 討論会2

公園の桜は五分咲き。cherryblossom

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

이바지하다:貢献する

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

그 선생님의 연구는 한국어학의 발전에 크게 이바지했다.
その先生の研究は朝鮮語学の発展に大きく貢献した。

그 소식을 듣자 그는 기뻐서 어쩔 줄을 몰라 했다.
その知らせを聞くや、彼はうれしくてしかたがない様子だった。

이것은 소설이자 실화입니다.
これは小説であると同時に実話です。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:12時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月 5日 (木曜日)

[再]ステップ4 討論会1

今日からBSプレミアムで「シークレット・ガーデン」の放送です。録画して明日見ます。happy01

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

이번 결과는 뜻하는 바가 크다고 생각합니다.
今回の結果は、意味するところが大きいと思います。

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

우리도 그것을 모르는 바가 아니다.
我々もそれを知らないのではない。

그는 선생님에게서 꾸중을 듣고 부끄러워서 어찌할 바를 몰라했다.
彼は先生にしかられ、恥ずかしくて、どうしていいか分からなかった。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:12時間)

| | コメント (13) | トラックバック (0)

2012年4月 4日 (水曜日)

[再]ステップ3 主催者のあいさつ2

週末は桜が満開となるでしょうか。cherryblossom

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

이상으로 환영의 인사 말씀을 갈음하겠습니다.
これをもちまして、歓迎のごあいさつに代えさせていただきます。

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

가늠:ねらい、照準、見当、見定めること
가름:分配、分別
갈음:取り替えること

今日の勉強時間[0]時間 (Total:12時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月 3日 (火曜日)

[再]ステップ2 主催者のあいさつ1

すごい暴風の1日でした。typhoon 

折りたたみ傘が吹っ飛びました。sprinkle

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

한자리에 모이다. 同じ場所に集まる。

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

아버지는 아들과 대화를 나눔으로써 문제가 생기는 것을 막았다.
お父さんは息子と対話をして、問題が生じるのを防いだ。

열심히 노력함으로써 어려움을 극복했습니다.
一生懸命努力することによって困難を克服しました。

今日の勉強時間[0]時間 (Total:12時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月 2日 (月曜日)

[再]ステップ1 開会のあいさつと趣旨説明

「レベルアップ ハングル講座」で勉強を続けたいと思います。今まで応用編は週2回だったのが毎日放送があるということで、結構大変な気もします。でもがんばります。scissors 

NHKラジオ「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

공사다망하신 가운데
公私ご多忙のところ、公私ご多忙にもかかわらず

 

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら (ラジオ第2)
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
 


【メモ】

부모를 애태워서는 안 돼.
両親をやきもきさせてはだめだ。

애(를)먹다 はらはらする、やきもきする

今日の勉強時間[0]時間 (Total:12時間)

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2012年4月 1日 (日曜日)

「J:COMチャンネル HD」 明日から放送開始

4/2の朝6時から「J:COMチャンネル HD」の放送が始まります。

詳しくはこちら

地上デジタルです。BS/CSではありません。

東日本=地デジ10ch
西日本=地デジ12ch
(下関エリア=地デジ111ch)

上のチャンネルボタンを押すだけで見れます。もちろん無料です。

 

一つおもしろそうな番組が始まります。

K-STARnews

毎週(月)~(金)昼1:00-2:00
〔再放送〕 毎週(月)~(金) 夜10:00-11:00

韓国直送! デイリー芸能ニュース 韓国SBS E!で平日夜生放送中の芸能ニュース番組を、いち早くオンエア。K-POPアイドルや俳優、タレントらの最新情報を日替わりで届ける。

夜の再放送を見てみようと思います。happy01

 

と、思ったら、月曜日の夜10時から新しいテレビハングル講座でした。coldsweats02

| | コメント (4) | トラックバック (0)

« 2012年3月 | トップページ | 2012年5月 »