[再]第7回 同格の「～の」に対応する表現

オーストラリア戦はおしくも引き分けという結果になりました。

勝てる試合でしたが、アウェーですし悪くない結果です。

「レベルアップ ハングル講座」から

過去の記事→こちら

떨어지다：（ボタンが）とれる
빠지다：（染みが）とれる
가시다：（痛みが）とれる
나다：（きのこが）とれる
해석되다：（このような意味に）とれる

NHKラジオがネットで聴けます。→こちら （ラジオ第２）
先週の放送がネットで聴けます。→こちら
　

---

【メモ】

정나미가 떨어지다　愛想が尽きる
밧데리가 떨어지다　バッテリーが切れる
땅에 떨어지다　（権威・名声などが）地に落ちる
입이 떨어지다　話を切り出す
귀청이 떨어지다　鼓膜が破れる
발등에 불이 떨어지다　尻に火が付く

지금 한국 드라마에 빠져 있거든.
今、韓ドラにはまっているの。

목이 빠지다/눈이 빠지다　首を長くして待つ
구렁텅이로 빠지다　どん底に陥る
넋이 빠지다　呆然とする
김이 빠지다　意欲を失う
술독에 빠지다　大酒を飲む

성가시다：煩わしい、面倒である

그는 마음에 입은 상처가 좀처럼 가시지 않았다.
彼は心に受けた傷がなかなか消えなかった。

今日の勉強時間[0]時間　（Total:28時間）