« USBファン | トップページ | 金環日食 »

2012年5月20日 (日曜日)

第6課 ~ではありません

2PMのテギョンが腕相撲で骨折!ハングル講座どうなるsign02
 

NHK「テレビでハングル講座」

簡単に内容を・・・

따님이에요? 娘さんですか?

저는 딸이 아니에요.
私は娘ではありません。

 

이 승차권 떨어뜨리지 않으셨어요?
この乗車券、落とされませんでしたか?

【単語】
떨어뜨리다:落とす
이제:もう
전격【電撃】
멜로드라마:恋愛ドラマ、メロドラマ 

道で偶然芸能人に会ってみたい。coldsweats01

 

「~ですか?」

  • 名詞(パッチムなし)+예요?
  • 名詞(パッチムあり)+이에요?
     

「~ではありません」

  • 名詞(パッチムなし)+가 아니에요
  • 名詞(パッチムあり)+이 아니에요

 

2PMのワンポイントハングル

2PMと一緒にワンフレーズ勉強していきます。

머리가 아파요. 頭が痛いです。

가슴이 아파요. 胸が痛いです。

 

DJ★TOMO K-POP

SHINHWA(신화)の「Venus」でした。

|

« USBファン | トップページ | 金環日食 »

テレビでハングル講座 2012年」カテゴリの記事

コメント

また、男性はペウなんですね。そういうキマリなのかな(笑)

腕相撲で骨折したんですか・・オモオモ。

シナ かっこいいですね。
アラフォーなのに、がんばってますね^^。


投稿: ヘジ | 2012年5月21日 (月曜日) 午後 12時24分

ぱっきーさん&ヘジさん、皆さん、今晩は。

電車に乗る際、世界的には乗車カードでってのが主流なのでしょうかね?

〔2PMのワンポイントハングル〕は、ある程度まとめて収録されているはずなので、
今後は5人でっていうことにはならないのでは?
まっ、テギョンさんのケガの程度にもよるのだろうけど・・・。

お尋ねします。
今回の〔K-POP〕で紹介された男性6人組SHINHWAの「Venus」。
その中でDJ☆TOMOがお気に入りフレーズとして紹介していた「널 잡고 잡고 싶은걸」なんですが、
なんで「싶은」と「걸」の間は分かち書きが必要ないのでしょうか?
その次の「널 잡고 잡고 싶은 맘」では、
「싶은」と「맘」の間は分かち書きされているのに・・・coldsweats02

投稿: コン | 2012年5月21日 (月曜日) 午後 06時58分

ヘジさん、こんばんは。

俳優とした方が脚本書きやすいのかもしれません。今回も偶然俳優に出遭うってパターンでしたね。

骨折ってまだしたことないんですが、痛そうですよね。骨がくっつくというのも不思議です。

シナはSMAPみたいな位置かな?

投稿: ぱっきー | 2012年5月21日 (月曜日) 午後 09時26分

コンさん、こんばんは。

韓国は特別じゃないかなぁと思うんですが、どうなんでしょうね。実はヨーロッパとか行ったことないんでよく分からないです。

「2PMのワンポイントハングル」は激しい動きもないですし、ギブスも外して普通に出演してしまいそう。そうなると骨折後なのか分からないですね。

싶은걸の分かち書きは必要だと思いますが、歌詞だから許容範囲となっちゃっているのかなぁ。字幕を作る人が間違っちゃうのかも。coldsweats01

投稿: ぱっきー | 2012年5月21日 (月曜日) 午後 09時48分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/54475/54757691

この記事へのトラックバック一覧です: 第6課 ~ではありません:

« USBファン | トップページ | 金環日食 »